典型的，一个代理服务器被架设在私有网络与因特网之间。
Typically, a proxy server is set up between a private network and the Internet.
这些测试确实需要与这些网站的网络连接，而这种连接不能通过指定代理服务器来完成。
These tests do need network connectivity to those sites without a proxy having been specified.
在作为垃圾邮件平台使用网络情况下，木马代理服务器将渗透到受害者的电脑。
In the case of networks used as spamming platforms, a Trojan proxy server will penetrate the victim machines.
这里涉及了一个额外的网络跳转（从Web服务器跳转到代理服务器），但是大部分情况下，这算不上严重的问题。
There is an extra network hop involved (from the Web server to the proxy server), but in most cases this should not be a matter of great concern.
如果服务器需要访问内部数据，并且能通过Internet访问该服务器，那么建议将服务器放在内部网络中，并使用一个反向代理服务器。
If the server needs to access internal data and be accessible from the Internet, it is recommended that the server be placed on the internal network and that you use a reverse proxy.
一些安全专家警告称，某些代理服务器网站可能带有病毒和恶意程序，登陆这些网站的学生会把自己置于网络犯罪的危险境地。
Security experts are warning that some proxy server website can carry viruses and malicious software, and pupils who log on put themselves at risk of cyber crime.
无法连接到代理服务器。请与网络管理员联系。
Cannot connect to the proxy server. Contact your network administrator.
在安装了JAP之后，你需要配置你的浏览器以使用本地代理服务器(提供使用方法)进行网络浏览。
After installing JAP, you need to configure your browser to use the local proxy server (instructions provided) for web browsing.
本发明包括用于利用代理服务器来防止用户设备受到网络攻击的方法和装置。
The invention includes a method and an apparatus for protecting a user device from web attacks using a proxy server.
使用SOCKS5代理技术，在网络寻呼系统应用软件中，采用SOCKS系列和WINGATE系列代理服务器，成功实现了TCP和UDP代理。
During development of net-call application software, the TCP and UDP proxy was successfully implemented with SOCKS and WINGATE series proxy server and Socks 5 proxy technology.
介绍了一种基于流量控制的校园网计费方案，通过价格协商实现网络费率定价，并详细讨论了校园网计费代理服务器的设计原理及系统功。
The network price is settled by price negotiation, and then we discuss the design principle and system function of the accounting proxy server in detail.
配置网络协议和代理服务器设置。
本文讨论了代理服务器的功能和代理机制在网络世界中的普遍性。
This paper discusses the functions of the proxy server and the universality of proxy mechanism in the Internet world.
通过把流媒体缓存配置在客户端和服务器之间，以基于代理服务器机制实现，既能降低客户端播放器的启动延迟时间，又能节约部分网络带宽。
Thus it will not only reduce the start-up delay of the clients' player in the event of a cache hit but also save network bandwidth to some extent.
如果您的机器通过代理服务器或者一个有类代理解释特性的Windows网络连接的话，在BOINC 4.19版本的客户端中的bug可能会导致这个问题。
If your machine is behind a proxy server or part of a Windows network that USES proxy-like translation features, then bugs in the BOINC 4.19 client may cause this problem.
在Windows媒体播放器网络选项卡，在“流代理服务器设置”协议清单是空的。
On the Windows Media Player Network tab, the "Streaming proxy settings" protocol listing is empty.
这些用户通常是私有IP网络环境中，客户端计算机已通过电子邮件和HTTP代理服务器直接接入公共互联网。
These users are typically on private IP networks where the client machines have indirectaccess to the public Internet via email and HTTP Proxies.
这些用户通常是私有IP网络环境中，客户端计算机已通过电子邮件和HTTP代理服务器直接接入公共互联网。
These users are typically on private IP networks where the client machines have indirectaccess to the public Internet via email and HTTP Proxies.
应用推荐