在此基础上提出了包括孤链、闭环、孤岛的修复方案，将遗传操作所产生的非辐射性网络修复成辐射性网络。
On this basis a restoration scheme including the isolated chain, closed loop and isolated nodes, restores the non-radial network generated by genetic operation to radial network.
然而，这也启发了我们也许更有效的心理干预方式——将关注点放在那些社交网络边缘最孤独的人们身上，然后帮助他们修复与他人的人际关系。
This also, however, suggests new interventions that may be more effective - targeting the loneliest people on the edge of their social networks and helping them repair their relationships with others.
我发现，通过更新到最新的固件级别，可以修复许多网络问题。
I've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
如果您认定的确出现了网络瓶颈，那么要修复这个问题，可能涉及到您所负责的主机之外的范围。
If you determine you are indeed having a network bottleneck, fixing the problem might actually lay outside of your immediate host machine.
这样需要修复网络或者你要出现，因为这也可能不是网络的问题而是因为你不在网络中。
The network has to be repaired or you have to come up, because maybe what happened was not a network failure but you died.
您的目的是尽量找出故障，修复问题，避免受到指责，而如果本地与远程代理响应时间有任何差别，则立刻可以确定是网络速度降低。
Since you are trying to do fault isolation, to fix the problem and not the blame, any differences in the local and remote agent response times immediately identifies network slowdowns.
此外，您要记住，有些问题必须通过更新才能修复，比如缓冲溢出和网络客户端等问题。
Also keep in mind that many times, updates are the only way to fix problems such as those related to buffer overflows, network client issues, and so on.
“一个很重要而且对高级用户而言很及时的升级是针对Intele1000e网络接口驱动程序(net work interface driver)的bug修复。”他补充说。
"One update that is quite important and timely for advanced users is the bug fix for the Intel e1000e network interface driver," he added.
在未来的日子里，确保通信网络、电力设施、能源供给正常运转和燃料与水在需要被维持和修复的地方得到维持和修复将会很重要。
In the coming days it will be important to make sure the communications networks, the electricity, the power supplies, fuel and water are maintained or repaired where they need to be.
可通过特定恢复步骤来修复网络、挂载以及权限问题。
You can fix network and mount issues as well as permission problems with specific recovery steps.
除了修复140个问题之外，这个测试版还支持HTML5的本地文件处理API，允许网络软件访问并处理本地文件。
Besides over 140 bug fixes, the new beta also introduces support for HTML5's local file handling API. This feature gives web apps the ability to access and handle local files selected by the user.
XF-I系统把最先进的EPLRS有效波形用于通信、战术位置定位信息和电子对抗，可提供有力、具备自我修复能力的环境自适应网络。
The XF-I system uses the most advanced EPLRS waveform available for communications, critical position location information and effective electronic counter-countermeasures.
修复从网络驱动器打开文件的问题。
然而，这一系统通过这一小小的信息网络而产生了有效的交流和修复。
Yet this system results in effective communication and remediation through this tiny information network.
不健康的服务器占比66%，亚健康服务器占比26%。云锁帮助用户及时修复了漏洞补丁及网络安全策略项。
Unhealthy servers accounted for 66%, sub health servers accounted for more than 26%. Cloud lock to help users fix vulnerabilities and network security strategy.
不健康的服务器占比66%，亚健康服务器占比26%。网防g 01帮助用户及时修复了漏洞补丁及网络安全策略项。
Unhealthy servers accounted for 66%, sub health servers accounted for more than 26%. Network anti G01 help users fix vulnerabilities and network security strategy.
当谈到网络应用安全测试和修复，重点关注迫切和重要在您的环境。
When it comes to Web application security testing and remediation , focus on the urgent and important in your environment.
通过这项考试，思科系统公司考查设计、操作、检修复杂网络设备的技能，合格者将被授予技能证明。
Through this exam Cisco Systems certify the skills of the ones selected in the exam of planning, operating, troubleshooting tough network facilities.
这种情况又导致生产力的下降，并且还要求公司修复他们的网络。
Such a situation results in a loss of productivity and requires companies to repeatedly repair their networks.
在结构中埋入形状记忆合金丝网络，对增强结构强度、改善自修复的质量均起到了良好的作用。
The shape memory alloy (SMA) wire network was embedded to enhance the structure strength and improve the quality of self-repairing.
提出一种基于径向基函数(RBF)神经网络的模型跟随非线性自修复控制方法。
A new type of non linear self repairing control strategy based on model following method using radial basis function (RBF) neural networks is presented.
通过对遗传算法编码方法的改进和对辐射型网络的修复，合理的排除了大量的不可行解，解决了遗传算法计算时间长、搜索空间大的问题，提高了程序的计算速度。
The paper improved the coding mode and repaired the radial pattern networks, so breeds out the infeasible solution reasonably, tails off the search space and boosts the procedure's calculating speed.
修复通勤铁路的苦难可能提供更大的利益，以车手在建设大规模的高速网络。
Repairing the suffering commuter rails might provider greater benefit to riders over building a massive high speed network.
因为电脑有这些毛病需要下载修复，因为公寓每间开一兆网络用四台电脑用起来网速肯定缓慢，导致下载速度微小。
Computers need to download these defects repaired, because each apartment open with a four trillion network using your computer network certainly slow speed, resulting in minimal download speed.
他们自称是服务台的人员，并以修复网络为名，要国税局的职员提供用户名，并根据前者的建议更改密码。
Posing as helpdesk personnel, they said they needed help in fixing a network problem and asked the IRS staff to provide their usernames and change their passwords to ones the callers suggested.
如果你的“地狱的电脑沉迷者”选项开启，我们会检测您的网络，并且快速修复您的电脑上瘾症。
If your Evil computer Addict persona has enabled it, we can examine your network and quickly discover a way to wake you up from your computer-induced stupor.
传统的AODV协议用单一路径信息进行路由修复，降低了网络的性能。
Traditional AODV applying single path information to repair the broken-link decreases the Ad Hoc network performance.
目的旨在建立前牙修复体人工神经网络智能选色设计系统，提高前牙瓷修复体的美学质量。
Objective to set up a neural network model and system to be applied in color selection of anterior porcelain prosthesis, and to improve its cosmetic effect.
能源管网基础设施网络具有脆弱性、不确定性和自适应修复性特征。
The energy pipeline infrastructure networks have characters of vulnerability, uncertainty and self-adaptation.
能源管网基础设施网络具有脆弱性、不确定性和自适应修复性特征。
The energy pipeline infrastructure networks have characters of vulnerability, uncertainty and self-adaptation.
应用推荐