基于WDM驱动程序思想，给出了USB设备驱动程序的编程实例。
Based on WDM drive programming thinking, give an example of USB device drive.
介绍了可编程控制器机内时钟的设定及时间控制的方法，给出了编程实例。
This paper passes on clock setting and time controlling methods on PLC, and gives program examples.
给出了PCL724卡的特性、系统硬件设计、软件设计以及相应的软件编程实例。
The characteristics of PCL724 card, the hardware design of this system, software design, and its programming example.
文章结合编程实例介绍了球弧数控车削三种常用的工艺方法，即车圆法、移圆法、车锥法。
This paper introduces three kinds of CNC turning method combined with practical example, concentric circle turning, center shifting turning and taper profile composition turning.
论述了专线通信中基于VB 6.0下的编程方法，并给出应用在监测系统中的具体编程实例。
This paper illustrates the methods of program of special line communication based on VB6.0, and provides the concrete program for the monitor system.
同时，结合数控编程实例，进一步证实在数字化设计与制造技术的支持下，铸件的制造更加精细。
It is demonstrated that combining with numerical control programing practice, digitalization design and manufacture technology can improve further the manufacturing of castings.
不管你是阅读一个编程实例，还是理解某个进程的前因后果，或者是阅读新章节的前文介绍，作者的行文风格与形式都使得读者更易掌握新的概念。
Whetheryou're reading an example program, learning the background to a particularprocess, or being introduced to a new chapter, the style and form used allowthe reader to grasp concepts quickly.
详细介绍了在自由口模式下S7- 200PLC与计算机实现串行通信的方法，重点介绍了通信协议及其实现方法，并给出了编程实例。
How to implement serial communication between S7-200 PLC and computer based on free port mode was described in detail in the paper.
这是一个防御编程的实例。
这些最后的项目都是编程中最经常使用的项目，因此我将在本小节的稍后部分给出一些与它们协作的实例。
These last items are the ones most often used in programming, so I'll give some examples of working with them later in this section.
要获得更多的可伸缩性，请使用我们在本文中用来创建缓存实例的编程api。
For more flexibility, use the programmatic API which we use in this article to create the cache instance.
许多编程语言支持字段索引的概念，字段索引用于访问重复字段的特定实例。
Many programming languages support the concept of a field index for accessing a particular occurrence of a repeating field.
就像在传统面向对象编程中实现的那样，这些关注点是作为单独的实例处理的，有可能在应用程序类中产生互不相关的代码(就是混乱)。
As implemented in traditional object-oriented programming, these concerns are handled as individual instances, introducing potentially unrelated code (that is, clutter) into application classes.
为了开始使用分布式编程，首先您需要启动Erlang，为Erlang的每个实例提供一个惟一名称。
To start using distributed programming, first you need to start Erlang and give each instance of Erlang a unique name.
在这种情况下，Spring提供了它熟悉的编程模型，支持注入和查找，而且后端存储提供了作用域内对象的实例管理。
In this case, Spring provides its familiar programming model, enabling injection and lookup, and the backing store provides instance management of the scoped objects.
因此，建议的编程实践是在Portlet的init方法中查找服务，并将其存储在一个实例变量中。
Therefore the suggested programming practice is to look up the service in the init method of the portlet and store it in an instance variable.
Distributed map类是应用程序所使用的编程接口，该类允许应用程序从缓存实例获得对象和将对象放置到其中，并可以使其失效。
The DistributedMap interface is the programming interface that your applications work with, enabling the application to get and put objects into the cache instance, as well as invalidate them.
使用EJB 本地接口创建或提取EJB的实例，与服务器端的 EJB编程方法一样
Use the EJB home interface to create or fetch instances of EJBs, in the same manner as server-side EJB programming
本文描述HumanTaskManager人员解析的编程模型，前者为基于实例的授权提供访问控制列表。
This article describes the programming model for Human Task Manager staff resolution, which provides access control lists for instance-based authorization.
所有SAX编程的基础是SAXParser实现的实例。
The foundation for all SAX programming is an instance of a SAXParser implementation.
即使您按接口编程，仍然需要在某个地方实例化实现类。
Even if you program to an interface the implementation class still needs to be instantiated somewhere.
如果您对面向对象编程语言基本原理比较熟悉，您就知道当一个对象被实例化时，类构造函数被自动调用。
If you are familiar with the basics of object-oriented programming, you will know that when an object is instantiated, the class constructor function is automatically called.
可以简单地以编程方式对其进行实例化，但是这样的话，您的代码将依赖具体的实现类。
You can simply instantiate it programmatically, but then your code will depend on a concrete implementation class.
在面向对象编程语言里，我们大概会用一组对象实例来给这些规则建模；而在Erlang里，我们用函数。
In an object oriented programming language these rules would most likely be modeled by a list of instances; in Erlang we use functions.
Portlet服务编程模型是基于单一实例的，这意味着Portlet服务没有特定于Portlet实体的实例。
The portlet service programming model is singleton-based, which means that there is no portlet entity specific instance of a portlet service.
在面向对象编程中，对象是产物或被类产生的实例。
In object-oriented programming, an object is the product or instance generated by a class.
这显著简化了数据编程模型，让开发人员可以简便地执行对象实例化以及使用getter和setter方法。
This significantly simplifies the data programming model and enables straightforward object instantiation and the use of getter and setter methods.
并通过应用实例介绍其编程方法。
The programming methods are also introduced with a real case.
以实例说明了数控编程在注塑模具制造中的应用。
Application of NC programming in injection mould manufacturing is explained by the example.
本文结合一个小实例提出了几种混合编程的方法。
Combined with a small example, the paper presents several approaches of hybrid programming.
应用推荐