本法是用于调和气血,用于促进局部血液循环,用于消除肌肉疲劳和缓解痉挛的。
They are used as to regulate and harmonize qi and blood, to promote the local blood circulation, to relieve the muscular fatigue and to relax contracture.
你可以躺下,让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑,同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
有的患者可能会感到头皮有刺痛感或者面部痉挛,有的患者可能会有头痛,但这些都可以通过外服止痛药便可以得到缓解。
Some patients experience tingling in the scalp or twitching of facial muscles. Others experience a headache, which can be relieved by any over-the-counter pain-relief medication.
香草可用于治疗某些肠道易激综合症,缓解肠道痉挛从而治疗腹泻。
The herb can be helpful for some people with irritable bowel syndrome, as it calms intestinal spasms that can lead to diarrhea.
在L-精氨酸滴注后,脑血管痉挛缓解。
目的:比较A型肉毒毒素阻滞术和酚阻滞术缓解脑性瘫痪患儿痉挛的优劣。
Objective:To compare the effect of relaxation of spasticity in cerebral palsy by Botulinum Toxin A and phenol block.
最常见的类型是“复发-缓解型多发性硬化”,即病人在症状发作后,如肌无力和肌痉挛,有一段症状完全缓解的期间。
The most common type is relapsing-remitting MS, in which patients experience attacks of symptoms such as muscle weakness and spasms followed by periods of symptom-free remission.
两名病人在第二次动脉内输注米力农后血管痉挛获得缓解,三名病人则常规接受了血管成型术。
Two were resolved successfully after a second intra-arterial infusion of milrinone and three underwent mechanical angioplasty.
治疗组痉挛性咳嗽缓解时间明显短于对照组。
And the time for relieving spasmodic cough was shorter in treatment group than in control group.
目的探讨A型肉毒毒素(BTX - A)阻滞术缓解脑瘫患儿痉挛的最佳用药剂量。
ObjectiveTo investigate the optimal dose of botulinum toxic a (BTX-A) block to relax spasticity in cerebral palsy.
结果:养肝利胆颗粒能明显抑制小鼠耳肿胀度和大鼠足跖肿胀,可对抗醋酸致小鼠扭体反应,提高小鼠对热的痛阈值,可缓解乙酰胆碱致离体胆囊痉挛作用。
The effect of YGLDG on relieving pain was tested by counting body twisting induced by glacial acetic acid and measuring the latent period of licking hind foot with the hot plate method in mice.
结果55例患者术后肌张力均有明显下降,痉挛得到有效缓解,同时减少了术后并发症的发生。
Results The 55 patients′ muscle tone was dropped, the palsy was mitigated, and the complications were decreased.
目的探讨阳陵泉缓解腓肠肌痉挛的相对特异性。
Objective To study the relative specificity of Yanglingquan on relieving spastic gastrocnemius.
目的探讨阳陵泉缓解腓肠肌痉挛的相对特异性。
Objective To study the relative specificity of Yanglingquan on relieving spastic gastrocnemius.
应用推荐