我不愿被人那样缠住不放。
那瞎子缠住不放，“先生，你不会介意帮助一个穷人吧？”
鬼会缠住钱不放的。
那些顽皮的孩子纠缠住她不放。
当填写求职申请表的时候，不要写的太“谦虚”，但是，一定要诚实不能撒谎，因为这些东西会一直缠住你不放。
When filling out job applications, don't be negative, but, do be honest and don't lie, because it will come back to haunt you.
他们抓住你，缠住你，再也不放你了。
They take hold of you, they hold you fast, they never let you go again.
当填写求职申请表的时候，不要写的太谦虚，一定要诚实不能撒谎，因为这些东西会一直缠住你不放。
When filling out job applications, don't be negative, do be honest and don't lie, because it will come back to haunt you.
不要老盯住你被缠住的问题不放，可以希望有一个很好的结果。
Worry only to the point that motivates you to prepare for the problem, then hope for the best.
那些地方总是人满为患，每个人都在吃着鸡蛋喝着咖啡，缠住他们的客户不放。
The places get packed. Everyone's having eggs and coffee and catching up with their clients.
你的失业好像在毫无理由地缠住你不放。
他们能飞快地爱上别人，能轻易变得强迫和困扰，他们欲将对方连跟拔起，最后愧疚而抱歉地缠住对方不放。
They can fall in love instantly, and become easily compulsive and obsessed, sucking their partners in by sweeping them off their feet, and, eventually, keeping them around with guilt and pity.
他们能飞快地爱上别人，能轻易变得强迫和困扰，他们欲将对方连跟拔起，最后愧疚而抱歉地缠住对方不放。
They can fall in love instantly, and become easily compulsive and obsessed, sucking their partners in by sweeping them off their feet, and, eventually, keeping them around with guilt and pity.
应用推荐