目前，网站访问量已经在行业网站中取得领先位置。
Currently, the hits of our website ranks the top in this industry.
上面两个表格显示了“长尾理论”在网站访问量方面的一个实例。
What the above charts show is very much an example of "the long tail" in terms website visitors.
当我们访问网站我们把每一个独特的游客身分就是用来跟踪网站访问量模式。
Upon visiting our website, we assign each visitor a unique ID that is used to track visitor traffic patterns within our website.
2009年，Richard创立BitRebels网站，目前，该网站访问量月超过一百万点击率。
Richard founded Bit Rebels in 2009, and currently the site welcomes over one million visitors each month.
由NBC和Fox公司开办的Hulu网因为提供众多在线收看的电视节目，2008年下半年网站访问量提高了57个百分点。
Hulu, which was created by NBC and Fox, offers many TV shows online and had a 57 percent increase in viewership in the last six months of 2008.
该服务有助于增加网站访问量的同时，由于Google利用这些网站的品牌知名度销售广告，一些用户可能会转向别的网站，尤其是竞争对手的网站。
While the service could help increase traffic, some users could be siphoned away as Google USES the prominence of the brands to sell ads, typically to competing companies.
社交网站Facebook以微弱优势击败搜索巨头[gm 66nd]，访问量占全部网站访问量的7.07%，而[gm 66nd]占7.03%。
Facebook just squeaked by the search giant, as visits to the social-networking site made up 7.07% of all Web visits, compared with 7.03% for [gm99nd].
在总览中，你可以看到使用和不使用网站搜索的访问量百分比。
In the overview, you see the percentage of visits with and without site search.
使用率提供的也是使用和不使用网站搜索的访问量百分比，但是二级菜单中有更多的选项可供过滤数据。
Usage also provides you with the percentage of visits with and without site search, but you have more options to filter your data through secondary dimension.
如果想要知道网站中的哪个页面访问量最大，可以查看这个报告。
If you want to know which pages are visited the most on your website, this is the report for you.
为了帮你更好把握顶尖网站的访问量是如何分布的，我们为你绘制了两幅图表。
To give you a good overview how the visitor Numbers are distributed over the top websites, we have created two charts for you.
网站的访问量收到了绊倒安全机制，让人觉得这个搜索引擎在受到一个垃圾邮件程序的攻击。
The volume of searches the site received tripped safety mechanisms and made the search engine think it was under attack from a spambot.
显然，其目标是增加网站的访问量，不过却不让人感觉是在强硬的推销。
Its clear aim is to drive visitors to its website, but it doesn't feel like a heavy sell.
很显然当你分析网站的访问量，你就得到了著名的“长尾理论”的一个实例。
The number of visitors websites receive is clearly very much a case of the famous “long tail”.
两张图表中的数据都是网站的月访问量。
Each chart shows the number of visitors these websites receive per month.
YouTube的观看没有转化成网站的访问量
而之前一周，网站则收获了186万的访问量。
在圣诞假期期间，该网站的访问量达到每月6万人次，为去年的两倍。
Over the Christmas holidays, the number of visits to the site has doubled from last year, reaching 60,000 per month.
而与此同时，社交网站Living Social的访问量则增长了27%。
During the same time, Living Social has achieved 27% growth in visits to its site.
Bell注意到，早期的在线商店都过分重视“点击率”，或者说网站的访问量。
In the earlier days of online retailing, Bell notes, companies overestimated the value of "eyeballs," or the number of visits consumers made to a site.
它是否仅仅适用于高访问量的网站？
在线市场营销研究机构Hit wise的数据显示，注重于提供免费内容的网站，其访问量比交易类网站高出73%。
Data from online marketing research group Hitwise has found that websites which focus on free content receive 73 percent more visitors than transactional sites.
典礼期间，谷歌和Facebook登访问量网站列表的榜首，和超级杯以及冬奥会开幕式期间一样。
Google and Facebook topped the list of websites visited during the Oscars, just as they did during the Super Bowl and the opening ceremony of the Winter Olympics.
但是由于我们无法获得这些网站可供比较的访问量，所以图表中并未将他们包括在内。
The charts, however, don't include these sites since we don't have comparable visitor Numbers for them.
将广告植入到你的网站会影响访问量吗？
支付每点击广告可以推动对你的网站的大量的访问量，如果你正确的确立你的关键字目标。
Pay per click advertising can drive a great deal of traffic to your site, if you correctly target your keywords.
支付每点击广告可以推动对你的网站的大量的访问量，如果你正确的确立你的关键字目标。
Pay per click advertising can drive a great deal of traffic to your site, if you correctly target your keywords.
应用推荐