再者，社会普遍缺乏信用意识和信用道德规范。
Moreover, societies generally lack credit morals and consciousness, the real social credit relationship is very poor.
施工企业由于缺乏信用管理机制和手段，面临着巨大的信用风险。
However, being lack of the management system on credit and means, construction enterprises are facing great credit risk.
他同样认为希腊的债务问题不是因为缺乏信用，而是缺乏竞争力。
Greece's problem is not lack of credit; it is lack of competitiveness, he believes.
一直以来，政客和策略家们都把矛头指向银行，认为银行缺乏信用，暗中牟利。
All the time, we've got politicians and wise men pointing fingers at bankers and saying they're the wicked ones.
由于缺乏信用历史，贷款者就不会将钱借给这样的借款者，从而形成恶性循环。
It creates a vicious cycle, where lenders are less likely to lend to a borrower, because there's no credit history.
意大利的银行基本上已经到了破产的边缘，缺乏信用更是延长了该国的深度衰退。
Italy's Banks are also basically insolvent, and a dearth of credit is prolonging its deep recession.
产生该问题的原因是法律法规不完善、科研项目评估制度不健全、技术市场管理不规范以及缺乏信用道德规范。
The reason is the lack of a perfect system of laws, an efficient mechanism of the estimate of research item, the normal management of technical market and the lack of the restriction of morals.
消费者被信用缺乏所重击，部分原因是作为贷款抵押保证的房地产价格大幅下降了。
Consumers are hardest hit by the dearth of credit partly because the value of the homes used as security for loans has plummeted.
欧洲所面临的危机可以归结为以下几点：国家财政缺乏足够的富余资金去担保未偿债务，维持他们的信用等级。
The euro's crisis boils down to this: national treasuries do not have enough spare cash both to guarantee outstanding debt and maintain their own credit ratings.
如果市政贷款人缺乏透明性，那么投资者可以依赖信用评级机构。
Investors depend on credit ratings, given municipal borrowers' lack of transparency.
但当前最需要的是快速的现金，而信用社的最大优势便是缺乏股权持有者，这使得他们可以贱卖手中的股份。
But for those most in need of quick cash, the cajas' big advantage lies in the lack of existing shareholders. They can sell shares cheaply.
信用评级体系不完善，产品信用差异难以区分，二级市场缺乏合理定价方法。
Incomplete credit rating system, credits differentiation of products are vague, secondary market lacks rational pricing mechanism.
中国缺乏与之直接对应的东西。央行的主数据库里只有该国不到三分之一人口的个人信用记录。
China lacks a direct equivalent. The central bank's main database includes personal credit history data on less than a third of the country's population.
最终，信用的缺乏会威胁到就算是最优质的企业，而那些平常的企业的行为就会成为高风险的行动——而且还是没有保护网的。
Eventually, lack of credit will threaten perfectly good businesses, as normal business practices have now become high-wire ACTS - without a net.
不必去忧虑资金的缺乏，应该忧虑的是信用不足。
Don't need to be worried about a lack of funds, should concern is the insufficient credit.
然而，网上支付系统缺乏便捷性，而借记卡和信用卡支付则要收取2.5%的服务费。
However, the online system is not mobile friendly and credit and debit card payments are subject to a 2.5% convenience fee.
缺乏养老金致使伊利诺斯州的信用评级遭到下调。NPR新闻，谢丽尔·科利报道。
The lack of a pension fix has led to downgrades of Illinois credit ratings. Cheryl Corley, NPR News.
因此，考虑到大学生缺乏自控能力和经济能力，不鼓励其使用信用卡。
Therefore, college students are not encouraged to use credit CARDS, given their lack of self-control and financial ability.
信用卡在日常生活中的被广泛使用与人们对信用卡有关知识的相对缺乏，使得信用卡成为犯罪分子可以利用来进行犯罪活动的工具。
Popular usage and relative shortage of relevant knowledge about the credit card for most people in their daily life make it for some criminals to commit the crime of swindling.
我国金融市场由于缺乏足够的信用数据，直接利用股票市场数据来进行信用风险管理的KMV模型有着广泛的应用前景。
Considering the lack of credit date of financial market in China, KMV model, which can directly use data from stock market to measure credit risk, has extensive application.
一件事情是清楚的。借贷需要信用。这正是目前金融体系所缺乏的。
One thing is clear: credit demands trust, and there is a lack of it in the financial system.
我国个人信用征信制度建设缺乏基础和统一规划，也没有完善的评价制度。
The establishment of personal credit inquiry system in China lacks basis, unified planning and comprehensive evaluation system.
从根本上说，影响家族企业管理社会化的因素并不是福山提出的我国社会信任缺乏，而是社会信用的不足。
Fundamentally, the factor affecting the socialization of family businesses is not lack of social trust in China, as suggested by Fu Shan, but that of social credit.
从根本上说，影响家族企业管理社会化的因素并不是福山提出的我国社会信任缺乏，而是社会信用的不足。
Fundamentally, the factor affecting the socialization of family businesses is not lack of social trust in China, as suggested by Fu Shan, but that of social credit.
应用推荐