凶手尽快地跑开，以免被人抓住。◇ 编辑推荐。
The murderer ran away as fast as he could so that he might not be caught.
它替代了之前的“编辑推荐”应用程序——这是一款内容有所删减的应用程序，有报道称，苹果公司老板史蒂夫·乔布斯非常不喜欢它。
It replaces the “Editor’s Choice” app, a truncated offering that Apple boss Steve Jobs reportedly hated.
文档本身是使用XML编写，并且易于编辑，但我并不推荐尝试这种方法(因为我曾经尝试过)，除非您曾经使用过这种产品。
The document itself is written in XML and is easily edited, but I don't recommend trying this (as I attempted) until you have used the product for some time.
我的那个已经出过一本书的教练，就把他的封面设计和出版商的联系方式给了我，还推荐了一些有声望的编辑，真是雪中送炭哪！
My coach, who had already published a book, gave me the name and contact information of his cover designer and publisher, and recommended a reputable editor.
不推荐进行即时编辑。
除此之外，该网站还采用了维基式的运作模式，用户可以创建自己的帐号，编辑译文，以及提交或推荐内容。
Beyond that, the site operates like Wikipedia, where users can create accounts, edit translations, and suggest or contribute content.
在为eHow写作之前，你应该先把网站上的推荐好文都先读一遍，以免出现文章被网站编辑删掉的杯具。
You should read all the recommendations forwriting an eHow article so you don't risk it being deleted by the editors at afuture date.
当教育家问我会推荐什么工具作为教学中发布网页到web 2.0 的编辑器时，我通常建议使用wikis以快速进入。
When educators ask me what tool I would recommend as an entry point to using Web 2.0 in education, I usually suggest “wikis” as a quick way to get started.
下面是我们最终商议的16本书，其中还包括一些其它技巧，以及来自推荐这些书的编辑们的一些评论。
Here is the resulting list of sixteen books that we eventually agreed on, plus a few other tips, with comments from the editors who originally suggested them.
配置：选择你的文本编辑器(我们推荐新用户使用Nano)。
Configure: Select your text editor (we recommend Nano for newer users).
我的那个已经出过一本书的教练，就把他的封面设计和出版商的联系方式给了我，还推荐了一些有声望的编辑，真是雪中送炭哪！
My coach, who had already published a book, gave me the name and contact information of his cover designer and publisher, and recommended a reputable editor. What a relief that was for me!
InfoQ：你什么时候会推荐用户创建图形化设计器而不是文本型编辑器？
InfoQ: When would you recommend users to create a graphical designer vs a textual editor?
Gateway项目编辑器中包含的新向导，基于应用到DOORS对象已存在和推荐的分析特性，定制DOORSxml类型。
This new wizard included in the Gateway project editor customizes DOORS XML types, based on existing and recommended analysis features that are applied on attributes from DOORS objects.
QJM专注于HDFS的实现，其唯一目的就是提供一个高实用性的可编辑日志，也是大多是HDFS安装时所推荐的。
The QJM is a dedicated HDFS implementation, designed for the sole purpose of providing a highly available edit log, and is the recommended choice for most HDFS installations.
看看编辑为你推荐的搭配方式，让新娘不在为珠宝与婚纱的搭配烦恼吧。
See you recommend for the collocation of editing means, let the bride is not for jewelry and dress collocation.
最早的ASNT推荐实施细则SNT-TC-1A是1966年发布的。除了编辑上的错误，直至1975年6月未经任何修改。
The original ASNT Recommended Practice SNT-TC-1A was published in October 1966 and was not revised except editorially until June 1975.
这是一个容易的决定给JVC DLA - RS 1我们的编辑的挑选褒奖，和因为这样它有我们的最强的推荐。
It was an easy decision to give the JVC DLA-RS1 our Editor's Choice Award, and as such it has our very strongest recommendation.
用上网取代面对面：有很多不同的线上会议方案可以让你们聊天、开视频会议、和推荐者与代表们一起分享和编辑文件。
Online instead of face to face : There are so many different online meeting solutions that let you chat, video conference, share and edit documents with presenters and delegates.
编辑器对程序员而言，就是像是弓对弓箭手一样重要。这里有一些推荐的编辑器。
An editor is to a programmer, like how a bow is to an archer. Here are some editors to get started with...
您的作品已认真阅读，并被广西文学 ★★★★★ 编辑作为五星推荐，圈子因你更精彩！
Your diary read earnestly, and is classified by the Guangxi literature and recommends, because the circle you are more splendid!
你之所以不能停止爱，总是渴望爱，是因为当你遇到对的人的时候，爱就是世界上最美好的事情。 本站编辑特别推荐。
You can't stop loving or wanting to love because when its right, it's the best thing in the world.
你之所以不能停止爱，总是渴望爱，是因为当你遇到对的人的时候，爱就是世界上最美好的事情。 本站编辑特别推荐。
You can't stop loving or wanting to love because when its right, it's the best thing in the world.
应用推荐