她否认了说她编造事实的指责。
我说过，我从不会编造事实，因为我怕当被告。
I had said, I ever cannot compile the fact, because I feared works as the defendant.
范老师再给女孩留言时手在颤抖，他把女孩称作编造事实的说谎者。
Still, his hands shook as he composed another message, calling the girl a manipulative liar.
因为作为记者编造事实是绝不可以的，所以我们工作的第一个层面是可以控制的。
The priority of our job is to get the facts out there so the public can easily locate them if they need to.
当然了，如果出现了一个你不知道如何回答的问题、或者你一时语塞，也不要编造事实或试图蒙混过关。
Of course if there is a question which you are not expected to know the answer to, or if you are genuinely stuck, don't make things up or try to bluff your way through.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
由于说谎者不得不编造一个与事实片段相交叉的故事，他们会难以判断要编造的故事究竟有多长，以至于增加很多不必要的细节在里面。
Since they have to create an alternate reality apart from the truth, liars have difficulty knowing how much of the new story to tell and will often include unnecessary details.
金里奇完全不尊重事实；把他的故事情节编造得完美无瑕，并且一有机会，他就开始讲这种故事。
Never mind the facts; Gingrich had his story line down pat, and he applied it every chance he got.
从三年级开始，我已经花了太多脑细胞编造故事来掩盖我是gay的事实。
Since the third grade, I’d spent too many valuable cognitive resources concocting deceptive schemes to cover up the fact that I was gay.
因此，协助警察工作的心理学家经常鼓吹，询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述，以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
处理这个事实的传统方式是分析它，试图发现它的原因，克服那原因，或者编造出它的对立面，并为此而奋斗。
The traditional approach to this fact is to analyse it, to try to discover the cause of it and overcome the cause, or else to invent its opposite and battle towards that.
对法官和陪审团来说，断定记忆最终是可靠的事实还是不可靠的编造在很大程度上似乎仍然是个挑战。
It seems that deciding whether any memory is to be finally assessed as reliable or the treacherous ally of invention will largely remain a challenge for judges and juries.
我们编造了一个故事来掩盖我们难以接受的事实。
有人说阿连德上台后，美国对他进行了无情的打击，这种编造的神话与事实大相径庭。
The mythology that the United States relentlessly assaulted Allende after he was installed is the opposite to the truth.
这种感觉就像是人们不坚持事实，而是试图去凭空编造些东西，去误导人们，使人们不能进行真正的讨论。
It's the kind of sentiment when you don't stick to the facts, but try to make up something, to mislead people away from a true discussion.
她写道：“说谎并非易事，编造谎言的同时也意味着隐瞒另一个事实，大多数人还会因撒谎而心生愧疚，并试图掩盖愧疚。”
Lying is hard work, "she writes." we're telling one story while suppressing another, and most of us are experiencing psychological guilt about doing this, which we're also trying suppress.
据他交代，自己与施某某为朋友关系，因她经常打电话给其女友，影响了他们的正常生活，陈某恼怒之下，编造了施某某患有艾滋病的事实。
According to his account, his relationship with shi Moumou as a friend, as she often called his girlfriend, affecting their normal life, Chen angry, fabricated the fact that shi Moumou with AIDS.
据他交代，自己与施某某为朋友关系，因她经常打电话给其女友，影响了他们的正常生活，陈某恼怒之下，编造了施某某患有艾滋病的事实。
According to his account, his relationship with shi Moumou as a friend, as she often called his girlfriend, affecting their normal life, Chen angry, fabricated the fact that shi Moumou with AIDS.
应用推荐