企鹅出版社希望这个网站能够吸引代理商、编辑和出版商来挖掘新的人才。
Penguin hopes the site will attract agents, editors and publishers scouting for new talent.
然后您可以选择和编辑查看一个电子表格，或者添加一个新表格。
You then choose a spreadsheet to view and edit or you can add a new sheet.
现在您可以使用源代码来编辑新确认器的内容。
You can now edit the contents of the new validator with your own source code.
这些方法是用户创建新连接时的编辑过程中使用的。
These methods are used during editing when the user is creating a new connection.
编辑一条现有的记录与添加一条新记录稍微有些不同。
Editing an existing record is a slightly different operation than adding a new record.
如果添加新需求或编辑现有需求，就会出现属性编辑器，如图15所示。
If you add a new attribute or edit an existing one, an attribute editor appears, as shown in Figure 15.
当然，编辑原始模式使其包含新枚举值是最直接的方法。
Editing the original schema to include the new enumerated values is, of course, the most direct approach.
还可以使用新的命令缓存来运行以前执行的命令，或者使用操作系统的集成命令编辑器或选择的编辑器来编辑那些命令。
You can also exploit a new command cache to run previously executed commands, or to edit those commands using your operating system's integrated command editor or an editor of your choice.
对新切片右键单击，选择编辑切片。
例程编辑器有一个新的外观和感觉。
创建三个新的绑定语句，每个引用编辑器实例中的一个节点。
Create three new binding statements, each referring to one of the nodes in the editor instance.
旧式的应用程序会强迫您用一个新的页面视图来编辑定义。
Old-style applications would force a new page view for you to edit a definition.
编辑新的查询视图。
对于日常工作方面，我喜欢的改进是新的任务编辑器布局。
For day-to-day work, my favorite improvement is the new task editor layout.
您可以定义一个新值以编辑默认的百分比分析目标。
You can define a new value or modify the default percentile analysis target.
这样，新的图表就在图表编辑器中创建并打开。
The new diagram is created and opened in the diagram editor.
一个新列会指示最后的编辑日期。
其他编辑器中常常也有这些新特性。
新手机将拥有几个引以自豪的新特性，如录制和编辑视频的功能。
The phones will boast new features, such as the ability to record and edit videos.
新的频道可以让用户在频道之内编辑自己的频道。
The new Channels section lets you edit your channel within your channel.
使用新的事件定义编辑器创建自定义CBE事件。
Create custom CBE events with the new event definition editor.
在导入新类别和业务术语后，您可以编辑它们，而且可以让技术团队成员了解新业务术语。
Once they are imported, you can edit them, and you can let the technical team members know about the new business terms.
右键单击编辑器，创建一个新的业务对象。
选择新的服务器实例并双击它，以显示其配置编辑器。
Select the new server instance and double click on it to display its configuration editor.
可写的属性以蓝色显示并可以通过单击它们进行编辑并输入新值。
Writeable attributes are displayed in blue and you can edit them by clicking on them and entering the new value.
最后，新的视图流程编辑器具有新的引用视图。
Finally, a new view process editor has a new reference view.
新的和改进的XSLT编辑器如图9所示。
新的映射编辑器现在可以将XSLT映射重用为子映射。
这个工具会自动使用XML编辑器打开一个新的XML文件。
The tool automatically brings up an XML editor with a new XML file.
这个工具会自动使用XML编辑器打开一个新的XML文件。
The tool automatically brings up an XML editor with a new XML file.
应用推荐