项目指南及其他相关资料记载于该网站中。
The program guidelines and other related information are available at the website.
最近的一项研究中，研究人员假扮成有皮肤问题的患者，在16个医疗网站寻求帮助，结果令人不安。
In a recent study, researchers posing as patients with skin problems sought help from 16 telemedicine sites with unsettling results.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合晚睡者的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping sites that never close.
在2019年一项涵盖5.3万个产品页面和1.1万个网站的研究中，研究人员发现大约有十分之一的页面或网站采用了这些设计手法。
In a 2019 study of 53,000 product pages and 11,000 websites, researchers found that about one in 10 employs these design practices.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career—find out what jobs are available and what your options are.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career, find out what jobs are available and what your options are.
在演习的网站上，官员们解释说，他们在这次演习中准备的报告将为未来几年的灾难管理提供信息。
On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
汉考克得出的结论是，使用这些网站来不断了解其熟人活动的人们在随后的社交互动中更容易被喜欢。
Hancock concluded that people who use these sites to keep updated on the activities of their acquaintances are more likely to be liked in subsequent social interactions.
手机拍摄的阿拉伯起义和美国龙卷风的画面被发布在社交网站上，并在电视新闻广播中播放。
Mobile-phone footage of Arab uprisings and American tornadoes is posted on social networking sites and shown on television newscasts.
在比赛中获得第一名的照片将被张贴在网站上。
The photos that won the first prize in the competition will be put up on the website.
十二岁的咪咪·奥斯兰通过两个网站向收容所中的有需要的动物提供了50吨以上的食物。
Twelve-year-old Mimi Ausland has provided over 50 tons of food to needy animals in shelters through two websites
那么在上面提到的网站中成立一个虚拟社区。
它是在网络中围绕这你的社会化网站浏览器工。
Sort-of social Web browsing tool that follows you around the Web.
在IWC的网站中，使用了平移对称和反射对称。
In the IWC website, we see both translational and reflection symmetry.
你可以通过网站将其他成员添加到组中。
You can add additional members to a group through the website.
在手机中，有些桌面网站能够正常运行，而有些则不行。
On your phone, some desktop Web sites will work properly while others will not.
在站点名称字段中输入您要使用的网站名称。
In the site name field enter the name you wish to use for the site.
在很多公司中，外部网站由外部机构进行开发和维护。
In many companies, the external Web site is developed and maintained by external agencies.
以下便是30个网站设计中幻灯显示的创意范例。
网站设计中地图应用的展示。
如果你请求删除整个网站，那么“已经删除”就意味着整个网站不再出现在我们的搜索结果中。
If you requested removal of an entire URL, then "Removed" should mean that that entire URL no longer appears in our search results.
下面的例子中许多都来自于那里和其他网站。
Many of the examples below were scavenged from there and other locations.
因为有效的SEO需要改变网站的HTML源代码、搜索引擎优化策略可以会被结合到网站的开发和设计中。
Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO tactics may be incorporated into web site development and design.
在“默认位置”下，查看此新闻项目将在门户网站中显示的位置。
Under Default Location, view where the news item will display in the portal site.
你越能够让你的用户投入到你的网站中，他们就会在你的网站逗留更久。
The more you let your users get involved in your site, the more they'll stick around.
于是，去年八月，我们辞掉了在亚马逊网站的工作，一月中旬创办了我们的网站。
So we actually quit our jobs from Amazon last year in August and launched the site in mid-January.
无论哪种方式，你都会要把这个网站从列表中删掉了。
Either way, you're going to cross this website off your list.
无论哪种方式，你都会要把这个网站从列表中删掉了。
Either way, you're going to cross this website off your list.
应用推荐