还是那位警察正在缓缓走过入口,这时,Patrick问了相同的问题。
The same policeman was just walking slowly past the entrance (8) Patrick asked the same question.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边,他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动,队列前面有一个监工。
Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我在时光的走廊,缓缓走过,看一场时空的展览。
In the corridors of time, I slowly came to see the exhibition in a space-time.
太阳在清冷而紫红的山后缓缓沉下时,我听到男孩的脚步声朝我的房门走过来。
The sun was slowly dropping behind the cold purple mountains when I heard the boy's footsteps coming toward my door.
我缓缓地走在教堂后院的那片墓地里,从一座座坟墓前走过,像往常一样看着墓碑上面的铭文。
I walked slowly through the cemetery in the church-yard, going along by the graves, reading, as ever, the inscriptions on the stones.
我缓缓地走在教堂后院的那片墓地里,从一座座坟墓前走过,像往常一样看着墓碑上面的铭文。
I walked slowly through the cemetery23 in the church-yard, going along by the graves, reading, as ever, the inscriptions24 on the stones.
我缓缓地走在教堂后院的那片墓地里,从一座座坟墓前走过,像往常一样看着墓碑上面的铭文。
I walked slowly through the cemetery23 in the church-yard, going along by the graves, reading, as ever, the inscriptions24 on the stones.
应用推荐