到了早晨，车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地，沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
2009年的今天，双子座流星雨，一条绿色的光尾在接近美国加利福尼亚州巴斯托的巴莫哈韦沙漠闪烁着划过。
2009 - Geminid meteor, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the Mojave Desert near Barstow, California, USA.
接着我看到沙漠里有些绿色形状的东西。
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽，然后在一个短时间里，给沙漠铺上绿色地毯。
They spring up quickly after rains, when the surface is moist. Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
罕见的暴雨导致了洪水的到来，但同时也将沙漠染成了绿色，该变化在这幅植被指数图中得到很好体现。
The extreme rain brought floods, but it also turned the desert green, as shown in this vegetation index image.
天气越发炎热，无一丝凉风，心中的沙漠也在繁忙的生活中膨胀，闷的人有些透不过气来，要是能有一点绿色来缓和一下该多好。
More hot weather, without the slightest breeze, the hearts of the desert life is also busy expanding some stuffy people suffocating, and if there is one point can to alleviate some nice green.
在2002年之前，这不是问题，因此那时每个军人只有两种选择- - -绿色迷彩服或者咖色沙漠迷彩。
This caused no problems before 2002, when nearly every serviceman had a choice between a greenish camouflage uniform or a "coffee stain" desert pattern.
仙人掌，简直就是“沙漠雄鹰”，让我们一起去爱护它、保护它创造一个绿色的沙漠！
Cactus, is simply "desert Eagle", let us together to love it, protect it and create a green desert!
在这一沙漠场景中，一抹独株植物的绿色和空旷绵延的沙丘形成了强烈的对比。
The green of a lone plant lends stark contrast to the empty expanse of sand in this desert scene.
心灵的一半是绿色的草原，一半是黄沙飞扬的沙漠，一半是火焰，一半是海水。
Half of the soul of green grassland, half yellow sand flying in the desert, half fire, half water.
他们的世代的努力工作已经把沙漠和荒地变成了绿色的牧场和良田。
Their generations of hard work have turned the deserts and barren land into green pastureland and fertile fields.
仙人掌是一种绿色的沙漠植物。
假如我成为一名迷信家，我会让沙漠掩盖绿色的树木，使和平不再发作，使灾祸失掉远离的人类。
If I become a scientist, I will make the desert cover with green trees, make the war never take places and make disaster get far away from people.
植树活动早就了绿色的尼日尔荒漠草原是非洲的一个地区，它北接撒哈拉沙漠，南边却是更加肥沃的土地。
The sehell Sahel is the area of Africa that lines lies between the sehelre Sahara desert to the north and more fortal fertile land to the south.
我在伊洛瓦底江最后一个主要村镇的船坞上，在这个三角洲地带，绿色植物已经取代了旱区的沙漠灌木。
I am on the dock of the last major town on the Irrawaddy, in the delta region where greenery has replaced the desert scrub of the dry zone.
世界上绝大多数沙漠地区曾经是绿色的伊甸园。总有一天它还会再回来。
The world's largest desert was once a green Eden. One day it will be again.
现在的地球，沙漠化非常严重，植被日益破坏，绿色大量减少，怎么回事？
Now the Earth, desertification is very serious, growing vegetation damage, a significant reduction in green, how is it?
反对派3个旅向拜尼沃利德方位前进，在沙漠中遭到绿色抵抗武装的攻击。
Report Baniwalid: large clashes far in the desert area. as 3 brigades approach to the direction of Baniwalid. Green resistance attack them.
在沙漠中住了五年后，绿色的山丘可真是赏心悦目。
After having lived in a desert for five years, the green hills were a sight for sore eyes.
和田河是目前唯一穿越塔克拉玛干沙漠的河流，和田河地表水资源是和田绿洲的主要水源，浇灌着塔克拉玛干沙漠中的绿色走廊。
As the only river that traverses the Taklimakan Desert, water resources in Hotan Catchment is the main source of Hotan oasis-Green Corridor in the Desert.
这条神化般的河流在干旱的沙漠地区形成了一条“绿色走廊”；它流经阿斯旺、卢克斯特并最终到达开罗，总长超过6,600公里。
This mythical river, which paints a green valley across the middle of desert, flows through Aswan, Luxor and, finally, Cairo, covering a distance of over 6,600 kilometres.
治理土地沙漠化的主要对策应为，一是用绿色GNP代替传统GNP；
And this paper puts forward three countermeasures: one, replace the traditional GNP with green GNP;
非洲领导人开会讨论了拟议中的“绿色长城”计划。该计划旨在遏制撒哈拉沙漠沙漠化进程。
African leaders have convened to discuss the planting of a proposed "green wall" intended to halt the advance of the Sahara desert through a process known as desertification.
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽，然后在一个短时间里，给沙漠铺上绿色地毯。
Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽，然后在一个短时间里，给沙漠铺上绿色地毯。
Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
应用推荐