萨鲁达综合高中提供200多种不同的课程供学生选择。
The Saluda Consolidated High School offers over 200 different courses from which its students can choose.
他说：综合的素质，而非分析-是“管理活动的本质”，而MBA课程教的仅仅是分析。
Synthesis, not analysis, he said, "is the very essence of management", and the MBA course teaches only analysis.
耶鲁商学院开设以综合班级协作授课为基础的课程，首开先河。但这是一种具有挑战性的模式，其他学校不可能仿效。
The Yale School of Management has pioneered a curriculum basedon the co-teaching of integrated classes, but this is a challenging model thatothers are unlikely to follow.
但是综合中学使用了同文法学校几乎一样的课程体系，并且我们发现其余的三分之二学生也基本跟得上。
But the comprehensive schools used almost the same curriculum as the grammar schools had-and we discovered that the two-thirds were mostly able to cope with it.
学校正在实验一个“道德模型”——不是在全部的课程里，而是在其他商业课程里面作为商业道德综合理论一部分。
The school is testing what it calls an "ethics module" -not an entire class, but a synthesis of the ethics taught in other business classes.
如果你能够选择正确的课程，我们想专业综合考试会成功。
We show that comprehensives can be successful if you get your curriculum right.
约菲：我们的定制课程业务在2009年减少了20%，但我们的综合领导力课程及短期课程填补了这个损失。
Mr. Yoffie: Our custom business was down 20% in 2009, but our comprehensive leadership programs and short programs made up for the drop.
为每一个孩子设计并保持一个综合的课程组合，为孩子的学术进步打下基础。
Create and maintain a comprehensive portfolio for each student, which will provide the basis of assessing your child's academic progress.
综合教育由基础课程(第一年)，高级课程i(第二年)和高级课程II(第三年)组成，最后获得高中教育文凭。
General studies comprise the Foundation Course (first year), Advanced Course I (second year) and Advanced Course II (third year) leading to the Certificate of Upper Secondary Education.
综合英语是我在大学中参加过最有用的课程。
The most useful course I have attended in college is Comprehensive English.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
The overall goal of English course in foundation stage is to cultivate the students' comprehensive ability of using the language.
最近，马萨诸塞州综合医院的科学家们让16名试验对象进行为期8周的心神专注的冥想课程。
Recently scientists from Massachusetts General Hospital had 16 participants take an eight-week mindfulness meditation program.
耶鲁用基于所在选区(如投资人、客户和员工)的“综合性”课程取代原有传统的学科为主的课程(市场营销等)。
Yale has replaced conventional subject-based courses (marketing and so forth) with "integrated" courses based on "constituencies" (such as investors, customers and employees).
我们提供一系列综合的法律英语课程包括合同法案草拟、合同中的法律语言、会议中的法律语言。
We provide a comprehensive legal English program covering legal drafting, legal language for contracts, and legal language for meetings.
并参照国家精品课程评估指标，采用综合评判法则，应用模糊数学的理论和方法对课程的建设做出了科学评价。
By utilizing comprehensive judge principles and fuzzy mathematic theories, this paper shows the scientific evaluation based on the national standard of evaluating index of high-quality courses.
目前课程教学改革的方向越来越呈现出综合课程的趋势。
There is a growing tendency toward the integration of different learning subjects in present curriculum reform.
因此，综合实践活动课程资源的开发与利用成为亟待研究与寻求解决的问题。
Therefore, the development and utilization of integrated practice activity curriculum resources becomes a problem that needs to be researched and solved.
学校体育课程教学中开展武术教学，对培养新世纪高素质的综合性人才具有重要意义。
It is significant to training high-quality comprehensive talents in the new century to launch Wushu's teaching in the sports course teaching of the school.
本课程主要包括辨证和诊断综合运用等内容。
The curriculum mainly include syndrome differentiation and comprehensive application of diagnosis.
综合实践活动课程是一门崭新的课程，相关研究正当起步，许多研究仍停留在理论研究阶段。
The research of comprehensive practical activities has just begun, but many researchers pay much attention to the theory of evaluation.
综合实践活动课程是在普通高中新课程第二轮试验开始时列入全日制普通高中课程计划的必修课程。
Comprehensive practice course is a required subject when the second-round experiment of ordinary high school new courses has been included in the full-rime ordinary high school course plans.
大学英语课程体系决定着人才培养的素质层次和综合应用语言的能力水平。
College English curricula system determines the quality level of talent training and the ability of comprehensive language application.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
Pupils are expected to have a comprehensive understanding of the English language during fundamental education to lay a solid basis for their future application.
课程纲要着重于英语语言知识和语言技能，缺少对学生的综合文化素养的规定和陈述；
Curriculum syllabus emphasizes linguistic knowledge and skills, lacking in provisions and descriptions about students' overall cultural literacy.
尽管有各类专门为学习语言而编写或改编的读物，但还没有阅读技巧方面的综合性系统课程。
In spite of the wide range of reading material specially written or adapted for language learning purposes, there is yet no comprehensive systematic programme for the reading skills.
张易文的父亲在春节前为她报名了2016年的高考，花了几个月为她补习理科综合课程。
Zhang's father signed her up for the 2016 gaokao during this year's spring festival and spent a couple of months helping her with her preparation for the science comprehensive ability test.
根据《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定，英语教学的主要目的是培养具有语言综合能力的应用型人才。
According to the Syllabus of VTC English teaching, English language teaching aims at fostering the students' comprehensive English competence and ability to use it.
综合性最强，提供给学生更高的知识系统，培养其他课程所缺乏的深层次分析理解能力。
It is one of the most comprehensive and provides students with higher knowledge, in-depth understanding and analytical skills above and beyond those expected in any other curriculum.
综合性最强，提供给学生更高的知识系统，培养其他课程所缺乏的深层次分析理解能力。
It is one of the most comprehensive and provides students with higher knowledge, in-depth understanding and analytical skills above and beyond those expected in any other curriculum.
应用推荐