我们使用了成像技术、疾病缓解方法和药理学策略。
We used imaging techniques as well as a disease modifying approach and pharmacological strategy.
并介绍了电磁感应电流的缓解方法，提出了尚需研究的问题。
The schemes for mitigation and the problems for study are suggested as well.
这还可以当作意外移除操作窗格解决方案时的一种缓解方法。
This is also a mitigation technique for accidental removal of the actions pane solution.
搜索/查询模式是迷路问题若干种缓解方法中比较有效的方法之一。
The method of search and query is one of the efficient resolutions for the disorientation problem.
所有的风险都被鉴定，并且针对每个风险都有一个缓解方法或者处理偶发事件的策略。
All risks have been identified and a mitigation or contingency strategy exists for each.
这里的缓解方法是为每个分支节点创建单独的身份，将该帐户放在入站通道的MCAUSER中，并且仅授权它访问特定的服务端点。
The mitigation is to create a separate identity for each spoke node, place that account in the MCAUSER of the inbound channel, and authorize it only to specific service endpoints.
我们必须保护我们的公园和花园，找到更可行的方法来缓解我们城市的交通堵塞。
We must protect our parks and gardens and find more viable ways to ease traffic congestion in our cities.
不幸的是，几乎没有方法能够缓解肌肉酸痛。
Unfortunately, there's little that can be done to relieve muscle soreness.
阿尔瓦雷斯的经历表明，在压力威胁到你的健康和工作能力之前，找到缓解压力的方法是很重要的。
Alvarez's experience demonstrates the importance of finding ways to diffuse stress before it threatens your health and your ability to function.
呼吸练习是一个放松、减少紧张、缓解压力的好方法。
Breathing exercises are a good way to relax, reduce tension, and relieve stress.
那些被诊断癌症的人害怕，和那些幸运找到缓解自己的方法者也生活在恐惧之中，害怕他们的癌症会回来的。
Those diagnosed with cancer live afraid ever day, and those who are fortunate to find themselves in remission also live in fear that their cancer will come back.
在暂时不用电脑，进行小憩时，这种方法就是为了缓解眼部周围的压力，使眼睛放松。
This is done to relieve stress around the eyes and as a way to relax your eyes whilst taking a computer break.
一些航空公司正在寻找新的方法来缓解种种压力。
Some airlines are finding novel ways to relieve these pressures.
帮助他们，满足他们的需要，也是缓解我们自身焦虑最好的方法之一。
And helping others address their needs is one of the best ways to relieve the anxiety we may feel about our own.
因为晕倒不是一种有效的方法缓解你给身体的新任务，所以学会沉思和瑜伽呼吸技巧可以是你的身心，手脚和心跳稳定下来。
Since fainting is not a very productive way of easing out of your latest assignment, practicing meditation and yogic breathing techniques can keep your mind, hands and heartbeat steady.
该组织表示，缓解该城市压力的一个方法就是限制游客数量。
The group says one way to ease the pressure on the city would be to cap the numbers of tourists.
幽默也是缓解尴尬情景和影响他人的绝妙方法。
Humour is also an excellent way of defusing awkward situations and influencing people.
我们建议的方法将有助于缓解这一问题。
与此相反，缓解全球化带来的负面影响同缓解其他经济变革(包括技术影响)的方法一样。
Instead, the way to ease globalisation is the same as the way to ease other sorts of economic change, including the impact of technology.
一个方法可以缓解你的紧张情绪(还可以显示你的责任心)，那就是提前五到十分钟到指定地点。
One way to ease your nerves (and to show you’re responsible) is to arrive five to ten minutes early.
如果你发现自己患有上述任何症状，以下是一些快速缓解的方法。
If you ever find yourself suffering from any of the symptoms mentioned above, here are some quick tips for computer eye strain relief.
但是不同的形式都有同样的基本原理，比如迭代的方法和尽早缓解风险。
However, they all share the same fundamental principles, such as an iterative approach and early risk mitigation.
而对于管理人员来说缓解这个风险的方法是审核报告流程并且了解是“谁”处理了这些请求，并且是“如何处理的”。
The mitigation for management is to audit the reporting procedure and learn the "who" and "how" regarding the handling of these requests.
按摩他的牙床是另一种缓解疼痛的方法：洗完手后，用你的手指柔中带劲地按摩宝宝的牙床。
Massaging his gums is another way to soothe his discomfort - after washing your hands, rub his gums gently but firmly with your finger.
日本福冈九州岛大学的岛崎教授及其同事在《牙周病学》期刊中提到，除了勤刷牙和用牙线清洁牙齿外，能够有效缓解这一疾病的方法比较有限。
Outside of regular brushing and flossing, effective measures to allay this disease are limited, Shimazaki, of Kyushu University in Fukuoka, Japan, and colleagues note in the Journal of Periodontology.
正如前面所提到的，另一种主要的缓解情绪的方法就是把手放在胸骨上切处或者是轻轻地放在颈侧。
As previously mentioned, the other major way women neck-pacify is by covering their suprasternal notch with their hand or lightly on the side of the neck.
然而许多心理学家在研究此类项目时，所面临的最后挑战就是如何能找到一种方法，不仅能缓解焦虑，又有助于人们在高压情况下取得成功。
But the ultimate challenge many psychologists developing performance programs encounter is to find techniques that not only relieve anxiety but work to help a person succeed when the stakes are high.
然而许多心理学家在研究此类项目时，所面临的最后挑战就是如何能找到一种方法，不仅能缓解焦虑，又有助于人们在高压情况下取得成功。
But the ultimate challenge many psychologists developing performance programs encounter is to find techniques that not only relieve anxiety but work to help a person succeed when the stakes are high.
应用推荐