分区支持线性扩展(图3中的绿线)。
Partitioning enables linear scaling (the green line in Figure 3).
图2：鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
该图来自斯隆数字巡天计划，可以看出那些小行星（画绿圈圈的）在移动，而右下方的NGC4517A星系就很呆。
In images from the Sloan Digital Sky Survey, asteroids (circled in green) appear to move over time. Galaxies like NGC4517A, at lower right, don't.
为了再现出3d图象，研究人员令覆盖有金属层的材料沐浴在白光中，光中包含了可见光的所有波长(包括红、绿、蓝)。
To reproduce a 3d image, the researchers bathe the metal-sheathed material in ordinary white light, which contains all wavelengths of visible light (including red, blue, and green).
不是给予无休止的表格——上面有用于分类杂乱报纸的表格——想想热图（红的代表坏，绿的代表好）以及简单的图表。
Instead of giving endless tables—the sort of thing that used to clutter newspapers—imagine heat charts (red is bad, green is good) and simple graphs.
每月要是能达到目标的话，我的柱状图就是绿的，否则就是红的。
I also had little bars setup for every month that would go green if I made the goal for the month, and red if I didn't.
图11中，RationalQuantify比对了两类数据集，并强调了性能改进的调用链(绿线)和性能下降的调用链(红线)。
In Figure 11, Rational Quantify compares two data sets and highlights chains of calls where performance has improved (green line) and chains of calls where performance has dropped (red line).
这张太空照片为我们展示了位于亚利桑那州绿谷镇（GreenValley，位置见文末图）西部及西北部的三个露天矿。
This astronaut photograph illustrates three open-pit mines located west-northwest of the town of Green Valley, Arizona.
您需要怎样的支援来改善您的绿活图计画比如志愿者，伙伴，支援，传布，办公空间，器材等。
What do you need to improve your Green Map Project For example volunteers, partners, support, distribution, office space, equipment, etc.
这项资讯会对其他的绿活图制图者有很大的帮助，请尽可能详尽的说明。
This information can be very helpful to other Green Mapmakers, so please provide as much detail as possible.
不同反应时间样品的IR和XRD谱图分析表明，富铁铁酸钴是通过中间体绿锈形成的。
The samples obtained at different intervals during reaction were characterized by XRD and IR. The cobalt-bearing ferrites were produced through the green-rust intermediate phase.
图6叶绿素与细胞色素的血红素辅基之间在结构上的相似性。
Fig. 6 Structural homology between chlorophyll and the heme of cytochrome.
图6叶绿素与细胞色素的血红素辅基之间在结构上的相似性。
Fig. 6 Structural homology between chlorophyll and the heme of cytochrome.
应用推荐