中国有三种主要的茶:绿茶、红茶和乌龙茶,乌龙茶是一种介于红茶和绿茶之间的茶。
China has three main types of teas: green tea, black lea and wulong tea, a halfway between black and green tea.
一般来说,茶有两种:红茶和绿茶。
In general, there are two kinds of tea: black tea and green tea.
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现,聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
约有30种化合物已从绿茶的香气中鉴别出来,其中包括水杨酸苄酯。
Approximately 30 compounds including methyl salicylate have been identified in the aroma of green tea.
星巴克还在春季开始销售一种黑莓绿茶。
Also on sale, since the spring, has been Starbucks's blackberry green-tea frappuccino.
这种纤维在一种混合了绿茶、糖和其他营养物质的汤水里生长,经过好几天的生长过程。
The new fabric is grown in a soup of green tea, sugar and other nutrients, over the course of several days.
无论从味道和香味上来说,为自己准备一杯绿茶都是一种无与伦比的享受。
Preparation for the green tea cup is as enjoyable experience as the real taste and Aroma itself.
最近,普渡大学的学者研究发现,绿茶中的一种化合物能够抑制癌症细胞的生长。
University of Purdue researchers recently concluded that a compound in green tea inhibits the growth of cancer cells.
据研究,绿茶含有儿茶素,这是一种抗氧化剂,可以帮助促进新陈代谢。
Green tea contains EGCG, an antioxidant that may help boost metabolism, according to some studies.
那个时候福琛取得了一个重大发现,绿茶和红茶来自同一种植物。
At that time he had made an important discovery: Green tea and black tea came from the same plant.
实验室研究证实绿茶含有一种可抑制病毒繁殖的化合物。
Laboratory studies have identified a compound in green tea that might keep viruses from multiplying.
很多人都喜欢抹茶做成的绿茶冰淇淋-抹茶赋予了以奶油为基础的甜品一种优美,。
Many people have enjoyed maccha in the form of green tea ice cream--maccha lends itself beautifully to cream-based desserts.
到你当地的亚洲食品店看看,你会找到一种好的绿茶。
You will find a good selection of green teas look in your local Asian food store.
本杰明:这是一种特殊的绿茶,名叫龙井茶,来自浙江省。
Benjamin: It's a special green tea named Longjing tea from Zhejiang province.
两种茶叶都产自同一种茶树;其区别是茶叶的加工过程不一样——绿茶在烘干前没有进行发酵。
Both teas come from the same plant; the difference is the way the different teas are processed. The green tea in not fermented it has been dried.
绿茶在亚洲非常风靡,在日本可谓是一种艺术形式。
Green tea is widely consumed throughout Asia and is nothing short of an art form in Japan.
可以在日本中南部地区的箱根小涌园温泉主题乐园和spa度假胜地里泡泡清酒浴,或是在众多其他选择中选择一种,可以是绿茶、红酒或咖啡浴。
Soak in a sake bath or one of several other options, including green tea, red wine or coffee, at the Hakone Kowakien Yunessun Hot Springs Amusement Park and Spa Resort in south-central Japan.
wood这款美唇绿茶去角质霜有六种味道与绿茶成分搭配,包括有石榴玫瑰和生姜青草味道。
This h.wood Beauty Lip tea scrub contains 6 variations that are infused with different types of tea, including Pomegranate Rose and Gingergrass.
以其优雅而闻名于世的JambaJuice提供一种名叫“Matcha GreenTeaBlast”的饮料,是用绿茶粉末、豆奶、果汁冰块和冰冻奶酪制成。
Jamba Juice, known for its smoothies, offers a "Matcha green tea Blast", with green-tea powder, soya milk, sorbet and frozen yogurt.
可能是说绿茶一种“婊”饮料吧。
这里销售6种从福建新鲜空远来的绿茶,包括铁观音、金萱乌龙茶、丹桂乌龙茶、东方美人茶、桂花乌龙茶和蜂蜜红茶。
Choose from Ti Kwun Yin, Jin Xuan, Dan Gui, Oriental Beauty, Osmanthus Oolong and Black Tea with honey aroma.
密歇根大学卫生系统的一项新的研究表明,绿茶中的一种成分可治疗类风湿关节炎。
A new study from the University of Michigan Health System suggests that a compound in green tea may provide therapeutic benefits to people with rheumatoid arthritis.
杭州出产中国最好最贵的一种绿茶——龙井。
Hangzhou grows some of China's finest and most expensive green tea — Longjing.
西瓜面包由炭黑色素、绿茶以及草莓食用色素制成,三种颜色分别担当西瓜子、瓜皮和瓜瓤的角色,吃起来自然不会有西瓜味。
The bread - which tastes nothing like watermelon - is made with charcoal, green tea and strawberry food colouring to create the bright colours of the seeds, rind and flesh.
龙井是一种只在杭州山上生长的绿茶。
Longjing or dragon's well is the green tea that grows exclusively in the Hangzhou hills.
绿茶富含一种叫茶氨酸的氨基酸,可以让大脑进入放松的状态,从而能让你进入深度睡眠,减缓压力,更加镇静。
Green tea has an amino acid called theanine, which sends your brain into a state of relaxed alertness that allows you to get a deeper sleep and respond to stress more calmly.
越来越多证据显示,两种中式饮食菇类与绿茶,或许有预防乳癌的效果。
Two Chinese dietary staples - mushrooms and green tea - may have the power to ward off breast cancer, mounting evidence suggests.
越来越多证据显示,两种中式饮食菇类与绿茶,或许有预防乳癌的效果。
Two Chinese dietary staples - mushrooms and green tea - may have the power to ward off breast cancer, mounting evidence suggests.
应用推荐