对于那些重新用的话题我仍然在我的字典里又看了下，并且有时候编辑文本，经常重录重编音频。
For those reused episodes I still looked again at my dictionaries and sometimes edited the text and always re-recorded and re-edited the audio.
他们拿到一个电视台的项目，要为他们的编辑部编一个软件。
They got this project with a TV station writing software for the news room.
新闻编辑室的工作要求越来越全面，以前编辑只要去编稿写标题，现在就得会用电脑排版。
More and more, newsroom jobs are being consolidated. Editors who once only had to edit copy and write headlines are now being asked to do computerized layout as well.
在造访该报社编辑部的“第二个”礼拜，他放任命为该报首要专栏的编缉。
The week following his first visit to the newsroom he was appointed editor of the important column.
编辑们还没有编完他们的文章。
曾有过这样的一次经历：编辑部约编拟练习册，要我负责38页稿子。
Had had such an experience: editorial about the preparation of workbooks to page 38 I am responsible for the manuscript.
亲爱的编辑先生，有没有治肚胀的灵丹妙剂？编这一栏倒不赖，一边教人，一边也学到很多东西。
Dear Mr Editor, what is a good cure for flatulence? I'd like that part. Learn a lot teaching others. The personal note.
编辑部应注重对编辑与编务人员整体素质的培养，这是提高期刊出版质量的保障；
The editorial department were to pay attention to train and education of the quality in all editorial staff.
实验表明，PSNR的值可以客观地评价经过非编编辑后的高清视频的图像质量，与理论分析保持一致。
Experimental results show that PSNR value can external evaluate through non-linear editing HD video's image quality. The result is consistent with theory analysis.
不管你是使锄头还是用笔，也不管是推手推车还是编记账簿，也不管你是种地还是编辑报纸，是拍卖师亦或是作家，你都得工作。
Whether you handle a pick or a pen, a wheel barrow or a set of books, digging ditches or editing a paper, ringing an auction bell or writing funny things, you must work.
编营分离，在美国尤受推崇，号称为“国家”(经营部门)不得干涉“教堂”(编辑部门)的一切事务。
This separation, favored particularly in the United States, is referred to as "the Church" (editing sector) not to be interfered by "the State" (management) in terms of all affairs of the former.
联编实用程序的简称，是一种能够实现联接和编辑的操作系统级的程序。
Short for binder utility, an operating - system program that performs binding.
我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。
他为贺长龄所辑《皇朝经世文编》集中体现了他的经世致用编辑思想，对后人产生了深远影响，在今天仍具重要借鉴意义。
This compilation reflects his editorial thoughts of benefiting the society centrally, influences later ages deeply and still has important meaning today.
本文提出了通过计算原始视频序列与经过非编系统编辑处理后的序列峰值信噪比(PSNR)的方法，对两种非编系统中常用的高清格式和码率的图像质量进行评价。
An evaluated method is proposed by calculating PSNR between original video sequence and video sequence through two non-linear editing systems from different HD formats and rate in the paper.
对所执编的某期学报，根据稿源情况和编辑意见，提出组稿计划，经主编同意后实施。
With a series of Journal of 1, according to the source and edit views, put forward draft plan, with the consent of the editor.
我们不需要这么多人，我们只需要五个。（作宾语） （责任编辑：网站小编）
卢克·菲茨赫伯特、西赛里亚·乔桑尼、霍华德·赫德编(1996)《国家彩票年鉴》；伦敦：社会变更指南编辑部，第33 - 35页。
FitzHerbert, Luke and Cecelia Giussani, Howard Hurd eds. (1996) The National Lottery Yearbook, London: Directory of Social Change, pp 33-35.
卢克·菲茨赫伯特、西赛里亚·乔桑尼、霍华德·赫德编(1996)《国家彩票年鉴》；伦敦：社会变更指南编辑部，第33 - 35页。
FitzHerbert, Luke and Cecelia Giussani, Howard Hurd eds. (1996) The National Lottery Yearbook, London: Directory of Social Change, pp 33-35.
应用推荐