成立一个零缺点计划的委员会,部分成员可以是品质改善委员会的成员,著手计划一个符合公司的政策及文化的“零缺点”行动方案。
An adhoc zero defects committee should be formed from members of the quality improvement team. This committee should start planning zero defects program appropriate to the company and its culture.
这个计划的优点远远超过了缺点。
The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.
同样,如果测试结果没有满足可接受的结果标准,那么您必须制定处理任何缺点的计划。
Likewise, a plan to address any shortcomings, should the test results not meet the acceptable results criteria, must be developed.
当他们找出自己的缺点并制定计划做得更好时,鼓励他们进行反思,选择等量的轻活和重活。
As they address their shortcomings and make plans for getting better, encourage them to make their reflections and choices equal portions of lightness and heaviness.
尽管如此,新计划的最大缺点就是它对希腊债务的态度。
The new plan's biggest shortcoming, however, is its attitude to Greece's debt.
但这种方法存在一个缺点,在绑定where子句中谓词的值之前,需要编译SELECT(创建访问计划)。
But a disadvantage in this case is that the compilation of SELECT (the creation of the access plan) occurs before the values for the predicates in the WHERE clause are bound.
直接在你的测试计划中合并客户使用知识以及缺点筛余机制提高了你预测客户影响和与缺点相关的风险概率。
Incorporating customer usage knowledge directly into your test planning and defect triage mechanism improves your ability to predict the customer impact and risk probability associated with a defect.
瑞恩先生的计划有很多缺点。
唯一的缺点就是一定要提前计划,前一天就把面团做好。
The only downside that I can see is that you need to plan ahead and make it the day before.
我们概述了计划试点阶段所涉及到的重要因素,讨论了可用的选择以及它们的优缺点。
We have outlined the most important considerations involved when planning for this pilot phase, discussing the options you have and noting their advantages and disadvantages.
这个计划惟一的缺点是成本高。
我们花了一个小时讨论他的计划的优点和缺点。
We debated for an hour on the merits and demerits of his plan.
在运动过程中,学生们努力了解队员的优点和缺点,以便他们做出计划并互相帮助。
During playing, students try hard to understand members advantages and disadvantages, so that they make plans and help each other.
缺点是这些计划往往看罐头。
另一个缺点则是,这种计划的副作用在很大程度上是未知的,而且有可能是可怕的。比如说,在这种被改变了的生态环境中,可能会有杂草类的无种能从中得益以对海洋造成更大的危害。
Another drawback is that the side-effects are largely unknown and potentially horrible if, for example, a “weed” species were to take advantage of a changed ecosystem.
我没有纠正这个缺点,继续努力开展一大堆计划,但是在接下来的10年里,我把大部分精力投入到教育和就业中,我在公共场合的讲话也大多集中在这两个主题上。
I never cured that flaw, and I kept trying to do a lot, but for the next decade I focused most of my energy, and my public statements, on schools and jobs.
那计划的优点大于缺点。
墨西哥喜气洋洋的红色Ecobicis(一种自行车)快捷且便宜,但是这一计划的一些缺点有时却让自行车所带来的麻烦多于它的价值。
Mexico’s cheery red Ecobicis are speedy and cheap, but with a few drawbacksthat sometimes made hopping on a bike more trouble than it was worth.
我们会检讨的优点和缺点的顶级补偿计划,然后讨论一些策略来赚钱的网络营销。
We will review the pros and cons of top compensation plans and then discuss some strategies to make money network marketing.
德国支持汽车需求和汽车业职工的计划存在同样的缺点。
Germany's schemes to prop up demand for cars and car workers have the same weakness.
这些计划各有其优点和缺点。
你制定的计划其优点胜过缺点。
我指出那方案的缺点,但他申辩说各项计划尚未完成。
I pointed out the shortcomings of the scheme, but he countered that the plans were not yet finished.
诊断出JITD计划准备解决的困难的基本原因之所在。计划的好处与缺点在哪里?
Diagnose the underlying causes of the difficulties that the JITD program was created to solve. What are the benefits and drawbacks of this program?
纠缠着几个小缺点而不提计划的总的合理性是不公正的。
To concentrate on the few minor faults and not mention the overall soundness of the plan would not be doing it justice.
纠缠着几个小缺点而不提计划的总的合理性是不公正的。
To concentrate on the few minor faults and not mention the overall soundness of the plan would not be doing it justice.
应用推荐