除提单以外的所有单据均应显示此信用证的编号和日期。
All documents except Bill of Lading should show this L/C number and date.
显示提单编号和日期的每张信用证,其开具日期不得早于提单日期7天。
Each document to show B/L number and date and to be dated not earlier than 7 days from B/L.
它们包括信头、参考编号和日期、封内标址、称呼、正文、结为谦称和签名。
They are letterhead, reference and date, inside address, salutation, body, complimentary close, and signature.
包括在本次召回中的产品编号和日期编码,连同婴儿车的颜色在以下图表中列出。
Item Numbers and date codes included in this recall are listed in the chart below along with stroller colors.
在保修期内返回的1.Products,必须承担科泰的产品编号和日期代码。
Products returned within the warranty period must bear Ketai product number & date code.
除了自己的姓名、军衔、编号和出生日期外,他绝不可能向捕获他的人透露其他任何信息。
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.
因为它们有赖于常见分组——如护照编号,出生地和出生日期——这往往是些高度结构化的序列,极易获取。
Because they depend on familiar groupings—such as passport numbers, places of birth and birth dates—they tend to be highly structured sequences that are quite easy to guess.
流程编号和制作日期或版本号。
Procedure identification number and date written or revision number.
启动claimform .html页面,输入一个索赔者姓名、事故日期和事件、警察报告编号、以及其他一些信息,如图11所示。
Starting on the claimform.html page, enter a claimant name, accident date and time, police report number, and a few more bits of information, as shown in Figure 11.
出资证明书的编号和核发日期。
the serial number and date of issuance of the capital contribution certificate.
可能包括小时、分钟、日期和gc编号,该编号只是收集的序号。
Possibilities include hours, minutes, the date, and the GC number, which is just the sequence number of the collection.
文件的状态,通过各文件的标题、唯一文件编号、发放日期和修订级别等信息进行控制。
Document status is controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
编号中也可包括档案号和日期。
其合同(涉及所有船舶)日期和船舶建造工程号(如船厂编号)应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
当你确定一封信时,应该注意日期、主题和信函编号。
When you acknowledge a letter, refer to the date, subject and reference number.
出资证明书的编号和核发日期。出资证明书由公司盖章。
Serial number and date of issue of the certificates of investment. Certificates of investment shall be affixed with the seal of the company.
0条中所述文件通过以下信息进行控制:文件标题、唯一文件编号、发放日期和修订等级。
The documents identified in 2.0 above are controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
第4栏:填写运输方式及路线,详细说明离港日期、运输工具编号、装货口岸和卸货口岸。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and port of discharge.
此外,现在捷蓝航空公司结构化的调查报告具体陈列了飞机路线和机尾编号、飞行日期、座位编号以及相应航班的飞行员和机组人员。
Furthermore, the structured text from the company's surveys specifies the plane's route and tail number, day of flight, customer seat, and the pilot and crew that worked that flight.
第4栏:填写运输方式及路线、离港日期、运输工具编号、装货港口和卸货港口。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and discharge.
所有单据必须注明此信用证编号、日期和此商务合同编号及日期。
All documents must indicate number and date of this Letter of Credit, as well as number and date of this Commercial Contract.
出资证明书的编号和核发日期。
出资证明书的编号和核发日期。
应用推荐