由于单一可执行文件支持所有语言,它需要一个编码系统,能够为每个字符提供一个唯一的编号,不论是何种平台、程序或语言。
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
在这些环境下,对于应用软件来说,要分布全球唯一的解决方案是为每一种语言提供一个数据库,这样每一个数据库就可以支持一个单一的字符编码。
Under these circumstances, the only solution for the applications to go global is to provide a database for each language so that each database supports a single character encoding.
但是,当要处理的某一文档使用了不常用的编码(不能自动检测该编码,并且没有在文档中指定)时,则属性是唯一的解决方案。
But when that one document arrives that USES an uncommon encoding that cannot be auto-detected and is not specified in the document, properties are the only solution.
唯一不同的一点是,SOAP消息体的内容包含一些额外的类型信息,这是由编码机制生成的。
It only differs in that the content of the SOAP message body contains extra type information that the encoding mechanism generates.
例如,主键可以是一个唯一的用户ID、一个股票符号,在我们的实例中,主键是一个邮政编码。
For example, the key could be a unique user ID, a stock symbol or, in our case, a zip (postal) code.
调查中唯一有escape字符的编码集是由费伦蒂(Ferranti)公司的H .MacGregorRoss(因unicode出名)代表英国标准协会提出的。
The only surveyed code to include ESC was a proposal by H. MacGregor Ross (of UNICODE fame) on Ferranti's behalf for the British Standards Institution.
命令用您定义的唯一主键(在本实例中,唯一主键是邮政编码)来初始化,主键让命令来决定是否调用execute方法。
The command is initialized with whatever you define as your unique key (in this case, a zip code), enabling the command to determine whether to call the execute method.
提取的对应字段是固定资产系统数据库中的唯一特征编码固定资产编号。
The extracted corresponding fixed asset system database is the only feature encoding fixed asset number.
剩下的编码甚至比运动矢量编码更难理解,因为唯一的完整参考是一堆高度优化的,高度混淆的C代码。
Residual coding is even more difficult to understand than motion vector coding, as the only full reference is a bunch of highly optimized, highly obfuscated C code.
本规定所称船舶识别号,是指用于永久识别船舶的唯一编码。
The term "ship identification number" as mentioned in these Provisions shall refer to the one and only code used for permanently identifying the ship.
由于一些正当的原因,无误差编码在某些应用中是唯一可接受的压缩方法。
Due to the various causes, the no error code of digital image is the compression method solely accepted in some applications.
为保证配置的唯一性和处理方便,配置是用各主要编码来表达的。
The ship configuration is usually expressed by various main codes in order to keep its only meaning and to conveniently deal with it.
唯一的额外本钱是光学编码器。
唯一的额外本钱是光学编码器。
应用推荐