一旦你已经完成了新代码的编写工作。
他否认曾插手该书的编写工作。
编写工作经历时，需要强调工作中所获得的技能。
Work experience should emphasis skills that relate to the job you are applying for.
您在该页面上唯一能看到的是从开发或编写工作区执行的规则。
Only on this preview page will you see rules executing from your development or authoring workspaces.
利普森说。他是康奈尔大学的计算机研究员，参与了该程序的编写工作。
We don't know how things work, "said Hod Lipson, the Cornell University computational researcher who co-wrote the program."
我们增加了Groovy的支持，使测试编写工作更快更简单。
We've added Groovy support to make writing test mechanics faster and easier.
过滤器扩展功能将帮助提供更完整的输入评估，同时减少重复代码编写工作。
The filter extension helps provide more complete assessment of input while reducing repetitive code writing efforts.
已确定了残奥会定点医院，并完成了医疗服务培训手册的编写工作。
The Paralympic Games have been identified designated hospitals, medical services and completed the preparation of training manuals.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
企业中高层管理和技术人员、贯标办公室内的专兼职，人员，都应积极参与编写工作。
Enterprises in the high-level management and technical personnel, mark of be linked together within the office of part-time, personnel, should be actively involved in the preparation of.
其余import引用随mtf提供的emf模型，从而提供各种实用工具来简化规则的编写工作。
The remainder of the imports refers to EMF models that are supplied with MTF, which provide various utilities to make it easier to write the rules.
精化阶段的主要目标是调整的基线，为构建阶段中大量的编写工作提供一个稳定可靠的基础。
The primary objective of the Elaboration phase is to baseline the Method Architecture in order to provide a stable basis for the bulk of the authoring effort in the Construction phase.
除了使用相应语言来满足您的需求外，同样重要的是，要使用最适合您的代码编写工作的工具。
Besides using a proper language for your needs, it's equally important to use the tools that best match your coding efforts.
Rico中的大部分代码编写工作是在客户端进行的，但在服务器端也有一些重要的事情要做。
Much of the coding in Rico happens on the client side, but you have a few important things to do on the server side.
在简化与平台无关的并发类的开发的同时，它决没有使并发类的编写工作变得更繁琐，只是使它变得更容易了。
While this simplifies the development of platform-independent concurrent classes, it by no means makes writing concurrent classes trivial — just easier.
世界银行首席经济学家及发展经济学高级副行长布吉尼翁强调了这个思想，他亲自指导了报告的编写工作。
It's a message reinforced by the Bank's Chief Economist and Senior Vice President for Development Economics, Francois Bourguignon, who guided the team producing the report.
您还可以为规则的编写者指派另一个工作区，让他们创建规则并将这些规则从编写工作区发布到生产工作区。
You designate another workspace for rule authors to create rules and publish them from the authoring workspace to the production workspace.
本词典的编写以理论为先导，以实际材料为基础，在语言理论、词汇理论和词典学理论的指导下，进行编写工作。
With theory as the forerunner and material as the basis, the writing of this dictionary is being done under the direction of linguistics, lexis and lexicology theory.
如果您长期以来都从事顺序代码的编写工作的话，那么您可能还不如您的孩子们那样顺利地适应机器人技术编程中的并行本质属性。
If you've spent most of your programming career writing sequential code, you might have more trouble adapting to the parallel nature of the robotics programs than your kids will.
由于可以迅速地编写工作代码并且不需要费时的编译周期， 所以可以立即使界面启动和运行起来，并且不久便可使用这些界面。
Thanks to the speed at which working code can be written and the lack of a time-consuming compile cycle, interfaces can be up and running in minutes and usable not long after that.
您在正确的轨道上，也就是您应当最大限度地利用这些工具使得您的工作更简单，最大限度地利用容器使得代码的编写工作更容易。
You are on the right track, that you should maximize your use of the tools to make your job simpler and develop code that maximizes the use of the container to make the code's job simpler.
当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
SODA是底层的内部API。它提供了向后兼容性，并能用于查询的动态生成，而使用NQ来完成相同功能却需要过多的编写工作。
SODA is the underlying internal API. It is provided for backward compatibility and it can be useful for dynamic generation of queries, where NQ are too strongly typed.
最低限度的窗口管理器是可以同时满足这两种需求的一个不错的选择，它运行于功能强大的窗口管理器之上，仅允许您轻松灵活地完成脚本编写工作。
A successful option to meet both needs is a minimalist window manager that runs on top of a powerful window manager, allowing you just enough flexibility to script with ease.
与Spring一样，Spring Integration.NET也提供了一个基于POCO的编程模型以简化可维护、可测试代码的编写工作。
As would be expected with Spring, it provides a POCO based programming model that is essential for producing maintainable and testable code.
这减少了编写和维护模式的工作量，还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。
This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.
这导致一个问题，因为所编写的代码不能工作。
This presents a problem, because the code, as written, won't work.
您可能会发现，您希望为所进行的每项工作编写脚本。
You just might find yourself trying to write a script for everything you do.
您可能会发现，您希望为所进行的每项工作编写脚本。
You just might find yourself trying to write a script for everything you do.
应用推荐