网站推广、网络营销等相关的网络增值服务。
Website promotion, network marketing and so on related network value-added service.
美国用户很讨厌为网络增值服务付费，但腾讯从一开始就以这类服务费为收入核心。
S. resent fees for online value-added services, which have been core for Tencent from the get-go.
而由其隶属机构提供的网易在线网络社区和个性化增值服务，已经为网易网站建立了巨大而稳定的用户群。
NetEase's online communities and personalized premium services have established a large and stable user base for the NetEase websites which are operated by its affiliates.
随着网络技术与硬件的飞速发展，手机游戏作为手机的附件和重要的增值服务，已经越来越受到的人们的青睐。
Along with the rapid development of network technology and hardware, as the appendix and the important increment service, the handset game has become more and more popular to the people.
它提供了一种新的方法来创造价值的移动网络运营商的增值服务，可以增加收入。
It provides mobile network operators with a new way to deliver value added services that can increase revenues.
公司将会以扩大其销售网络及增值服务来增加市场份额。
The company will increase its market presence by strengthening the distribution network and value added service.
如今，Facebook的开发平台上拥有超过10万名网络应用程序的开发人员，并且其超过85%的用户都参加了至少一项的增值服务。
Facebook now has over 100,000 application developers working on platform apps, and over 85% of their users have added at least one app to their profile.
增值电信业务是指利用公共网络基础设施提供的电信与信息服务的业务。
The increment telecommunication service is refers to the telecommunication which and the information service the use public network infrastructure provides.
移动数据增值服务这个新兴的产业具有典型的网络经济和体验经济特征。
Mobile Data Increment Service is the newly booming high-tech industry world wild which has the typical characteristic of network economy and experience economy.
所负责项目游戏软件销售、网络游戏周边产品销售及增值服务总销售额占公司销售额30-40%。
The item game software sale, network game been responsible for peripheral product sale and increase in value to serve total sales to have company sales is 30-40%.
进入21世纪，伴随着互联网的崛起，催生了电信增值、网络内容服务等一系列属于数字内容产业范畴的产品和服务。
In 21st century, with the growing up of the Internet, a series of digital content products and service appear such as telecom increment, Internet content etc.
网络运营商把这作为一项宽带增值服务。
至于收入方面，我们正在寻找新的盈利模式，比如提供一些少数用户需要的增值服务来收费盈利，就像很多网络游戏所做的那样。
As for the revenue side, we are looking for new revenue models, such as a small number of users will need to provide some value-added services to fee earnings, like many online games have done.
增值网络服务?。
而且作为统一的业务提供平台，实现传统的电信业务并能结合业务控制节点或者应用服务器为融合网络用户提供智能业务及新型增值业务。
As the unification platform of business supporting, it works with Service Control Point or Application Server to provide network users with the value-added services.
经营主业Business Scope：宽带信息网络开发建设、数据中心服务和各种增值业务的网络。
Develops broad band information network, data center service and various value-added business nets.
新浪公司大多数的收入来源于网络广告，无线增值业务的提供，其小部分的收入来源于搜索以及收费服务。
The Company generates the majority of its revenues from online advertising and MVAS offerings and, to a lesser extent, from search and fee-based services.
网络信息增值服务业是具有高附加值、高关联度、高智力投入等属性的先导战略产业。
Network information value-added service with high added value, high correlation, and high intellectual has priority in National development strategy.
年底时，共有55家国际增值网络服务营办商其中11家并提供上网服务。
At the end of 1997, there were 55 IVANS operators of whom 11 operators also provide Internet access service.
这些网络上的增值服务，对于社区网络资源的管理提出了新的要求。
Those value added service is the new challenge to community network's resource manage.
数据库建设是网络信息环境下 ，图书馆开展特色资源建设和增值服务的重要手段。
The utilization training education of characteristic resources is the main task for university library user education.
目前，腾讯把为用户提供“一站式在线生活服务”作为战略目标，提供互联网增值服务、移动及电信增值服务和网络广告服务。
Presently, Tencent is providing value-added Internet, mobile and telecom services and online advertising under the strategic goal of providing users with "one-stop online lifestyle services".
随着互联网经济的蓬勃兴起，网络游戏、虚拟财产和增值服务的盛行，出现了一种新兴的网络现象——使用网络虚拟货币购买产品和增值服务。
With the bloom of Internet, virtual products and add-value services become more and more popular and a new phenomenon, virtual money has came long.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
应用推荐