这是网上海洋生物书籍所在的网页。
This is the web page of Online Books Title for Marine Biology.
服务器端模块主要实现对万维网上海量信息的智能检索。
The server end module mainly realizes the intelligent searches for the mess information on the Net.
此外，今年还有一个新特点，许多市民通过点击淘宝网上海书城淮海店，团购教育参考书受到市民青睐。
Moreover, it turned popular to buy reference books in groups on the Taobao site of Huaihai Branch of Shanghai Book City this year.
而传统的存储架构以及以C/S模式为主的服务器架构已经不能应付互联网上海量数据的存储以及用户对它们的访问。
The traditional storage architecture as well as C / S mode-based server architecture has been unable to cope with the mass data storage on the Internet and for user to access them.
MikhailVoitenko是网上海事论坛Sovfracht的编辑，声称离开俄罗斯之前，他在半夜里接到一个恐吓电话。
Mikhail Voitenko, editor of the online maritime bulletin Sovfracht, said he had left the country after receiving a menacing late-night phone call.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。
A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.
不过，节目只在上海电视台播放，而网上的相关视频速度慢如蜗牛。
It was shown only on Shanghai television, along with a painfully slow feed relayed through the internet.
在上海股市经历一轮下跌之后，博客人纷纷在当地社交媒体网上发言。
After a drop in Shanghai stock market, bloggers took to local social media sites.
据《扬子晚报》报道，网上一视频爆料，上海一座公厕为招揽顾客，推出公厕套餐服务。
A video clip from a website revealed that a Shanghai public lavatory had offered several service packs to attract consumers, the Yangtse Evening Post reported.
《青年报》网上调查了346名在上海工作的大学毕业生。
The Youth Daily online survey involved 346 respondents from college graduates working in Shanghai.
26个城市(包括北京、上海和南京)的支付宝用户都可以在网上购买该保险。
Alipay users in 26 cities - including Beijing, Shanghai and Nanjing - can purchase the policy online.
网上世博会的内容发布依据中国有关法律法规、上海世博会有关规定及参展者签署的《网上中国2010年世博会参与确认表》等相关法规和文件。
All exhibition contents shall comply with Chinese laws, relevant regulations of the Expo 2010, by-laws and documents, e. g. Participation Confirmation form of Expo Shanghai Online.
以往，网上市场主要以北京、上海、深圳和广州为中心。
In the past, the online market has really been centered in Beijing, Shanghai, Shenzhen, and Guangzhou.
从网上流传的图片和视频可以看出，大批人在书店外面排队等待购书，跟苹果发布新产品时在北京和上海等地的官方零售店前人们蜂拥而至的情形差不多。
Photos and videos posted online showed crowds waiting outside bookstores in much the same way they do for new product releases outside Apple's official stores in Shanghai and Beijing.
我在上海买金庸小说才10个欧元，并在网上阅读1400页纯属找虐。
My Jin Yong novel was about 10 Euro in Shanghai, and reading 1400 pages online is an exercise in masochism.
上海彩虹室内合唱团的新歌《春节自救指南》网上被疯传。
Shanghai Rainbow Indoor Chorus' latest song "What I do is for Your Own Good" has gone viral.
上海市内河网上共有九十三个签证站点，其中大多数签证站每天对进出港的船只人工进行登记。
There are ninety-three registration stations in Shanghai freshwater, most of which register vessels pass in and out manually.
网上世博会各参展者网上展馆内的所有内容，只代表参展者的观点和立场，并不代表上海世博会组织者的观点和立场。
All the contents displayed on Expo Shanghai Online by the participants do not represent the attitude and mindset of the Organizer, but only that of the participants.
为了方便年会参会代表预定房间，上海大宁福朋喜来登集团酒店还开设了专门的网上预定链接。
For your convenience, Four Points by Sheraton Shanghai, Daning has opened a special link for conference attendees to reserve hotel rooms.
上海地铁在网上发布了道歉声明：“今天是上海地铁运营有史以来最黑暗的一天。
The Shanghai Metro posted an apology online, saying: "Today is a dark day in the history of Shanghai Metro."
上海地铁在网上发布了道歉声明：“今天是上海地铁运营有史以来最黑暗的一天。
The Shanghai Metro posted an apology online, saying: "Today is a dark day in the history of Shanghai Metro."
应用推荐