大多数女性不会接受缺少感情的婚姻。
Most women would not force themselves to accept a marriage devoid 4 of affection.
全手掌接触体现了热情和喜欢,而用指尖接触则表示缺少感情。
Full touch with the palm of the hand is warm and affectionate while touching with the fingertips betrays less affection.
性别研究专家苏岑表示,现在的中国女性相比物质财富,更加注重情感联系。大多数女性不会接受缺少感情的婚姻。
Su Cen, an expert in gender studies, said Chinese women nowadays prioritize emotionalconnection over material wealth. Most women would not force themselves to accept a marriagedevoid of affection.
虽然仍有人利用数学及统计学的概率公式,将音高、力度、节奏各元素作不同的设计,可是它们所显现的,只是更精密、更机械化,缺少感情与人性。
Although the tendency of applying mathematics and statistics to musical parameters has continued, the resulted works often appear rigorous and mechanical and sound avoid of emotion and humanity.
我知道感情不能拿来比较,但无意中还是习惯用他拥有的来抱怨他所缺少的。
I know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
诗人如缺少对现实和人类的感情,便无从和大地建立联系。
The poet, as the lack of reality and human feelings, will not be able to establish contact with the earth.
我知道感情不能拿来比较,但有意中还是习气抱怨他所缺少的。
I know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
但是,手指上缺少一枚戒指并不意味着这是一段随便的感情。
Still, the lack of a ring on her finger didn't mean that things weren't serious.
他们听来的确很像,但我觉得…我不会解释,他们的音乐似乎缺少了灵魂,我觉得没有感情。
They sound quite much like. But I have... I can't explain it, but there's a soul missing from this music. It's not that emotional for me.
无论你在哪里教语言课程,文化习俗体系、价值观念、思维方式、感情以及行为等都是不可缺少的。
Wherever you teach a language, you also teach a complex system of cultural customs, values, and ways of thinking, feeling, and acting.
我们有一段很不错的感情,我确实爱过他,但我意识到我们的关系缺少亲密感,而这种亲密感是我和女人在一起才能感觉到的。
We had a good relationship. I did love him, but I realised something was missing, and what was missing was the intimacy I felt with a woman.
缺少平衡,没有感情能持续。如果只有你独自支撑,那一切终将跨掉,因为感情需要的是两个人共同努力。
No relationship can survive without balance. If you're the only one holding it up eventually everything will fall down. It takes two.
可能是因为男女双方缺少交流,或者是因为男性对于感情的反应相对照较迟钝。
There may be some lack of communication going on, or that perhaps men are slower to come around and realize their feelings.
无论是对于普通的音乐听众,还是对于音乐的专家来说,感情体验都是在进行音乐欣赏时不可缺少的一种心理要素。
This is the basic demand for a persopn to appreciate music, which is an indispensable essential Psychological factor in the process of enjoying music.
1我知道感情不能拿来比较,但无意中还是习惯用他拥有的来抱怨他所缺少的。
1i know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
1我知道感情不能拿来比较,但无意中还是习惯用他拥有的来抱怨他所缺少的。
1i know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.
应用推荐