ESPN的编辑允许我用60个词来说明我的选择，但是我觉得没这个必要了。
ESPN's editors allow me 60 words to explain my choice, but I think I'll stop here.
编辑不能受他认为某个词应该是什么意思的影响。
The editor cannot be influenced by what he thinks a given word ought to mean.
记者和编辑不可避免的更倾向于用“记录”这样的词，这比说“黄金价格上涨了些”要有更多的吸引力。
A reporter and editor will inevitably draw better play for a piece if it's about a "record" than if it's about how gold is simply up a few bucks.
此外，往往还是这些人（如斯特伦克与怀特，或《经济学人》风格书籍的编辑）会告诉你尽可能省略不必要的词。
Moreover, these are often the same people (like Strunk & White, or the editor of The Economist's style book) who tell you to omit needless words wherever possible.
编辑每天都要使用一个有趣的词作为当天的特色内容。
在19世纪30年代晚期美国麻省的波士顿，报纸编辑们喜欢创造一些有趣的缩写词，比如“WOOOFC”是“withoneofourfirstcitizens”的缩写，而OW是“allright”的缩写。
So it was in Boston, Massachusetts, USA, in the late 1830s, when newspaper editors enjoyed inventing fanciful abbreviations, like "WOOOFC" for "with one of our first citizens" and OW for "all right".
编辑器(语法和VoiceXML)对未知的词做标志，并向您提供一个到lexicon子系统的链接以帮助您构建发音并将其与应用程序存储在一起。
The editors (grammar and VoiceXML) flag the unknown words and provide you a link to the Lexicon subsystem to help you build the pronunciation and store it with the application.
Lucene支持基于编辑距离算法的模糊搜索，你可以使用波浪符号“~”放在查询词的后面，比如搜索一个与“roam”拼写相近的词可以使用。
Lucene supports fuzzy searches based on the Levenshtein Distance, or Edit Distance algorithm. To do a fuzzy search use the tilde, "~", symbol at the end of a Single word Term.
例如一款“每日一词”的语言学习辅助软件，那么推送量自然就是每天一次；而新闻类的应用在播报最新新闻的时候，是否要随时Push，就应该加入编辑上的考虑了。
For example, a "word of the day" app would send out an update daily.
例如，如果想用另一个词替换某个词，编辑文件可以是简单的一行程序。
Editing files, for instance, can be a simple one-liner if you want to replace one word with another.
添加关键词搜索，选择管理搜索引擎…在搜索引擎的下拉菜单上，打开搜索引擎管理器，选择一个，点击编辑键…然后输入定义的关键词。
To add keyword search select Manage Search Engines… in the search engines menu to open the Search Engines Manager, select a search engine, press Edit Keyword… and enter a few characters to define one.
大约有16,000种形容词、名字和姓氏的不同组合；您可以编辑该代理并添加列表，以增加组合的数量。
There are about 16,000 different combinations of adjective, first name, and last name; you can edit the agent and add to the lists to increase the number of combinations.
他编制企业俱乐部规定的条文，排列醉酒的同义词，编辑婚姻幸福生活的话语，罗列为什么要娶一个老女人做老婆的理由。
He made lists of rules for his tradesmen's club, of synonyms for being drunk, of maxims for matrimonial happiness and of reasons to choose an older woman as a mistress.
对于静态页面，文字编写人员只需编辑包含页面内容的HTML文件——例如，在页面标题中添加关键词。
With a static page, your copywriter can merely edit the HTML file containing the page's content and change it — adding a keyword to the title, for example.
注意，对必须一词的强调并非编辑注：所有内容都是规范的一部分。
Note that the emphasis on the word MUST isn't editorial commentary: The all caps is part of the specification.
即使时尚编辑们找到“裸色”的替代词，也是蜜粉色，玫瑰色，浅红色，象牙色等等，而这些词往往是用来形容我们的英伦玫瑰的好气色的。
And even when fashion editors find synonyms for "nude" they are conventionally honey, rose, blush, ivory, words commonly used to make an English rose complexion seem aspirational.
顶部提供了一个编辑框，用户在此输入搜索词，编辑框后是一 个 search按钮，用来执行搜索。
The top part provides an edit box where the user enters their search terms followed by a search button to execute the search.
如果您使用VoiceXML或语法编辑器并启动发音构建器就可能会出现未知的词和词的发音。
If you use the VoiceXML or grammar editors and start the pronunciation builder, it is seeded with the unknown word and a pronunciation for the word.
作为一个英语单词，这个词最先出现在1657年一本书中，书名为《未曾公之于众的修饰的秘密》，该书的编辑约翰·史密斯将oxymoron定义为“敏锐的愚蠢”。
The word first showed up as an English word in 1657 in a book called The mysterie of rhetorique unvail’d where the editor, John Smith, defined oxymoron as “subtly foolish.”
编辑们给这个词定义了两种词义。一是作为名词的商标名字，意思是“一个流行的社交网站”；另一个是作为动词，意为“在Facebook网站搜索（个人资料）”。
Editors have defined the term as both a trademarked noun referring to "a popular social networking website", and as a verb, meaning "to search for (a person's profile) on the Facebook website".
婚礼杂志《诺特》的资深时尚编辑劳伦·凯说，千禧一代讨厌“未婚夫”这个词与一个更重大的婚姻趋势有关。
Lauren Kay, the senior style editor at the wedding magazine The Knot, said the distaste for "fiancé" among millennials is in line with a larger matrimonial trend.
让我们看看词典是怎样编写的和编辑们怎样得出词的定义的。
Let us see how dictionaries are made and how the editors arrive at definitions.
使用公认的缩写词和产品名(与编辑协商)。
Use approved abbreviations and product names (check with your editor).
一旦您完成编辑，您可以更改书名，作者，主题词和关键词的文件。
Once you finish editing, you can change the Title, Author, Subject and Keywords of the document.
例如，如果想用另一个词替换某个词，编辑文件可以是简单的一行程序。
Editing files, for instance, can be a simple one - liner if you want to replace one word with another.
提供类似行编辑的袖珍BASH。TAB键补全第一个词，列出可以使用的命令。除此之外，TAB键补全可以列出可用的设备或文件。
Minimal BASH like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. anywhere else TAB lists possible device or file completions.
作为一位多产作家，奥登也是一位著名的剧作家、词作者、编辑以及随笔作家。
A prolific writer, Auden was also a noted playwright, librettist, editor, and essayist.
福布斯领导力编辑弗莱德·艾伦经常用这个，我认为它是一个合适的、暖心的词。
Forbes Leadership editor Fred Allen USES it regularly and I think it's an appropriate, warm thing to say.
福布斯领导力编辑弗莱德·艾伦经常用这个，我认为它是一个合适的、暖心的词。
Forbes Leadership editor Fred Allen USES it regularly and I think it's an appropriate, warm thing to say.
应用推荐