这张由Webs网友提供的infographic图片详细分解了这个过程并艺术地展现出来——这通常能创建或摧毁一个公司。
This infographic by our friends at Webs breaks down the process and demonstrates it as an art - one that can often make or break a company.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80, 000 yuan as compensation for causing the injury.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80,000 yuan as compensation for causing the injury.
我希望网友们能够把它看做成一扇窗口，通过它我们可以拉近彼此距离，他们也可以更深层次地接触到英语语言和文化。
And I hope readers can see it as a window through which they can get closer to me and also to the English language and its culture.
在这里可以自由地发表自己的观点和对论坛的主题发表意见，我们还可以对网友的问题及时地解决，获取有用的知识。
We can freely advance our own viewpoint here and express the opinion to the forum subject, and we may solve the net friend's questions, gaining useful knowledge.
但是好奇心再次占了上风，好几次，我约了网友出来见面，但又灰溜溜地逃走，之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
你也可以在搜索引擎里面输入关于目的地的关键字，然后在网友们的各种游记中拼凑出蛛丝马迹。
You may type the key words in the search engine and put the pieces together from plenty of travel notes.
对于点评拙作的网友，作者也一如既往地希望他们能毫无保留地阐述自己的意见、立场和批评。
For those who comment on this banal work, the author hopes as ever that they speek freely and present their opinions, positions and critique regarding this translation without any reservation.
狐狸之影曾经面对面地见过她的一位网友。
Fox's Shadow once met one of her online friends face to face.
然而，无情的女友并未出现。亚历山大在湖南黄花机场苦等10日，最后心碎一地。中国网友表示：冷漠脸围观。
But he ended up spending 10 days waiting at Changsha airport, after she failed to show up. And he has won little sympathy in China.
近日，一只猫咪在其被遗弃的地方坚持等待它的家人回来的的故事，深深地打动了网友们的心。
Thee tale of a cat who sits faithfully waiting for its family to come back to the spot where it wasabandoned has captured the hearts of internet users.
报道称，凯尔西总是外出玩乐，频繁更换男朋友，和网友通宵达旦地聚会。
Reported that Kelsey is always fun to go out, frequent replacement of her boyfriend, and friends throughout the night party.
甚至有网友戏谑地称“这真的是XX行业的内部工作手册”；
" Even joking to friends that "This is really the industry XX internal manual work";
网友可以自由地提出问题以及帮助他人解决问题，或者交流经验（略）。
The net friends can advance their questions freely as well as help other people solve the problems, or exchange experience.
因他常常在网络空间里高准确率地批断八字和风水，被广大网友尊称为“网络易学大师”。
Because he often in cyber space high accuracy batch off splay and Feng Shui, by the majority of users known as "network easy to master".
上个星期我们也陆陆续续地收到很多网友给我们的留言，现在我们就有关问题访问一下本周在加拿大的儿科学术社团发表相关演说的研究员，看看他们的想法。
Last week we shared some of your comments on this issue. Now, we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver, Canada.
网友的看法意见建议：这其中一个含义就是个体将学会在不同组织机制的同一个时间下单独地工作。
One implication of all this is that individuals will have to learn to work at one and the same time in different organizational structures.
在网友给出了让您满意的解答之后，请及时反馈或适当总结，以免讨论无时限地进行下去。
Please feedback timely or properly sum up in the process of communicating or after a satisfactory answer is supplied here, or else the discussion may go without end.
网友的意见评价：寄送包裹的目的地？
网友的意见评价：寄送包裹的目的地？
应用推荐