而那些在早期生活中遇到较多问题与麻烦的人,在吸入后叶催产素后,则将母亲回忆为缺少关怀、较少给予支持的人。
Those whose early home life had been troubled remembered mom as much less caring and supportive after oxytocin, versus placebo.
而这个反馈系统在那些缺少母性关怀的老鼠中被弱化了,使他们更焦虑和恐惧,并且对压力的反应更强烈。
This feedback system is weaker in rats that have had little maternal care. As a result, they are more anxious and fearful, and show a heightened response to stress.
根据研究人员所说,加拿大缺少临终关怀导致安大略省医院病房和急诊室病人较多,而且在医院里死亡的人数也更多。
According to the researchers, lack of hospice services in Canada contributes to Ontario's higher rates of hospital and emergency room visits and in-hospital deaths.
让孩子缺少爱与关怀是一种罪过。
It is a kind of guilt for parents not to give their children enough love and care.
研究表明,有抑郁病史的妇女、缺少伴侣关怀的妇女、有过早产儿或病婴的妇女或儿时丧母的妇女更容易患上产后抑郁症。
It has been found that women are more likely to suffer if they have had depression before, do not have a supportive partner, have a premature or sick baby, or lost their mother when they were a child.
对于我那些孩子们,我想他们会像我一样的成长,同时也会和我一样缺少父亲的爱和关怀。
As for my little boys, they will grow as I have done, and never know a father's love and care.
《红楼梦》的理想世界是大观园,它是个美的世界,充满平等自由的气息,有着现实社会所缺少的人文关怀。
The ideal world in a Dream of Red Mansions is the grand garden which is a beautiful world brimming with equality, freedom and humane concern devoid in the actual world.
有时不做某事表现出缺少对他人的尊重及关怀。我对这些疏忽负责任。
Sometimes not doing something shows a lack of respect and consideration for others.
有时不做某事表现出缺少对他人的尊重及关怀。我对这些疏忽负责任。
Sometimes not doing something shows a lack of respect and consideration for others.
应用推荐