随着这座城市不断扩大，其邻近的村庄面积缩小到原来的一半。
As the city continues to expand, its neighboring village shrinks to half of its original size.
垃圾填埋场面积的缩小，以及填埋和焚烧垃圾成本的上升，都在迫使地方政府更深入地研究如何回收利用垃圾。
Shrinking landfill space and rising costs for burying and burning rubbish are forcing local governments to look more closely at recycling.
对于那些使用恒定的冰川融化的水作为饮用水的数百万人来说，冰川面积不断缩小是一个难题。
Shrinking glaciers are a problem for million is of people who use regular glacier melt for drinking water.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍，纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
在面积不断缩小的岛屿上，岛上的住户已经被迫背井离乡，沦为气候难民。
On shrinking islands, families are already being forced to flee their homes as climate refugees.
根据 2001年联合国环境署的报告，湿地范围缩小后，仅有原有面积的5-10%。
The wetlands retreated to as little as 5-10% of their original size, according to a 2001 United Nations Environment Agency report.
据美国《科学》杂志9月4日报道，目前北极面积在大幅度缩小，并且温度已经达到2000年以来的最高值。
The North Pole has dramatically reduced in size and the temperature there has reached its highest in the past 2000 years, the US Science Journal said Saturday.
这一让步具有一定实际操作的可能性，因为在过去30年间这个湖的面积明显在缩小。
There was some practical validity to this; apparently the lake had shrunk in size in the last thirty years.
这就是为什么面积缩小了cosα倍。
珊瑚覆面积因其他因素影响仍在缩小，海绵面积则很可能会进一步扩大。
Potentially the sponge cover could be greater because the coral cover is being reduced by other things.
根据国际自然和自然资源保护联盟的资料显示，对这个物种最大的威胁包括水污染，大坝建设和湿地面积缩小。
Major threats to the species' survival include water pollution, dam construction, and wetlands loss, according to the International Union for Conservation of Nature.
我们通过禁止含氯氟烃安然度过了第一次人为的全球大气危机——到2015年，南极臭氧空洞的面积将缩小近400,000平方英里。
We reversed our first man-made global atmospheric crisis by banning chlorofluorocarbons -- by 2015, the Antarctic ozone hole will have shrunk by nearly 400, 000 square miles.
生态学家目前已经发现栖息地面积缩小的另一种影响，在那些栖息地面积缩小的同时，生活在那里的动物体积也随着缩小。
Ecologists have now discovered another effect. It would appear that, as the habitat shrinks, so too do the creatures that live there.
海岸线一旦因为海平面上升而缩小，以海岸线为基准计算的经济区面积也会缩小，很多学者都持这样的观点。
Where coasts recede because of rising seas, so do the baselines from which such zones are calculated, many scholars say.
研究结果表明，一般使用的均匀分布模型会低估地震危险性结果，导致高烈度分区的面积缩小。
The results show that the usual uniform models may underestimate the earthquake hazard and result in the reduction of the areas of high intensity.
经纱将是最有用的，但“折叠”和“膨胀”是最好的缩小或扩大面积。
The Warp will be the most useful, however "Pucker" and "Bloat" are best for shrinking or expanding the area.
如果要用金属垫片，则应将光滑面缩小，使其与垫片的接触面积减小。
If want to use metal gasket, it should be smooth surface narrowed, make its and gaskets of contact area is reduced.
出于对全球市场需求的担忧，ENCE公司缩小了施工面积，但是这家公司仍旧迫切地希望重启并完成施工。施工完成之后，这将达到博特·尼亚工厂的类似规模。
It scaled down construction owing to concerns over global demand, but is keen to restart and finish construction of what would be a similar-sized plant to Botnia's.
然后，水的蒸发和水表面积缩小都会变缓，最后水位会趋于平衡。
Then, he said, evaporation would slow down as the surface area shrank, and the water level would stabilize.
初期化疗及放射线治疗是很容易将肿瘤面积缩小到某一程度，然而再延长上述疗法并不能造成肿瘤完全消除。 。
Initial treatment with chemotherapyandradiation will often reduce tumor size. However prolonged use ofchemotherapyand radiation do not result in more tumor destruction.
由于VR锥形铲斗的耳轴是在铲斗的锥形后部，有效地缩小了耳轴直接接触货流的面积从而减少耳轴牵拉和能量消耗。
Reduced trunnion drag and energy waste because the trunnions on the VR taper bucket are positioned on the rear taper effectively reducing the area of the trunnion exposed directly to soil flow.
他卖掉了一些围场以缩小地产的面积。
He reduced the acreage of his property by selling off several paddocks.
近年来，由于气候条件的变化，青海湖水位呈下降趋势，水域面积逐年缩小。
The water level of Qinghai Lake descends and its water area reduces in recent years owing to the climate changing.
结论：血管横切面积缩小及血流量降低在老年ed流行病学中起重要作用。
Conclusions: The narrowed vessel section area and lowered blood flow volume play important roles on Ed epidemiology of elderly patients.
结论：血管横切面积缩小及血流量降低在老年ed流行病学中起重要作用。
Conclusions: The narrowed vessel section area and lowered blood flow volume play important roles on Ed epidemiology of elderly patients.
应用推荐