作为环境研究中心大厦，该楼采用了最新绿色技术，实现了形式和内容的和谐统一。
As a research center for environmental research built using the latest green technology, the building is an ideal marriage of form and content.
虽然隔着一层玻璃窗，浓郁的绿色和风格锐利的大厦是仍是那么的鲜明。
Although taking photos through a window, I could still feel the colorful green and sharp style of the building.
欧文和亨利一起在帝国大厦楼顶，让这座世界上最著名的大楼点亮象征两支球队的红绿色彩灯。
Owen joined Thierry Henry at the top of the Empire State building to illuminate one of the world's most famous buildings in the red and green colours of the competing teams.
但是最重要的是，这座128层的高楼还号称是世界上最绿色的大厦。
But most importantly, the 128-storey tower also claims to be the world's greenest skyscraper.
站在大厦的正中央，庭院便会让你想起一个绿色剧场，一个集市，一个为年轻人进行沟通和社交的舞台：一个他们可以使用或停留的空旷空间。
Standing at the very heart of the edifice, this courtyard recalls a green theatre, an agora, a stage for young people to communicate and socialize: an empty space they can use and accommodate at will.
树立于纽约时代广场的4号的48层高楼康德·纳什大厦是最早将绿色建筑原理应用于大型城市办公大楼的范例之一。
The 48 - storey Conde Nast building at 4 Times Square in New York was one of the first examples in which green-architecture principles were applied to a large urban office building.
这时我第一次去参观北京，这有许多高楼大厦，绿色的树和一些古老的街。
It's my first time to visit Beijing. There are many tall buildings, green trees and some old streets.
纽约最高的建筑是“绿色环保大厦”。
在上海，已经有一个和美国公司合作的项目正在进行，即 128层高的玻璃和钢混结构大厦 ——“绿色建筑”上海中心大厦。
One project already underway in Shanghai with the help of a U. S. company is the 128-story glass-and- steel "green" Shanghai Tower.
在上海，已经有一个和美国公司合作的项目正在进行，即 128层高的玻璃和钢混结构大厦 ——“绿色建筑”上海中心大厦。
One project already underway in Shanghai with the help of a U. S. company is the 128-story glass-and- steel "green" Shanghai Tower.
应用推荐