从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
缫丝产业蒸蒸日上，而作为原材料的生丝却价格日跌，这是一种极其不正常的现象，据他的观察，主要原因是华商各自为战，被洋人控制了价格权。
Silk reeling industry was booming, whereas the price of raw silk as material was falling everyday. This was rather ridiculous to him.
并非所有的手工艺，零售商和法律缫丝派出数以千计的小型制造商之一是允许作证。
Not one of the thousands of craftspeople, retailers and small manufacturers the law has sent reeling was permitted to testify.
但是，缫丝行业要求分工细致，操作灵活，企业在选用佣工时，往往侧重于女性。
But, reeling profession request division of labor careful, the operation is nimble, the enterprise often stresses on the female.
采用五种不同的煮茧方法，通过缫丝试验，探索其工艺效果。
The reeling properties of Yamamai Cocoons are studied through trial reelings with cocoons cooked in five different processes.
我已经学会缫丝了。
对用混凝沉淀法处理缫丝废水可行性、混凝剂种类、最佳用药量做了研究。
The treatment of filature wastewater based on coagulation-sedimentation has been researched in feasibility of the method, selection and mixed amount of coagulating reagent.
茧丝纤度曲线的预测研究是计算机模拟缫丝的基础。
Study on forecasting size curves of cocoon filaments is the foundation of computer simulation of silk reeling.
19世纪末叶，缫丝、纺织、面粉、采煤等近代工业，在无锡、南通、苏州、常州、徐州等地陆续兴起。
The end of the 19th leaf, silk reeling, textile, flour, coal and other modern industries, in Wuxi, Nantong, Suzhou, Changzhou, Xuzhou rise one after another and so on.
统茧缫丝中不同种类的次茧对生丝各种品质指标影响程度不同。
Various defective cocoons in unsorted cocoon silk reeling will influence in varying degrees on raw silk quality indices.
文中介绍了“缫丝企业计算机管理系统”的构成及特点。
In this paper, it is introduced the constitution and characteristics of the computer management system in reeling enterprises.
它有栽桑、养蚕、缫丝和织造的传统。
It has a tradition of mulberry planting, sericulture, silk reeling and weaving.
对于大游戏渔民，有时它在几百米缫丝线后，由一条大鱼长期的过程，其中低挡就可以派上用场了。
For big game fishermen, sometimes its the process of reeling in several hundred metres of line after a long run by a big fish where low gear can come in handy too.
栽桑、养蚕、缫丝、织绸是中国古代人民的伟大发明。
Mulberry planting, sericulture, silk reeling and thickening are all great inventions of the ancient Chinese.
缫丝废液中含有丰富的蛋白质，直接排放严重污染环境。
The waste liquor of silk reeling contains rich protein, enviroment will be polluted seriously if drain the waste liquor directly.
对盐亭丝绸厂283名缫丝女工手部皮炎进行了调查，发现不同生产方式和原料与皮损程度有关。
An in estigation, which was about dermatitis on hands for 283 women workers at a silk filature mill in Yanting County, was completed.
生丝呈色发色是缫丝厂时有发生的问题，对产品质量和企业经济效益影响较大。
Undesired colour of raw silk often occurring in filatures exertS much influence upon product quality and economic efficiency.
现行蚕茧在烘茧、煮茧、缫丝时都是雌雄茧混合，只能缫制雌雄复合丝，很难批量生产出高品位生丝。
Current cocoon can only reel male and female composite silk which is difficult to mass-produced high-grade silk because male and female are mixed when drying cocoon, boiling cocoon and reeling cocoon.
棉纺、织造、毛纺、缫丝、服装、化纤生产能力均居世界第一位。
Cotton spinning, weaving, woolen spinning, silk reeling, garment processing and chemical fiber processing all rank first in the world in term of production capacity.
新中国成立后，领导和参与中国第一台D101定纤自动缫丝机的研制，获得成功。
After the founding of the PRC, he led and participated in the development of the first D101 automatic filature machine in China, and he succeeded.
该名男子坐在一条长凳前面的丝绸缫丝机拿起几个细丝组成一个线程正在清盘的卷轴。
The man seated on a bench in front of a silk - reeling machine picks up several filaments to form a thread that is being wound on the reel.
原料茧成本在制丝生产中占80%左右的成本，因此，降低原料成本是缫丝生产过程中极其重要的一个环节。
Raw cocoon cost is about 80% of all the silk reeling cost, so cutting the raw cocoon cost is a key section in reeling process.
与机电一体化探索机构相适应，SFD-507型自动缫丝机采用了高效率的固定给茧方式。
Stationary and high-efficient cocoon supplier is adopted in the Automatic Silk Reeling Machine SFD-507 to adapt it for electromechanically integral end-groping device.
养蚕、缫丝是我国古代的伟大发明。
Sericulture and filature are two great ancient inventions of our country.
对缫丝副产物湿蚕蛹的干燥过程进行了实验研究，采用垂直穿流热风强制对流干燥方式。
The drying process of wet silkworm chrysalises, which are the subproducts of the silk production industry, is experimentally studied.
以柞蚕缫丝蛹为原料，以水为溶剂，直接磨浆提取柞蚕缫丝蛹中浓缩蛋白。
The tussah silk reeling pupa is the raw material, water is the solvent, grind the tussah silk reeling pupa to extract concentrated protein directly.
通过对系统运行结果的分析，说明SBR法处理缫丝生产废水切实可行且效果好，值得在缫丝行业推广。
Through analysing the running result of the system indicated that treating silkmaking wastewater by SBR process is very effective and practical, which is worth popularizing in silkmaking industry.
通过对系统运行结果的分析，说明SBR法处理缫丝生产废水切实可行且效果好，值得在缫丝行业推广。
Through analysing the running result of the system indicated that treating silkmaking wastewater by SBR process is very effective and practical, which is worth popularizing in silkmaking industry.
应用推荐