你能够很简单的停止继续通过网络参与这一切，因为那些高调的少数派已经扭曲了你如何去认知什么是最重要的。
You can easily end up burning out on web participation because the loud minority twists your perception of what matters and who CARES.
在计算机网络技术迅猛发展和智能终端在师生中迅速普及的背景下，利用电脑网络参与教学过程是必然的趋势和有效的手段。
Abstract : The trend of web assistant teaching is becoming inevitable along with the rapid development and popularization of computer network technology and terminal equipment.
虽然安第斯高地的人民参与了这种网络，但他们主要依靠在尽可能多的生态区维持自主的生产力。
Although the peoples of the Andean highlands participated in such networks, they relied primarily on the maintenance of autonomous production forces in as many ecological zones as possible.
参与该项目的科学家选择了建设4G网络，而不是第五代或5G网络。
The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network.
他说，学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传，并且如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动了”，还会带着其他学生一起参与。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
用户然后可以访问参与此受信任网络的其他计算机上的服务，而不会再次提示用户ID和密码。
Users can then access services on other machines that participate in this trusted network without again being prompted for a user ID and password.
网络中的每个节点都参与到数据的路由中。
在这个过程中，他们可以建立社区网络，让更多的人参与进来，使一切变得更容易。
In the process, they will build community networks that make everything easier as more people get involved.
在高网络效应的服务上，只要有参与就足够了。
In services with high network effects, participation is enough.
他参与过大量的社交网络应用程序隐私设计与实现。
He is involved in a wide range of privacy design and implementation on social network applications.
当社会网图变得更加流动化，我相信社交网络会融入我们所参与的一切，变成一种功能。
As our social graph becomes more portable I believe that social networking will become a feature in everything we do.
有些人在参与社交网络活动时非常突出，但公司却常常会认为个人的社交网络与社交活动是靠不住的。
Some people really shine in their social web participation and companies often see increased social networking and engagement by individuals as an uncertain area.
公司必须在社会网络上参与用户互动，了解谈话在哪里进行和具体的内容。
Companies must engage with users on social networks, understand where and what the conversation is.
如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较“热”的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。
Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are "hot" today.
该网络还参与海啸灾害后正在进行的预警系统建立工作。
The Network is also involved in setting up the early warning systems being established following the Tsunami disaster.
美国许多参与“网络反击战”讨论的人认为必须必须立即进行部署“防守进攻能力”。
Many involved in the "strikeback" discussions in the US think it must be deployed immediately to develop a "defensive offensive capability".
取而代之，我们会看到除了筹资之外更多形式的参与的增长，网络带来的社会变革将会让2010年变得更有趣。
Instead, we'll see the rise of new forms of participation that move beyond fundraising and make 2010 the most interesting year yet for social change on the web.
无论您是否寻找教程，信息的最新趋势和网络技术，或者可参与的设计社区。请查看以下网站。
Whether you're seeking tutorials, information on the latest trends and web technologies, or a design community that you can participate in, these are the websites to check out.
对于我们这些充满后现代知识的工作者来说，参与社交网络给我们提供了各种程度的“肯定”。
For the postmodern knowledge worker, social media participation provides strokes at all levels of intensity.
当你从成员进入到高级级别后，你在PartnerWorld行业网络的参与为你提供了为帮助你有效买卖和出售你的行业解决方案而设计的优势。
As you move from Member to Advanced level, your participation in PartnerWorld industry Networks provides you with benefits designed to help you market and sell your industry solutions effectively.
参与行业网络的PartnerWorld的高级IS V可获得的有利资源包括。
Benefits available to PartnerWorld Advanced ISVs participating in the industry networks include.
Web 2.0提供了出色的通信机制概念，比如Blogging和个人电子邮件过滤，从而保持网络中的所有人都参与到网络的日常活动中。
Web 2.0 provides excellent communication mechanism concepts like Blogging and individual email filtering to keep everyone in the network involved in the day to day activities of the network.
参与PartnerWorld行业网络。
比如罗森贝格那件案子，明明没有秘密网络组织参与但是CICIG还是管了。
In the Rosenberg case, no clandestine networks were involved.
因此，任何参与到社交网络中的行为，比如参与、管理和优化，都会变得极其复杂，并且与上下文有关。
Being so, any activity involved with the social networks, be it participation, management, optimization becomes extremely complicated and context based.
80%以上的收入来自多玩家参与的大型网络游戏，其余来自网页游戏和移动游戏。
Over 80% of the revenue came from big, multiplayer online games, with the rest generated from Web games and mobile games.
80%以上的收入来自多玩家参与的大型网络游戏，其余来自网页游戏和移动游戏。
Over 80% of the revenue came from big, multiplayer online games, with the rest generated from Web games and mobile games.
应用推荐