缺乏稳定性或固定性或稳固性的。
缺乏稳定性。
数以百万计缺乏稳定性的老式越野旅行车仍旧在马路上行驶。
Millions of less stable, older model SUVs are still on the road.
针灸治疗本病虽然安全有效,但存在诸多问题,尤其是临床总体疗效缺乏稳定性。
Although acupuncture is safe and effective in treating this disease, many problems exist and especially the clinical effect lacks stability on the whole.
牙膏抗细菌效力均未能满足要求,且缺乏稳定性,防腐剂的使用量在允许范围之内。
The preservative effectivity of three brands of toothpaste can not meet the requirements and are not stable in the shelf life.
各行各业日渐成熟,市场开始发挥作用,公司的兼并与收购,这些因素使得工作缺乏稳定性。
As businesses matured and market forces started to work, mergers and acquisitions have made employment less secure.
现行国际货币体系“既缺乏稳定性,也缺乏公平性”,中国国际经济交流中心的经济学家徐洪才写道。
The setup "lacks both stability and fairness, " wrote Xu Hongcai, an economist at the China Center for International Economic Exchanges.
另外实证结果还显示出产业结构的调整可以在一定程度上缓解经济增长对自然资源的依赖性,但是缺乏稳定性。
The empirical results also show that the adjustment of industrial structure can alleviate economic growth dependence on natural resources to some extent, but lacks stability.
此外,世卫组织很早就指出,流感病毒缺乏稳定性,可以迅速发生重大变异,因此难以预测其影响是否会维持中等程度。
WHO also noted, early on, that influenza viruses are unstable and can undergo rapid and significant mutations, making it difficult to predict whether the moderate impact would be sustained.
稳定性可以被定义为只是缺乏变化。
当出现新的或困难的材料时,几乎所有的听众都面临着一个挑战,因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.
它是否将提供所缺乏的稳定性?
当面对新资料或难度较大的资料时,几乎所有的听众都会面临挑战,因为人类口语缺乏书面文字的稳定性和永久性。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge because human speech lacks the stability and permanence of the printed word.
塔塔深感JLR管理者门的素质之高,并决定给其自由和稳定性,而这正是在福特旗下摇摆不定时所缺乏的。
Tata is impressed with the quality of JLR's managers and is determined to give them the freedom and stability they lacked under Ford's often erratic ownership.
如果系统从外表上看是很粗糙的(比如,缺乏错误处理和稳定性),客户也许会对团队的进度感到不安。
If the system is rough on the outside (for example, lacking error handling and stability), the customer might become nervous about the team.s progress.
乌克兰赫夫纳(译者注:该国货币名称)的稳定性问题、哈萨克银行系统的缺乏监管,以及匈牙利借贷者欠下大量瑞士法郎贷款的问题,通通都推到了决策者的桌前。
The stability of the Ukrainian hryvnia, the ill-regulated Kazakh banking system, and Hungarian borrowers’ penchant for loans in Swiss francs are subjects crowding on to policymakers’ desks.
我们的金融市场由于缺乏有效的监督,缺乏对系统风险或者是在金融稳定性受到威胁时做出反应的系统而受到创伤。
Our financial markets have suffered for the lack of an effective system for monitoring and responding to systemic risks or threats to financial stability as they arise.
尽管其需求强烈,但稳定性的缺乏阻碍了其球队巩固冠军联赛席位。
Despite its appeal, that sort of instability prevents teams from consolidating in the Champions League.
自前国内航空运输市场还只是一个初级市场,市场发育不成熟,缺乏自我调节功能,市场稳定性差。
From before domestic aviation carriage market still is a primary market only, market growth is immature, lack ego adjustment function, market stability is poor.
从婴儿到老年人,缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
这对中国来说是好消息,中国制定了长期愿景,并具备实现愿景的手段。这对印度和巴西是坏消息,它们似乎恰恰缺乏长期视角和稳定性。
That is good news for China, which has a long term vision and the means to implement it, but bad news for India and Brazil, who seem to have a lack of exactly that long term perspective and stability.
一般,缺乏膜的稳定性是液膜的共性问题,为改进膜的这一性能已进行了大量的研究工作。
In general, lack of stability is a common limitation of the liquid membrane method and much effort has been devoted to improve its performance.
它缺乏印刷体的稳定性。
国内的相关研究表明我国上市公司股利政策缺乏连续性和稳定性,以短期行为为特征的投机较为严重。
Domestic research shows that dividend policies of listed companies in China lack of continuity and stability, characterized by short-term speculation, is more serious.
然而,以往国内的相关研究证实我国上市公司股利分配政策缺乏连续性和稳定性,短期行为特征较为严重。
However, the past researches approve that the Dividend Policies of companies in our state are lack of continuity and stability and short-term behaviors are very ordinary.
长期以来我国上市公司的股利分配很不规范,缺乏连续性和稳定性,短期行为严重,对投资者市场以及上市公司本身都产生了严重的影响。
For a long time, dividend policy of listed company is lack of continuity and stability in our country, which has produced seriously negative function.
但对既有突跌又有扩宽的水平淹没射流缺乏系统研究,对其流态稳定性和消能机理的研究国内外均缺乏相关报道。
But, now there are no systematic studies on the stability of the flow pattern and the energy dissipated mechanism of the Horizontal Submerged Jets.
但存在具体功能欠缺、网络稳定性差、操作人员欠熟练、机构缺乏认识等问题。
But there were some problems of defective concrete function, poor network stability, less specialized operator, and lack of acknowledge by the institutions.
但存在具体功能欠缺、网络稳定性差、操作人员欠熟练、机构缺乏认识等问题。
But there were some problems of defective concrete function, poor network stability, less specialized operator, and lack of acknowledge by the institutions.
应用推荐