这是一种编码与解码的游戏。
为什么内在的编码与机制会变成在另一王国的外在表达。
What was once an internal encoding and mechanism became an external expression in another kingdom.
介绍一种光电跟踪系统所采用的轴角编码与数字显示器。
The shaft angle encoding and digital display of an optoelectronic tracking system is introduced in the paper.
提出了一种将两级编码与8psk结合的新型编码结构。
A novel structure of combing two-level coding and 8psk modulation is proposed in this paper.
非线性编码与解码是现代数字通信对数字信号处理常用的一种技术。
Nonlinear encoder and decoder are common techniques of digital signal processing that are widely used in digital communications.
只有基于DNA编码与解码的研究,才是建立物种起源理论唯一正确的道路。
The only correct path of establishing species origin theory lies in research based on DNA coding and decoding.
数据压缩编码与解压解码技术是目前广泛应用的数字通信系统中的关键技术之一。
Data compressed encoding and uncompressed decoding is one of the key technologies applied widely in digital communication system at present.
针对物体基视频编码与分割应用,提出了求取特征区域真实运动矢量的一种算法。
Proposes an algorithm to determine the true motion vectors of the feature regions for object based video coding and segmentation applications.
大纲视图:在这种格式中,用不同等级的缩进来体现WBS结构。WBS编码与每个元素一同出现。
Outline view: in this format, the WBS is depicted using different levels of indentation, with an accompanying WBS code number for each element.
通过建立个体编码与流程结构的对应关系,将遗传规划应用于多组分复杂精馏过程设计。
Genetic programming was applied to design multi components complex distillation process by setting up an interrelationship between the individual code and the process structure.
IWT在无损编码与压缩中获得了很大成功,但在有损压缩效率上远低于传统的DWT。
IWT achieves great success in the lossless coding and compression, but its efficiency in the loss compression is far lower than the traditional DWT.
为此提出了一种基于对象的精细可伸缩性编码方法,该方法将对象编码与位平面编码相结合。
This paper presents a new Fine Granular Scalable coding based on the image object, which incorporate the image object coding with the Bit plane coding.
语音业务一直是移动通信中的主要业务之一,其中最关键的技术就是语音信号的编码与解码。
One of main services in mobile communication is speech and the key technology is the coding and decoding of speech signal.
同时侦测是寻常的神经机制,它们在双耳听觉、强度编码与音高选取中扮演著举足轻重的角色。
Coincidence detection is a general neural mechanism which plays a role in binaural hearing and, possibly, in intensity coding and pitch extraction as well.
目的探索学习环境中的气味,单独或同时出现于编码与提取过程中,其对短时记忆储存的影响。
ObjectiveTo study the smell in the environment , appearing alone or the same time in the process of coding and drawing , and its influence to the process of the short time memory storage.
介绍了将多重描述编码与分层传输技术相结合,适用于实时视频传输的分层多重描述编码方法。
The method of Layered multiple description coding (MDC) for real-time video transmission is introduced by combining multiple description coding with Layered transmission technology in this paper.
进行死亡率监测或确认人口死亡类型时,死因推断结果的双重编码与单个编码员系统相比优势较小。
Duplicate coding of verbal autopsy results has little advantage over a single-coder system for mortality surveillance or for identifying population patterns of death.
提出了适合于混合式CAPP系统的基于分类编码与方位特征要素输入法相结合的零件信息输入。
The part information importing method which based on coding and feature position element importing method and suitable for blend CAPP system was brought forward.
结论在对肺部冲击伤进行损伤定级时,应该将AIS2005编码与传统病理判定方法结合使用。
Conclusion in the severity assessment of lung blast injury, AIS2005 should be integrated with the traditional pathology assessment standard.
运用有约束的输入精简、LFSR编码与折叠计数器技术,实现了对确定性测试集的压缩与生成。
Constrained input reduction, LFSR coding and folding counter are applied to compress and generate a deterministic test set.
监测中心的短信组件实现了串口的初始化、短信的USC2编码与解码、短信的发送与接收等功能。
Monitor center use SMS subassembly, which realize serial initialization, USC2 coding and decoding, sending and receiving short message etc.
作为一名程序员,我常常对使用程序员测试进行编码与不使用程序员测试进行编码之间的差别感到吃惊。
As a programmer, I am frequently amazed by the difference between coding with programmer tests and coding without them.
最常见的原因是由于HTTP Content -type报头指定的编码与在XML声明中声明的编码不同。
The most common reason for them to be different is if the HTTP Content-type header specifies a different encoding than the one declared in the XML declaration.
抗干涉齿轮集(CMG)机构是一种主要用于要害系统的密码编码与鉴别机构,齿牙编码是其设计的核心。
Counter-meshing gears (CMG) mechanism is a discrimination mechanism mainly used in high consequence systems, and discrimination-teeth coding is its kernel design issue.
ReSharper模板简化了很多常见的编码与配置工作,比如Bean类型完成以及为Bean定义增加属性等。
The ReSharper templates which are included also ease many common coding and configuration tasks such as bean type completion and adding properties to bean definitions.
对OFDM系统提出将空时编码与自适应功率控制技术相结合,给出了仿真结果,提高了分集增益和自适应增益。
For the OFDM system, a scheme of combining space-time code with the adaptive power control technology is proposed with simulation results, which increases the diversity gain and the adaptive gain.
对OFDM系统提出将空时编码与自适应功率控制技术相结合,给出了仿真结果,提高了分集增益和自适应增益。
For the OFDM system, a scheme of combining space-time code with the adaptive power control technology is proposed with simulation results, which increases the diversity gain and the adaptive gain.
应用推荐