它不仅几乎立刻给我的网站专业的外观，它也释放出我的网站策略中的设计时间。
Not only did it almost instantly give my site a professional look, it also freed up my time for web site strategy vs design.
在网站策略基础上进行思考，你需要什么样的数据，然后创建一个新功能，让用户间接暴露这些信息给你。
Think strategically about what data you want and create a feature that allows users to indirectly reveal it.
把你的策略集中在向那些在搜索引擎有很高的自然排名的网站请求单向链接。
Focus your strategy on requesting one-way links from sites with high natural rankings in search engines.
提供冗余是网站实现高可用性的一项策略。
Providing redundancy is one strategy for sites with high availability requirements.
确保用户隔一段时间就回到网站的一个策略就是不断地向他们提供新信息。
One strategy to ensure that users return to the site at periodic intervals is to offer them fresh information from time to time.
收购这两家针对30岁以下人士的最大社区网站是个十分谨慎的策略。
It was a very careful strategy to go for the two biggest community sites for people under 30.
当你为你的网站、GDS、CRS等等建立内容策略时，总结人们到访你的酒店所在区域的原因。
Identify all of the reasons why people are traveling to your area while creating the content strategy for your site, GDS, CRS, etc.
组织者在博客论坛社会网站上互相交流。在那一天他们会通过短信警报的方式改变他们的策略。
Organisers are communicating on blogs, forums and social networking sites and will change their tactics on the day by text-message alerts.
这篇博文将列举一个策略，指出如何从慈善机构网站获得链接，同时提升你的命运。
This blog post will outline a strategy on how to get links from a charity's website while improving your karma at the same time!
这个策略最好的一点就是在你的网站正式启用之前，你不会有什么花费，即使在正式启用后，因为是你自己的产品，最低成本而已。
The best part is that this strategy won’t cost you anything until you’ve actually launched, and even then, because it’s your own product, the costs remain low.
因此我们的策略不变：努力做出更好的内容和产品-这一定会让更多人关注谈论我们的产品，最终使我们网站的权重更高。
So our strategy will stay organic and stay the same: focus on great content and products, which will definitely get our users talking about us, which in turns ranks us higher.
比如，其他公司要求在某家公司的产品网站上购买广告空间，这家公司的营销策略人员应该如何应对？
How, for example, should a marketing strategist for a company react to requests from other companies to purchase advertising space on its product sites?
因为有效的SEO需要改变网站的HTML源代码、搜索引擎优化策略可以会被结合到网站的开发和设计中。
Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO tactics may be incorporated into web site development and design.
云计算策略，说得明白点，就是从流媒体音乐到手提式装置，和储存文件都在网站上完成。
Cloud computing solutions, which in plain English, does almost everything from streaming music to your portable device and storing your documents on the web.
酒店网站是在线营销策略的基础，是你最重要的武器。
The hotel website is the backbone of your Internet marketing strategy - the most important tool in your Arsenal.
当你在为你自己的网站设计苦思冥想的时候，不要忘了参考你制定的那份商业化策略。
Refer to your monetization strategy (or philosophy) when you need to make design decisions for your web site.
相反的，其策略在于从其他网站整合高质量的内容，然后从通用的搜索引擎中的旅游查询获得流量。
It has instead built a strategy almost entirely based around aggregating high-quality content from other sources and pulling in traffic from travel searches executed on major search engines.
网站赚钱的策略也非常简单：他们会通过各种方式激励免费用户升级成收费合理的高级用户。
The monetization strategy is simple enough: Free users are given an array of incentives to upgrade to reasonably priced premium accounts.
SEO就是采取一系列策略将网站排在免费搜索引擎搜索结果的顶部。
SEO encompasses the strategies for earning top rankings in free search engines.
在“宝宝树”的尝试加学习的策略中，其中一个耀眼的星级功能是网站的图片分享功能。
One of the shining stars of Babytree's test-and-learn strategy is a photo-sharing feature on the site.
有鉴于Facebook不断推出这些应用于其网站外的功能设置，它的公司策略开始显得同Google的早期战略颇为类似。
As it launches more features outside the Facebook site, the company's strategy is starting to look remarkably similar to Google's early strategy.
如果你觉得是时候平衡家人使用电玩或其他媒体的时间，Shifrin推荐了以下四个网站，为家长提供媒体管理策略。
If you feel it's time to tweak the balance for your own family's use of video games or other media, Shifrin suggests four sites that offer media-management strategies for parents.
多多关注那些成功的营销者还有那些有进取心的人，RobertFarrington认为通过社会书签创建反链接至你的博客是增加网站浏览率的一条关键性策略。
Pay attention to both the big players and the up and coming. Robert Farrington says that creating backlinks to your blog via social bookmarking is a key strategy for increasing traffic to your site.
对内容发布者来说，Google此举显然不是一个好消息，因为他们需要精确地统计数据管理自己的网站，进而调整自己的营销策略。
For publishers, this is obviously not an ideal situation, as they rely on accurate statistics to manage their sites and tweak their marketing efforts.
尽管如此，有些网站使用更加严格的策略，只允许自己所有的其他域或合作伙伴的域进行访问。
However, some sites also use more restrictive policies that only allow access from other domains that they own or have partnerships with.
尽管如此，有些网站使用更加严格的策略，只允许自己所有的其他域或合作伙伴的域进行访问。
However, some sites also use more restrictive policies that only allow access from other domains that they own or have partnerships with.
应用推荐