绿色或红色的阴影代表每只股的涨跌幅度，从而显示市场中各版块的情况。
Shades of green or red indicated whether a share had risen or fallen and by how much, showing the activity in every sector of the market.
窖泥老化常在窖壁出现白色颗粒状或针状结晶体，出现绿色或红色物质等现象。
Pit mud aging appears as the existence of white granule or acicular crystals on pit walls and further the emergence of green or red substances.
之后，投影仪放射一条绿色或红色的光线到产品上，好让使用者知道这个谷物是否是使用者所要求的谷物。
Then, the projector beams a green or red light onto the item, letting the wearer know if the cereal meets user-defined criteria.
首先，选择防冻液要看颜色，正牌防冻液液体透亮，一般呈黄绿色或红色，不合格的防冻液很浑浊多呈蓝色。
First, the choice of antifreeze to see color, genuine antifreeze liquid and transparent, the general was yellow green or red, substandard antifreeze is turbidity is blue.
给四个正方形涂色：红色、黄色、蓝色或绿色。
这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。
This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.
科学家设置了几个实验，让这些猴子可以从测试人员那里“偷”到食物，而测试人员则身着不同颜色的T恤和棒球帽——可以是红色、绿色或蓝色。
Scientists set up several experiments allowing the monkeys to "steal" food from human testers, each of whom dressed in a different color T-shirt and baseball cap — either red, green or blue.
例如，使用组合仪表盘，管理人员可以给每个项目的限定值分配绿色、黄色和红色中的一种状态，然后开发记分卡或仪表盘和报表。
For example, using Portfolio dashboard, managers can assign each project threshold a status of green, yellow, or red, and then develop scorecard or dashboard views and reports.
他指出，日本没有在超市货架上标明任何一个等级的相应的系统，像表示濒危的红色，黄色或绿色。
Japan has no equivalent system to rank the fish on supermarket shelves as either red, for endangered, yellow or green, for plentiful, he pointed out.
在这项研究中，参与者被要求从显示在电脑屏幕上多种颜色的圆圈中寻找红色或绿色的圈。
In the study, participants were asked to search for red or green circles on a computer screen that showed circles in multiple colors.
人类拥有三种视锥细胞，每种细胞都有各自的用途，可用于接收蓝色光、绿色光或红色光。
Human eyes have three cone cell types, with each type dedicated to receiving either blue, green or red light.
八分之一的男人对蓝色、红色或绿色色盲，大多数男人几乎不能匹配图案和样式。
One in eight men are colour blind to either blue, red or green and most have little ability to match patterns and designs.
具体说来，通过检测区时显示为绿色、黄色或红色的像素将被视为降水事件。
Specifically, any pixels that are green, yellow, or red will be considered precipitation events as they pass through the detection area.
它们遍布于哥斯达黎加、巴西等热带雨林中，其肤色通常为黄色、金色、铜色、红色、绿色、蓝色或黑色。
Depending on individual habitats, which extend from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.
水可能会变成绿色，红色，或褐色。
如果比月的值小，当前月份值会高亮显示为红色，而大于或等于，则高亮显示为绿色。
Current month values that are less than those of the previous month are highlighted in red, and those that are greater than or equal are highlighted in green.
Kelly说他们公司能够为单独突显食物的颜色来设置程序——肉的红色，蔬菜或水果的黄色或绿色。
Kelly says his firm is able to program the LED bulbs to accent individual colors on food — reds for meat, yellows and greens for veggies or fruits.
你可以让孩子们寻找不同州府的车辆牌照，并试着找出牌照上的字母，或者计算所看见的红色(白色或绿色也行)车辆的数目。
You can look for license plates from different states, try to find the alphabet on the license plates, or count the number of red (or white or green) cars you see.
通常，结婚礼服可以选择任何颜色，但人们普遍会选用比较深的色彩，例如：暗红色、深紫色或墨绿色。
The wedding gowns could usually be of any color, but they usually were of a dark color like Burgundy wine, deep purple or hunter green.
这些差异是相对的，黄绿色和红色、桔黄色或黄色相比是冷色但是和蓝紫色相比是暖色。
These contrasts are relative since yellow-green are cool next to red, orange or yellow, but would be considered warm next to blue-violet.
用纸要体面，纸的颜色要柔和、不可艳丽，就像奶油或者蛋白一样；要用黑色或棕色墨水——不要用蓝色、绿色，更不要用红色！
Use decent paper in a neutral, soft colour such as cream or white, and write with classy black or brown ink - no blues, greens or reds!
那绿色的光线还有那蓝色的阴影在荡漾着，形成斑驳的条纹，这些条纹也许有时候会变成深紫色，或浅桃红色，或像白蜡般的暗黑色，或带绿的米黄色，就像海边的沙滩一样。
The rippling, variegated strips of green light and blue shade may be replaced with deep purples, pale pinks, a grey dark as pewter or a greenish beige, like sand.
他们出现在色调的绿色，红色，褐色，黄色，蓝色或紫色。
They appear in shades of green, red, brown, yellow, blue or purple.
它们可以是黑色，红色，白色，绿色或黄褐色的。
在黑色，红色，黄色和绿色。请试戴一只狗或一只猪。
它本质上和激光束是一样的。激光是我们更熟悉的光束，经常是红色或绿色的，用于外科手术或者作为PowerPoint幻灯片演示用的激光笔。
It's basically the same thing as a laser beam, the more familiar light beams, often red or green, used for surgery or to point at a PowerPoint presentation.
1990年意大利世界杯期间，该国城市的街道是绿色、白色和红色的海洋，而四年前的南非街头几乎找不到没插旗帜的汽车或咖啡馆。
The streets of Italian cities were a sea of green, white and red in 1990, and it was hard to find a car or cafe in South Africa without a flag four years ago.
目录根据其中包含的所有子目录和文件的总大小显示为绿色、黄色或红色。
Directories are colored green yellow or red based on their total size inclusive of all sub-directories and files.
我们更喜欢红色而不那么喜欢蓝色，但比起绿色或黄色来又较喜欢蓝色。
我们更喜欢红色而不那么喜欢蓝色，但比起绿色或黄色来又较喜欢蓝色。
应用推荐