当然，穿了一天高跟鞋后，试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦，任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
要在家缓解痛苦，用加热来治疗你的耳朵。
你能建议我服用点什么来缓解痛苦吗？
爱应该是一种能缓解痛苦的精神力量。
Love is meant to be a spirit that works in painful situations.
出卖灵魂能够缓解痛苦。
出卖灵魂能够缓解痛苦。
无法缓解痛苦、只能延长生命的治疗方法应该被叫停。
The therapy which does not alleviate suffering but only prolongs life ought to be stopped.
RFA后的剧烈疼痛是罕见的，但一旦发生可能会持续数天，需要麻醉剂来缓解痛苦。
Severe pain after RFA is uncommon, but may last a few days and require a narcotic to provide relief.
在全中国上下，国家为减轻社会罪恶和缓解痛苦建立起一个理论上的焦点。
Throughout China the state established a theoretical focus toward the amelioration of social evils and the relief of distress.
测试这些蛋白浓度能为早期诊断提供一个方法，可以使病人早期缓解痛苦。
Testing for these protein concentrations may provide a means of early diagnosis, allowing patients to receive relief from symptoms years earlier.
最重要的是，我想通过自己的努力为病人缓解痛苦，让快乐重新回到他们的生活中。
Most importantly, I wanna alleviate patients with my own effort and help them back to happy lives.
很多情况时，当人们认为他们的痛苦是由饥饿引起时，事实上，饮水却能缓解痛苦。
In many instances people will find what they thought were hunger pangs were in fact, satisfied by water.
该研究团队认为这种缓解痛苦的效果的出现是由于咒骂可以激发一种“战斗或者逃跑”的反应。
The team believes the pain-lessening effect occurs because swearing triggers the ''fight or flight'' response.
一开始，人们靠听过去的音乐缓解痛苦，这些谈到了痛苦、失去、愤怒的音乐符合当时的心情。
The beginning, people rely on listening to music to ease the suffering of the past, which talked about the pain, loss, anger, the music in line with the prevailing mood.
科学证据显示，在过去的分心导致疼痛缓解，研究人员希望确定爱的力量不仅是通过分散注意力来缓解痛苦。
Scientific evidence has shown in the past that distraction causes pain relief, and researchers wanted to make sure that love was not just working as a distraction from pain.
其理由是，治疗性的克隆技术不牵涉任何对人的生命的威胁，实际上还能为人们提供极大的缓解痛苦的可能。
The reason is that therapeutic cloning does not involve any type of risk to human life and actually provides tremendous potential for the relief of suffering in human beings.
当那些心灵痛苦卷土重来且变本加厉时，因为已经找到了逃避的方法，成瘾者们会更加渴望通过毒品和酒精再次缓解痛苦。
And then the feelings come rushing back and the addict becomes even more desperate to allay those feelings again now that they have found a way to escape them.
实验已经证明了，心理和生理上的痛苦是相关联的，但是迄今为止还不能明确表态我们可以用同样的方式为生理和心理缓解痛苦。
It's been well established that social and physical pain are linked, but before now no one had guessed the same analgesic could work for both.
实验已经证明了，心理和生理上的痛苦是相关联的，但是迄今为止还不能明确表态我们可以用同样的方式为生理和心理缓解痛苦。
It's been well established that social and physical pain are linked, but before now no one had guessed the same analgesic could work for both.
应用推荐