成为绽放的花，蝴蝶自然会来。
它是你们的愿望绽放的花。
一本随意翻开的书，一朵慵懒绽放的花，加以窗外夜景的点缀，不禁让你驻足于此。
Something, maybe the open book by the hand, splendid flowers by the corner, or the nocturne by the window, would definitely make you linger.
被移到花园边上的耧斗菜开出了密密丛丛的花，好像是从葱郁的叶丛间绽放出的花之焰火。
Relegated to the border, the columbines launch a cacophony of dense spikes, floral fireworks from lush round bases.
虽然他们对犹太教或犹太社会方面的兴趣不大，但每个人都开始关注犹太文化或其中绽放出来的智慧之花。
All became interested in the cultural or intellectual aspects of Judaism, although not usually in the religious or communal side.
邮递员成功地让一棵树上同时长着红白两色的花。 看来，如果我家门柱或者我妻子的晾衣架上有一天突然绽放鲜花，也不足为奇的了。
With the postman’s triumph of getting both pink and white blossom on a single tree, I shouldn’t be surprised to see even my gateposts or my wife’s clothes-prop burst into sudden and urgent flower.
当我们来到芙蓉树下，只见细长的枝头绽放着一朵朵芙蓉花。
When we came to the hibiscus tree, I saw a slender branches blooming hibiscus flowers.
花绽放。花增加颜色到我们的生活。没有他们，在这个世界没有喜悦。
Flower blooms. Flower adds color to our life. Without them, there are no joy in this world.
这种植物有着美丽的橙黄色的花，在每年的五月绽放。
The plant has a beautiful orange flower, which blooms in May every year.
每年的五月份，早春的花便绽放开来。
一个“缘”字，像一场花开花谢，像一朵淡雅的花，绽放在心口，心，在随风起舞。
A "margin", like a flower, like a flower and elegant flowers, blooming in the heart, heart, in the wind dance.
献上一束绽放的鲜花，送上一曲动人的歌唱，捧上一杯香甜的美酒，愿你的日子有花的美丽，歌的快乐，酒的醉人，祝生日快乐！
Offer a bunch of fresh flowers bloom, to sing a song moving, holding a cup of sweet wine, may you have the beauty of the flower, the song of happy, the intoxicating wine, I wish a happy birthday!
历时八年，陈绮贞终于完成了她的“花的姿态三部曲”——“腐朽、重生、绽放”三个主题。
Through the themes of decay, rebirth and blossom - it has taken more than eight years for Cheer Chen to finish her "Trilogy of Flowers".
在德国的连续的阴天之下，太阳能之花能否绽放还无法确定。
Meanwhile, the unlikely flowering of solar panels beneath Germany's cloudy skies continues.
当热水冲泡时，包裹的茶叶慢慢打开，金盏花犹如刚盛开的花一样，姗姗绽放，花团锦簇，整齐协和，妙不可言。
When water brew package tea slowly opened marigold just like a flower blooming shanshan blooming flowers neatly concorde miaobugeyan.
吉祥物体与富贵花相伴，象征着本次展会将如花绽放，五彩纷呈，也祝福着西安的未来将更加美好。
Lucky object and concomitant, symbolizing riches and flowers bloom, the exhibition will flower, also blessed with colorful colors xian future will be more beautiful.
这是一个很小的教堂，仅仅够这个小村庄使用。在入口处，奶油色的玫瑰花仍然在绽放。
It is a tiny church just big enough for the village and late creamy roses are still in bloom around the entrance.
我们的爱情在春天里绽放，像花一样的绚丽。
宋体>在玫瑰绽放的日子，爱情是醉人的醇酒，——一旦花残红谢，它就成为饥馑中的食物。
In the bounteous time of roses love is wine, — it is food in the famished hour when their petals are shed.
我们每个人心里都有一朵花，因客户的满意而绽放！
Each of us has a flower in heart, which blooms for customer satisfaction!
作者用艳丽，明快的色彩表现了花动人的美丽和艳丽的绽放。
Using colorful and bright hue, the artist expresses the affecting beauty of the flowers and the flamboyant bursting.
鲜花绽放的樱树旁是开满花的苹果树，粉白相间，枝杈上这里那里都是怒放的花朵。
There were flowering cherry-trees near and apple-trees whose buds were pink and white, and here and there one had burst open wide.
鲜花绽放的樱树旁是开满花的苹果树，粉白相间，枝杈上这里那里都是怒放的花朵。
There were flowering cherry-trees near and apple-trees whose buds were pink and white, and here and there one had burst open wide.
应用推荐