缓解症状的药物并非治愈疾病的药物。
Drugs that mask symptoms aren't the same as medicine that cures the disease.
药物治疗的目标是针对疾病缓解症状，使受折磨的人能感觉舒适，重新正常生活。
The goal of drug therapy is to treat the illness and handle its symptoms so the afflicted person will feel well enough to resume a normal daily routine.
越来越多的人因心脏疾病，糖尿病和癌症而忍受疼痛，但是很多用来缓解疼痛的药物并不是完全有效或者有危害性的副作用。
More people suffer from pain than from heart disease, diabetes and cancer combined, but many of the drugs used to relieve suffering are not completely effective or have harmful side effects.
根据美国疾病控制预中心所言，阿片类药物能强力缓解疼痛。但是他们会让人上瘾。过量服用这类药物可能会致命。
Opioids offer strong pain relief. But they are addictive, according to the Centers for Disease Control and Prevention. Taking too many or too much can be fatal.
虽然这种作用机制药物不能治愈疾病本身，但它能缓解记忆丧失症状。
While a drug that worked in this way wouldn't cure the disease itself, it might rescue the symptoms of memory loss.
针刺作为针灸疗法的重要组成部分可以治疗多种疾病，如关节炎、肥胖、中风后遗症、哮喘、药物成瘾等，也可以缓解各种疼痛。
It can be used to treat a variety of diseases such as arthritis, obesity, stroke, asthma, drug addiction, and it can also mitigate chronic pain with very few side effects.
玻璃体后脱离(PVD)能缓解甚至治愈部分眼底疾病，用于诱导玻璃体后脱离的方法有多种，但研究最多的是玻璃体腔内注射酶类药物。
Posterior vitreous detachment (PVD) can alleviate or even cure some retinal diseases. Several methods have been used to induce PVD, of which, intravitreal enzyme injection attracts the most attention.
就目前而言，没有完全治愈的可能，但药物治疗及营养支持的联合应用可以达到疾病缓解。
Currently, there are no complete cure possibilities, but combined pharmacological and nutritional therapy may induce remission of the disease.
目前美国FDA批准的治疗AD的临床药物以调节神经递质为主，虽然能缓解症状，但疗效有限，难以逆转疾病进展。
Current FDA-approved drugs for AD aim at the correction of neurotransmitter abnormalities. They produce limited symptomatic effects but do not slow disease progression.
目前美国FDA批准的治疗AD的临床药物以调节神经递质为主，虽然能缓解症状，但疗效有限，难以逆转疾病进展。
Current FDA-approved drugs for AD aim at the correction of neurotransmitter abnormalities. They produce limited symptomatic effects but do not slow disease progression.
应用推荐