把旧的窗玻璃换成“绿色玻璃”。
回收物品不只是从你收集的报纸和绿色玻璃。
Recycling is not just separating your green glass from your brown or collecting newspapers.
在另一边，完整的绿色玻璃窗沿着走廊一直延伸，通向院子。
On the other side, full-length green-paned windows span the length of the corridor and look out to the courtyard.
勃艮地瓶：坡形平肩，绿色玻璃，红葡萄酒和白葡萄酒颜色一样。
Burgundy: Here gently sloping shoulders suggests a wine from Burgundy, with both red and white wines in similar green glass.
最后，玻璃制品将被人工地分为透明玻璃、褐色玻璃、琥珀色玻璃与绿色玻璃。
Finally, the glass is separated by hand into clear, brown, amber and green glass.
织的绿色玻璃和SATA和电源连接器铜花式一块称为印制电路板或PCB。
The fancy piece of green woven glass and copper with SATA and power connectors called Printed Circuit Board or PCB.
它包括三只铁臂，每只切割成麋鹿状，[下]悬几个绿色玻璃灯，这些灯看起来就像头戴生铁“帽”的巨型橡果。
The piece consists of three wrought-iron arms, each cut into a silhouette of an elk, with hanging green-glass lights that look like gigantic acorns with "hats" of cast iron.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。
This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
经过两个小时的驾驶，我们来到了称之为温室的地方，通过那里的玻璃墙我们看到了很多绿色植物。
After two hours' drive, we came to what is called a green house, through the glass wall of which, we saw lots of green plants.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
除了那个绿色的杯子，那边所有的杯子都是玻璃做的。
All the cups over there are made of glass except the green one.
倒不是他能看到他们，不过窗户的玻璃能映射出苹果和玫瑰，所有的草叶在玻璃里都是绿色的。
Not that one could ever see them. The window panes reflected apples, reflected roses; all the leaves were green in the glass.
我需要使用更多可重复用的玻璃、陶瓷、或不锈钢容器，任何可以容易回收的材料，如纸、玻璃、或金属罐将是走向绿色环保好的选择，布手提包或串袋是绿色的，应该用来代替塑料。
Any material that can be easily recycled such as paper, glass, or metal cans will be good choices for going green. Cloth totes or string bags are green and should be used in place of plastics.
在这些商店的外面，34岁deAnn Kimeu，用吸管喝了一小口绿色的玻璃瓶里的雪碧。
Outside one of those shops, Ann Kimeu, 34, sips Sprite through a straw from a green glass bottle.
我们很容易陷入一种误区：它们都是玻璃瓶，因此可以回收、进入绿色回收站。
It's an easy trap to fall into: they're glass bottles, so they can be recycled, so into the green bins they go.
冰山呈现出千姿百态，可能白得耀眼，或者是闪耀着蓝色、绿色或紫色的玻璃般的光芒，或浓或淡。
Appearing in an endless variety of shapes, they may be dazzlingly white, or they may be glassy blue, green or purple, tinted faintly of in darker hues.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水(在垃圾箱中特别沉)的人得分，从水龙头喝水的绿色环保者却得不到分。
This can be perverse: eg, those who drink imported mineral water in glass bottles (nice and heavy in the bin) get points, unlike greener types who drink from the tap.
挡风玻璃上端横挂着一条绿色的带子，从上面可以得知，无论信息的含义如何，它都是由史蒂夫和卡罗拉发送的。
A green strip across the top of the windscreen indicated that whatever the message was, it came from Steve and Carola.
到了晚上，发光的玻璃亮起，来指示当地的天气情况：天气晴朗时显示绿色，气压下降时显示红色，以此来警告通过的游艇可能会出现暴风雨的情况。
At night the lit glass glows to indicate local weather conditions: green when weather is fair and red when atmospheric pressure drops, warning passing yachtsmen of possible stormy conditions.
整个厨房的白色调被松木地板的灰色打破(试试Russwood的标志灰地板)，柳条和实木的棕色，以及盆栽和玻璃瓶的绿色都给整个白色调以点缀。
The white is broken up by grey pine floors (try Russwood's Character grey flooring), brown seen in wicker and wood, and dashes of green in house plants and glass bottles.
沿着人行道布置的大片透明的玻璃幕墙，不时被用来指示通往购物商场主要入口的绿色植生墙和进入各个公寓大楼的大堂打断。
A transparent curtain wall set all along the promenade is punctuated by green walls that indicate the main entrances towards the shopping mall, and the lobbies of each apartment block.
玻璃制品还根据其不同的颜色有分配不同的垃圾桶，通常会有白色，绿色，褐色这几种。
Glass products are divided yet again by color into different bins of white, green, and brown.
所有人都用又细又高的玻璃杯喝茶，添水用的热水瓶有蓝色、绿色还有其他别的颜色的。
All drank tea out of narrow, tall glasses whose water was replenished out of thermos bottles in blue, turquoise, red and other colours.
玻璃立面使得这些空间都面向窗外的绿色景观。
Thanks to the glazed facade, these spaces all face out towards the green landscape.
平板玻璃多重反射绿色环境效果，因此模糊了体量边界，与景观融为一体。
The flat glassed reflexes multiply the green environmental effect, so blur the boundary volumes and integrate the landscape.
平板玻璃多重反射绿色环境效果，因此模糊了体量边界，与景观融为一体。
The flat glassed reflexes multiply the green environmental effect, so blur the boundary volumes and integrate the landscape.
应用推荐