臂和腿是人体不可缺少的部分。
语调是语言不可缺少的部分。
惟一缺少的部分就是函数所返回的二进制串的构造。
The only missing piece is the construction of the binary string to be returned by the function.
我发现你们是我生命中不可缺少的部分。
他们应该通过研究找出故事中缺少的部分。
They must use research to inform themselves of the missing parts of the story.
在PIP包中缺少的部分是收据消息的DTD。
What is missing from the PIP Package is the DTD for the receipt messages.
友谊是人生健康而又意义所不可缺少的部分。
Friendship is an essential ingredient in the making of a beautiful, rewarding life.
渗流场分析是坡稳定性计算中不可缺少的部分。
Analysis for vadose field was a indispensable part in the slope stability calculation.
社会影响评价是项目评价一个不可缺少的部分。
Social impact evaluation is an indispensability part of project evaluation.
数据采集是很多工业控制现场不可缺少的部分。
In many industrial control areas, data collection is an integral part of scene.
富庶的江南地区，稻米是生活中不可缺少的部分。
In the abundant Jiangnan, rice is an indispensable part of life here.
药物安全评价是新药开发过程中不可缺少的部分。
Assessment of drug safety is the necessary part in the course of development of new drugs.
广告，被喻作商业的化身，是生活中不可缺少的部分。
Advertisement, the embodiment of commerce, is an essential part of our life, and its colorful language bears great charm.
给于穷人真正、实际的帮助是作为门徒所不可缺少的部分。
Real practical help given to the poor is an integral part of discipleship.
毕业论文写作是大学英语专业教学中一个不可缺少的部分。
Thesis writing is an indispensable part and an important section of college curriculum of English major.
对话窗口和对话框是现代GUI应用程序中不可缺少的部分。
Dialog Windows or dialogs are an indispensable part of most modern GUI applications.
规范性陈述和规范，以及它们的意义，是人类生活不可缺少的部分。
Normative statements and norms, as well as their meanings, are an integral part of human life.
对现有宫殿建筑研究的成果成为中国宫殿建筑研究不可缺少的部分。
This led the research of the existing Palace Architectures, which became the essential part of Chinese Palace Architecture research into necessity.
热连轧机板坯跟踪系统是连轧过程中计算机控制系统不可缺少的部分。
The slab tracking system for hot strip mill is an indispensable part in the computer controlling system during continuous rolling.
单片机原理及应用的关键技术已经成为我们生活生产中不可缺少的部分。
The application and principle of the Micro Controller Unit has been an important part of our living and production.
覆岩破坏规律探测是“三下”采煤，尤其是水体下采煤不可缺少的部分。
It is indispensability of overburden failure law for mining under buildings, water bodies and railways, especially mining under water bodies.
这是许多人工作中缺少的部分，我们得到的反馈不如我们需要的那样多。
That's the chunk that's missing for a lot of people in their work. We don't have as much feedback as we need.
在访问一个公共的资源时，同步始终是多线程程序不可缺少的部分，日志记录也不例外。
Synchronization has always been an indispensable part of multi-threaded programs while accessing a common resource, and logging is no exception.
字幕是影视作品中不可缺少的部分，漂亮的字幕设计将给影视作品增色不少。
A good design of subtitles will make the movies and TV programs all the better, so subtitles are indispensable.
LED驱动电源，作为LED光源不可缺少的部分，也在迅速增长其市场分额。
The power drivers, an essential part of the LED, is greatly expanding its market.
人们越来越看重生活品质，旅游、健身、美容等休闲活动已成为人们生活中不可缺少的部分。
People are now attaching greater importance to quality of life, with travel, body-building and beauty treatment becoming an indispensable part of their concerns.
无论对机动型雷达或固定基地式雷达而言，其接地和防雷系统是不可缺少的部分。
Thunder defence and grounding system is indispensable part to mobile radars or fixed radars.
应力是油田勘探中不可缺少的部分，因为它影响着油气运移，决定油气的成藏位置。
Stress is an important part in oil exploration because it affects the oil migration and the location where oil exists.
应力是油田勘探中不可缺少的部分，因为它影响着油气运移，决定油气的成藏位置。
Stress is an important part in oil exploration because it affects the oil migration and the location where oil exists.
应用推荐