致编辑：我是六年级指导小组“一对一”的成员。
To the Editor, I am writing as a member of One on One, the sixth grade mentoring (指导) group.
指导模型必须比具体项目的决策日志具有更高的编辑标准，所以创建这样模型的决策必须支持知识管理策略。
A guidance model must meet higher editorial standards than project-specific decision logs, so a decision to create such a model must support a knowledge management strategy.
它将探索一个视觉指导的、基于目录的(基于树形结构的)编辑器和步骤来创建、编辑、确定评价时间、并且获得分析报告。
It will explore using a visually guided, directory-based (tree-based) editor and steps to create, edit, schedule the emulation, and get analysis reports.
经过增强可识别并指导xsd语法的XML编辑器是此类工具的示例之一。
XML editors, enhanced to recognize and guide XSD syntax, are examples of such tools.
这个图表展示了指导类型的编辑。
如果你希望写一部热销的小说，就找个写作指导或者编辑。
If you're hoping to write a best-selling novel, hire a writing coach or editor.
小埃斯皮瑞图指导了整个视频的制作过程，从初始概念直到最终编辑完成和上传网络。
The younger Espiritu directed the video from his initial concept through the final edit and upload to the Internet.
这使得我进入了RTP(生产前的发布)阶段，出版者指导了文字编辑的周期：修正拼写、语法、标点和前后不一致的地方。
That got me to the "RTP" or "release to production" stage. The production people oversaw a copy-editing cycle: ironing out spelling, grammar, punctuation, and inconsistencies.
其实编辑也并非拥有绝对的权力：一个仅由受邀人员组成的指导委员会可以质疑编辑的偏执做法。
But the editor doesn’t quite have absolute power: an invitation-only steering committee can impeach him in the unlikely event of a Strangelove scenario.
图6说明了编辑器如何提供一组指导你定义新规则的模板，使过程变得轻松且直接。
Figure 6 illustrates how the editor provides a set of templates that guide you through the definition of the new rule, making the process easy and straightforward.
他正在耶鲁创作一出音乐剧主题和指导员都是出自哥伦比亚大学有关好莱坞的电影编辑课程。
He's producing a musical at Yale and will be both the subject and instructor of a Columbia College Hollywood course on film editing.
同时谢谢Marlene Ellin在编辑过程中的耐心指导和Kurt Bittner,MichaelHanford在本文初期迭代阶段提供反馈。
Thanks also to Marlene Ellin for her patient advice during the editorial process and to Kurt Bittner and Michael Hanford for providing feedback on early iterations of this article.
她是《格兰迪弗洛大西洋中部园艺杂志》的创始人和编辑，并著有《弗吉尼亚的园丁指南：弗吉尼亚州低成本园林绿化维护一个熟悉内情的指导员》。
She's also the founder and editor of Grandiflora Mid-Atlantic Gardening magazine, and the author of “The Virginia Gardener's Companion: An Insider's Guide to Low Maintenance Gardening in Virginia.
等等……他正在耶鲁创作一出音乐剧主题和指导员都是出自哥伦比亚大学有关好莱坞的电影编辑课程。
And wait... he's producing a musical at Yale and will be both the subject and instructor of a Columbia College Hollywood course on film editing.
研究编辑加工中的思维活动，目的在于探索，在于研究出一种合理的思维模式，应用于并指导编辑工作实践。
The purpose of studying on thinking activity is to get a reasonable thinking model, apply in and direct editing work.
高校学报编辑面对面地指导研究生修改稿件，是提高研究生论文水平的重要措施。
Face-to-face guidance of university journal editors to graduate student authors is an important way to improve the quality of their papers.
请跟随他们，如果你有任何问题，指导他们在IEEE计算机学会出版社在你的诉讼费制作编辑：电话：(714)821- 8380或传真(714)761-1784。
Please follow them and if you have any questions, direct them to the production editor in charge of your proceedings at the IEEE Computer Society Press: Phone (714) 821-8380 or Fax (714) 761-1784.
编辑主体意识指导和制约着编辑活动的运作过程。
Subject consciousness of editor guide and restrict the operation process of editor activity.
以下这些主题提供有关如何使用和自定义代码编辑器的更深入的指导。
These topics provide further guidance on how to use and customize the Code Editor.
马克思·恩格斯对读者负责的思想与实践不仅是马克思·恩格斯编辑出版思想的一个重要方面，对于指导我们今天的编辑出版工作也具有现实意义。
The thought and practice of holding yourselves responsible for readers are an important aspect of Marx Engels' editing and publishing thought, and they are realistically significant to guide us.
提供有关如何设置文本编辑器选项的指导。
肿瘤免疫编辑学说对肿瘤免疫治疗具有一定的指导意义。
Cancer immunoedting theory has certain guiding significance to cancer immunotherapy.
这些主题提供有关如何调整文本和代码编辑器的外观和行为的指导。
These topics offer guidance on how to adjust the look and behavior of the Text and Code editor.
本文拟从“自我编辑”的意义、方法、效果等方面进行讨论，希望对英语写作课的教与学提供某种具有指导意义的见解。
The paper discusses the importance, methods and effects of 'self edition', which may provide supervision for teaching and learning English writing.
该套餐将评估、编辑、修改、指导四篇孩子根据所阅读的名著写作的读书笔记（约每月一篇）。
This package will evaluate, edit, revise and provide guidance through 4 book reports based on the assigned books (about 1 per month).
通过对科技编辑审稿思维的连续性和离散性的学习，试论科技编辑审稿思维的连续性和离散性指导实际工作的意义。
For the editors of sci-tech periodicals, it is necessary to study the continuance and discreteness for the thinking for paper evaluation.
同时期望第一手新闻图表案例的分析，能够为新闻图表的实践和微观新闻编辑的操作起到一定的补充和指导作用。
The study using first-hand information chart cases to analysis. And also want the study can give the operation of news editor some impotent advice and playing a guiding role.
同时期望第一手新闻图表案例的分析，能够为新闻图表的实践和微观新闻编辑的操作起到一定的补充和指导作用。
The study using first-hand information chart cases to analysis. And also want the study can give the operation of news editor some impotent advice and playing a guiding role.
应用推荐