正如逃离幻觉的科幻小说一样,网络允许我们成为我们想要成为的人,无论是好是坏。
Like a science fiction escape fantasy, the net allows us to be who we want and do what we want, both good and bad.
称之为“网络钓鱼”的原因在于,那些坏家伙抛出了电子诱饵,等着有人上钩。
It’s called “phishing” because the badguys throw out electronic bait and wait for someone to bite.
当这种更为安全的新网络被广为采用,现在的互联网可能最终被视作坏的网络空间而终结。
As a new and more secure network becomes widely adopted, the current Internet might end up as the bad neighborhood of cyberspace.
看到这里,许多人自然而然地觉得网络真是坏呀!
See here, many people naturally think the network really bad ah!
可惜大多数人在最后退出厌出门,给网络营销坏朋友及家人的名字!
Unfortunately, most people finally quit in disgust and go out and give network marketing a bad name to their friends and family!
我认为,我们不仅要禁止网络俚语,还要从中区分好与坏,并指导人们正确使用语言。
As far as I am concerned, we should not simply ban the Internet slang terms, but distinguish the good from the bad, and guide people to use the language appropriately.
对此,网络和微博都给予了广泛的报道,并由此激起了对“好”外国人和坏外国人的讨论。
This generated extensive online and weibo coverage, which triggered discussion about the merits of "decent" foreigners versus bad ones.
虽然社会网络,偶尔得到一个坏的代表,他们可以是很有益的,当谈到网络,为商业和职业的原因。
Although social networks occasionally get a bad rep, they can be very useful when it comes to networking for business and career reasons.
可在我看来网络是无法区分好与坏的,重要得是你怎样看待与利用网络了。
Network is in my opinion can not distinguish between good and bad, what do you think is important to have and use the network.
此外,对近似的样本神经元进行合并,使用剪枝操作删除含坏数据的样本神经元,从而保证了算法的健壮性,并且精炼了网络结构。
Furthermore, similar example neurons are combined and neurons with bad data are cut to maintain robustness of the algorithm and simpleness of the network architecture.
坏的路由器设置和繁忙的网络显然会让事情变得更糟。
Bad router setup and busy network would obviously make things worse.
但是,网络有好的一面,也有坏的一面。
一般来说,社交网络中没有抱怨的空间,不管是抱怨失业,还是工作多么艰难,或者你的前雇主有多么坏。
No matter how tough it's been, you need to paint a positive picture when you're making new connections.
对于欧洲的“坏学生”来说,要在网络方面领先已为时太晚,但下一步的先进思想有可能由他们提出来。
But Europe's "bad students" may after all be the people who have the next round of good ideas, it's already very late for them to determine the character of the web.
对于欧洲的“坏学生”来说,要在网络方面领先已为时太晚,但下一步的先进思想有可能由他们提出来。
But Europe's "bad students" may after all be the people who have the next round of good ideas, it's already very late for them to determine the character of the web.
应用推荐