在我15岁的时候,我母亲便教我编织,于是整个大学期间我都在课堂上练习编织,之后的几年也一直如此。
My mother had taught me to knit at 15, and I knitted in class throughout college and for a few years thereafter.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站,以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站,以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
一旦你越过了最初的学习曲线,编织和钩针编织就可以达到降低心率和血压的效果。
Once you get beyond the initial learning curve, knitting and crocheting can lower heart rate and blood pressure.
自上世纪90年代以来,该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查,他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来,该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者,他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
选择编织、钩针编织或串珠头带的款式,把自己变成一个轻松活泼的女神。
Turn yourself into a breezy goddess by opting for the braided, crochet or beaded headband models.
但在两个星期一的时间里,我不仅迷上了编织,还迷上了钩针编织,我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
多雇用一名无所事事的瓦匠,就会导致另一名羊毛衫编织工或编织机操作工做不成事。
A day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
这些模块可以用静态或动态编织技术编织在一起。
These modules can then be weaved together using techniques such as static or dynamic weaving.
因此现在的目标是要制造出一种轻巧的材料,这种材料要不仅容易编织而且编织出来的物品还要非常耐用,同时为了能够发送信息,它还要可以导电。
So the aim is to manufacture a light material that can be easily woven but is also highly durable and, in order to transmit information, can conduct electricity.
“人是分三六九等的”,周对我们说道。他依靠着一个破旧的塑料编织袋,而他2岁的孙子则盖着他那帆布夹克躺在编织袋上面。
"The people are not equal," he'd said earlier, leaning back against a worn plastic bag as he cradled a 2-year-old grandson wrapped in a canvas jacket being used as a blanket.
FionaGoble在她贴切命名的新书《编织你的皇室婚礼》中提供给编织者为整个皇室编织羊毛玩偶的图案。
In her aptly titled new book "Knit Your Own Royal Wedding," author Fiona Goble provides knitters with patterns to create woolen dolls of the entire royal clan.
FionaGoble在她贴切命名的新书《编织你的皇室婚礼》中提供给编织者为整个皇室编织羊毛玩偶的图案。
In her aptly titled new book "Knit Your Own Royal Wedding, " author Fiona Goble provides knitters with patterns to create woolen dolls of the entire royal clan.
机械编织网孔均匀,速度快,效率高,是人工编织50倍以上,能够大批量生产。本厂生产的镀锌。
Mechanical woven mesh uniform, fast speed, high efficiency, is the artificial weaving more than 50 times, to mass production. Factory production of zinc.
方面的编织对于性能和可伸缩性有影响,其中大部分取决于编织发生在应用程序生命周期的哪一部分。
Aspect weaving has implications for performance and scalability, based in large part on where weaving occurs in the application life cycle. Aspect weaving can happen at the following times.
inpath控制着将要编织的事物的列表,而aspectpath控制将那些内容编织到这个列表。
Whereas the inpath controls the list of things that get woven, the aspectpath controls what is woven into that list.
机械出产编织网孔均匀,速度快、效率高,是人工编织的50倍,能够进行大规模出产。
The mechanical production of woven mesh uniform, high speed and high efficiency, is 50 times of artificial weaving, capable of large scale production.
如果蜘蛛出现在一张编织良好的大网上,她就会看成她的梦想正编织良好的象征。
If spider was on a large web that was well woven, she took it as a sign that her dream was doing well.
我们的产品包括草编织品,竹编织品,芒编织品和金属制品。
Our products include straw weaving, bamboo weaving, and awn weaving and metal products.
我们要采购编织衣服,运动衣服,衣服,轨道诉讼,雨外套,裤子,短针织物,编织织物。
We want to buy Knitted Garment, Sports Wear, Apparel, Track Suit, Rain Coat, Trouser , Short Knitwear and Knitted Fabrics.
加筋重型六角网是在六角网编织时,加上直的铁丝,或者是垂直编织方向或平行方向编织方向。
Heavy duty six Angle net is woven in the six corners of the net, Ka Ueno's wire, or the direction of vertical weaving or parallel direction.
编织网和织丝布可以加工成各种编织产品,包括但不限于以下的线材产品。
Woven wire mesh and woven wire cloth can be fabricated into various woven wire products including but not limited to the following wire products.
这就像是在用来两个十英尺的编织棒去编织悬吊在屋子上的篮子一样。
It's like trying to weave a basket using two ten-foot pole rods, while the basket is suspended off your roof.
从三维编织工艺和实际的编织过程出发,针对方形编织结构提出了一种单元几何模型。
For square braiding structures, a representative geometric model of unit cell is presented through studying the actual braiding process.
从三维编织工艺和实际的编织过程出发,针对方形编织结构提出了一种单元几何模型。
For square braiding structures, a representative geometric model of unit cell is presented through studying the actual braiding process.
应用推荐