槟城2010年在工作街（Jobstreet.com）上发布的网上招聘同比上涨了80%。
Online job postings in Penang, based Jobstreet.com, soared 80% in 2010 over the previous year.
公司有时候对网上招聘有错误的观念。
Companies sometimes get the wrong idea about online recruitment.
网上招聘的一个明显的优势是有效的成本。
An obvious advantage of the online recruitment is cost effective.
基于。NET2.0的网上招聘系统的设计与实现。
On-line Employment Advertise System Design Based on. Net2.0.
148家欧洲招聘企业数据显示出网上招聘意向的优势。
Using data from 148 job boards across Europe, the index measures the strength of online hiring intentions.
即使是最保守的人力资源专业人士也不能够忽视日益崛起的网上招聘。
Even the most Luddite of HR professionals cannot afford to ignore the rise and rise of online recruitment.
据网上招聘平台智联招聘最近的一项调查显示，只有5.1%的人表示他们不想跳槽。
According to a recent survey, only 5.1 percent of them said they didn't want a new job, according to Zhaopin. com, an online recruitment agency.
本系统就是一个模拟网上招聘和职业介绍的综合软件，具备现实中人才中介机构的功能。
This system is the integrate software that simulates job-applying online and business- introducing, which possesses the functions of Human Agencies in reality.
使用关键词。尤其是在通过网上招聘广告或公司网站求职时，一定要在简历中突出重要的关键词。
Particularly when answering ads through online job boards or through a corporate Web site, be sure to include critical keywords high up in your resume.
据Kuala Lumpur说,在Jobstreet.com发布的网上招聘，截止到2010年增加了80%。
Online job postings in Penang, according to Kuala Lumpur — based Jobstreet.com, soared 80% in 2010 over the previous year.
有鉴于此，或许最好的方式是在招聘后期进行考察，并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
不知所措的他在网上看到一则招聘医院志愿者的通知。
Feeling at a loss, he saw a notice online looking for volunteers to work in hospitals.
他还涉嫌从2009年2月以来主办一个德语的网上论坛，通过散播音频、视频和文字信息招聘激进分子。
He is also suspected of running a German-language Internet forum since February 2009 which distributed audio, video and text messages to recruit militants.
公司想要知道他们哪条广告是有效果的，所以请告知他们你是在网上，还是报纸，或者其他途径看到招聘信息的。
Companies like to know which of their advertising sources is successful, so tell them if you found it online, through a newspaper or from another source.
我在网上花时间浏览招聘网站、研究公司、写自荐电子邮件，如果我够幸运，还会接到一、两个电话。
I spend my time online at job boards, researching companies, writing introductory emails and if I'm lucky returning a phone call or two.
网络已经占据了招聘的市场，要求每个人都在网上提交简历。
The Internet has taken over the recruiting landscape, and everyone is required to submit a resume online.
在号称北京硅谷的中关村的一个招聘会上，一家在网上出售化妆品的私企正在招聘电话销售，基本工资为每月1,500元。
At a job fair in Zhongguancun, nicknamed Beijing's Sillicon Valley, a privately owned company selling cosmetics online is hiring telemarketers, at a base salary of 1,500 yuan a month.
除了关键词，你还要把招聘方寻求的技能和成就写进你的简历和网上信息。
In addition to the keywords, add the skills and accomplishments that the employer is seeking into your resume and online profile.
网上投入最多的广告领域是招聘(占有因特网广告市场25.7%份额)，汽车(11.9%)，技术(10.4%)和金融(10%)。
The biggest spenders online are recruitment advertising (25.7% share of the Internet AD market), automotive (11.9%), technology (10.4%) and finance (10%).
通常来说，这也是公司的一种策略，一种为了防止后续大量关于网上工作招聘的询问的方式。
Often that is a corporate ploy - a way to prevent an avalanche of follow-up inquiries about online job postings.
要想被如今高精明的招聘者所注意到，你需要在网上创建一个积极的自我形象。
To be noticed by today's tech savvy recruiters, you need to create a positive online presence for yourself, stat.
该网站允许你创建自己的品牌主页，既可以在网上发布，也可以直接发送给招聘经理。
The site allows you to create your own branded webpage which you can post online and send to hiring managers.
雅芳一直在网上、招聘会和失业办公室外大力招聘。
It has been recruiting vigorously online, at job fairs and outside unemployment offices.
很多招聘人员和经理确实会让求职者知道他们在网上申请的职位是什么。
Many recruiters and hiring managers do let applicants know where their online applications stand.
经常定期浏览你的网上信息，并试着以一个招聘者的眼光去评审你在网上的形象。
Review your information frequently, and look at your online presence through a recruiter's eyes.
经常定期浏览你的网上信息，并试着以一个招聘者的眼光去评审你在网上的形象。
Review your information frequently, and look at your online presence through a recruiter's eyes.
应用推荐