教材系列图书信息是著录在丛编项还是著录在附注项，成为编目人员有争议的问题。
It has been a debated issue for catalogers whether the collection item of academic textbooks should be catalogued in Series or in Notes.
网络环境下，外部数据源的质量、著录规则不一致、编目人员的素质等因素都影响着编目质量。
In the networked environment the cataloguing quality is impacted by the quality of external data resources, inconformity of description rules, and the quality of cataloguing stuffs.
随着文献出版数量的激增与文献类型的扩展，图书馆大都面临着编目人员短缺、编目工作强度增大的困境。
With a steady increase in documents publication number and the extension of document types, libraries are facing with problems of cataloger shortage and increased intensity of work.
我游遍世界各地，经常谈论编目的未来、以及编目员应该如何应对未来的话题，同时倾听编目人员的反应。
I do a lot of traveling around, talking about where cataloging is going and what catalogers need to do to prepare for present and future change, and listening to cataloger's concerns.
这完全是一件好事情——就像企业清楚他们的库存水平、建筑物和人员一样，对诸如应用程序等重要资产编目是有意义的。
It's just good business — in the same way that business are aware of their stock levels, buildings, and people, it makes sense for key assets such as applications to be cataloged.
我曾经加入一个团队来规划图书馆的在线编目系统，与图书管理人员坐在一起了解卡片编目系统是如何运作的。
I joined a team to prototype an online catalog for the library, sitting with librarians to learn how the card catalog system works.
在版编目数据可供分编人员直接采用，可以提高分编速度，减少重复劳动，但其准确性尚待提高。
Books cataloging in edition can immediately adopt by the personnel of cataloging, which can raise cataloging speed, reduce repetition work, but it's veracity is difference.
在版编目数据可供分编人员直接采用，可以提高分编速度，减少重复劳动，但其准确性尚待提高。
Books cataloging in edition can immediately adopt by the personnel of cataloging, which can raise cataloging speed, reduce repetition work, but it's veracity is difference.
应用推荐