温希望缓解经济压力。
只要美元跌势没有失控，美元走软的确可以缓解经济压力，因为这会增强美国出口产品在海外市场的竞争力。
As long as the decline doesn't get out of control, a weaker currency can be an economic palliative, since it makes U.S. exports more attractive to foreign markets.
次要扩展句（细节化法）：保持稳定和规律性的日常生活以及缓解经济压力会无疑改善一个人的健康水平。
Having stable and routine everyday life and reliving economic pressure will undoubtedly improve one's health.
只要美元跌势没有失控，美元走软的确可以缓解经济压力，因为这会增强美国出口产品在海外市场的竞争力。
As long as the decline doesn't get out of control, a weaker currency can be an economic palliative, since it makes U. s. exports more attractive to foreign markets.
下调的利率将有助于缓解经济衰退的压力。
Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.
根据股市下跌的幅度，经济增长可能会有所放缓——这不是件坏事，因为它可以缓解部分经济领域的通胀压力。
Depending on the degree of the fall, economic growth may slow - no bad thing, as it would ease the inflationary pressures in some parts of the economy.
但是，报告也指出，这些措施必须要有国内措施相配合，以缓解快速经济增长带来的压力和紧张。
But it also points out that these measures have to be supported by actions at the domestic level to ease the stresses and strains that rapid economic growth leaves in its wake.
这是因为一段时期的低于趋势水平的增长将使经济更加松弛，从而有助于缓解通货膨胀的压力。
They want it to.That is because a period of below-trend growth will help dampen inflationary pressure by increasing the amount of slack in the economy.
这是因为一段时期的低于趋势水平的增长将使经济更加松弛，从而有助于缓解通货膨胀的压力。
They want it to. That is because a period of below-trend growth will help dampen inflationary pressure by increasing the amount of slack in the economy.
他们可以效仿布雷迪方案，以担保缓解期限内的压力，并以与希腊未来经济增长相关联的特约条款为凭证向投资者提供希腊经济恢复的股份。
They could sweeten the terms with guarantees, as the Brady bonds did, and offer investors a share in any Greek recovery with warrants related to the country’s future economic growth.
英币在09年年初就停止了大幅的贬值；严重的经济衰退使许多闲置产能得到开发，缓解了国内支出，尤其是薪酬压力。
The big fall in sterling was over by early 2009. The severity of the recession has opened up lots of spare capacity, which is bearing down on domestic costs, notably pay.
但是，我不同意这种观点，因为大多数的贫困国家依赖于这种直接的经济援助来缓解他们因贫困产生的压力。
However, I disagree with this view because most poor countries rely on direct financial support to relieve the pressures of poverty.
这其中的重要理由之一，就是通过较快的经济增长率，来创造更多的就业岗位，缓解就业的压力。
One of the important reasons among them, but pass faster economic growth rate, to create more openings, alleviate the pressure of employment.
提高利息和经济增长放缓帮助缓解了来自海外的要求人民币升值的压力。
The interest rate increase and the slowing growth may ease pressure from overseas for China to allow its currency to appreciate.
英国也开始缺电了——而且缺口迅速扩大，有些经济学家戏言，经济衰退对缓解供电压力能有帮助。
Britain is running short of power too—so quickly that some economists claim, only just tongue-in-cheek, that the economic slowdown is useful.
本杰明：受全球经济不景气影响，公司准备通过裁员来缓解压力，我很担心目前的处境。
Benjamin: by the impact of global recession, our company is ready to take measures to ease the pressure by laying off employees. I feel so worried about my situation.
最后应用修正后的M ？ F模型分析了缓解人民币升值压力应采取的宏观经济政策。
At last this paper analyzes the Economic Policy to relief the pressure of appreciation of RMB Exchange Rate by using the revised Mundell-Fleming model.
为了寻找有效的治疗手段，以缓解病人的痛苦和经济压力，不少专家学者对糖尿病的运动疗法进行了大量的研究。
In order to seek the effective treatment method, alleviates patient's pain and the economical pressure, many experts have conducted the massive research to diabetes kinesis therapy.
招商引资活动也确实产生了缓解财政压力、推动经济增长等作用。
The activity of merchant promotion and investment attraction also truly produced alleviated function, financial pressure, impetus economy growth and so on.
分析师称，尽管这些数据并不标志着低迷楼市的趋势开始扭转，但也透露出一些企稳迹象，有助于缓解未来经济面临的压力。
Analysts said while the data did not mark a change in trend for the depressed housing market, it hinted at some stability that could ease pressure on the economy going forward.
此外，美元走强缓解了进口价格的压力，全球经济减速则意味着全球需求的下降。
A stronger dollar has also taken pressure off import prices. And a slower global economy means less global demand.
同时，年初以来逐渐走强的欧元汇率，以及总体经济环境都会有利于缓解通胀压力。
At the same time, the euro exchange rate, which has strengthened since early this year, and the overall economic environment should contribute towards reducing inflationary pressure.
国家助学金工作自开展以来，对缓解贫困生经济压力和保持学校正常的教学秩序起到了非常重要的作用。
Since the commencement of national tuition assistance policy, it is very important in easing the economic pressure of poor students and maintaining the normal order of school.
实施创业教育是缓解就业压力的需要，是知识经济时代的需要，是大学生自身的需要。
Implementalion of entrepreneurship education is the need of relieving employment pressure. It is also required in knowledge economy times for college students' own development.
因为不断严重的经济不景气，预计会有几千人呆在家中以节省开支，这也将会缓解交通压力。
The deepening economic gloom will also alleviate traffic with thousands expected to stay at home to save money.
因为不断严重的经济不景气，预计会有几千人呆在家中以节省开支，这也将会缓解交通压力。
The deepening economic gloom will also alleviate traffic with thousands expected to stay at home to save money.
应用推荐