在这种综合类型中，每种途径，不管是东风的还是西方的，都不会有所损失，相反，他们都会获得全局的视角。
In this type of synthesis, no approach, be it Eastern or Western, has anything to lose-rather, they all gain a universal context.
康德的天才之处在于，他发现了一条综合这两种对立观点的途径。
Kant's genius was finding a way to synthesize these two opposing views.
几十年的经验告诉我们，综合服务提供是实现普遍获取的最佳途径。
Decades of experience have taught us that integrated service delivery is the best route to universal access.
无论你的年龄、思维训练对你的大脑有什么综合的、积极的影响，这里有22条途径来提高你的脑力？
No matter what your age, mental exercise has a global, positive effect on the brain. So, here are 22 ways to boost your brain power.
肥胖是由基因，化学物质，行为和环境共同影响的复杂态，想要解释它需要一个综合的，全面的途径。
Because obesity is a complex condition affected by genes, chemicals, behavior, and the environment, explaining it will likely require a comprehensive approach.
全面提高综合能力才是拥有成功事业的正确途径。
Enhancing all-round capabilities is the correct way forward to a prospective career.
通过选择优良无性系，组建综合品种的途径有利于根蘖性状提高。
The way to set up synthetic variety by selecting good colone is of benefit to developing creeping rooted charcter.
宏观经济学有时用来指一个经济理论的主要途径，包括长期战略的期望和理性综合行为。
Macroeconomics is sometimes used to refer to a general approach to economic reasoning, which includes long term strategies and rational expectations in aggregate behavior.
对法律思维的研究需要运用综合性的方法，这是因为即使是通过法律的治理也是多途径的。
Comprehensive approaches are needed to study legal thinking, because even governance through the law is also of multi-approach.
本文对网络环境下图书馆员的多元化社会角色进行了综合分析，探讨了网络环境下图书馆员转变社会角色的主要途径。
This essay synthetically analyzes the pluralistic social part of librarian, probes into the main approaches about the social role transformation of librarian under the network condition.
结果：对结直肠癌肝转移的治疗，已从消极对症治疗转为积极多途径的综合治疗，并取得了一定的效果。
Results: Rectal cancer with liver metastasis, through passively suit the medicine of the illness to turn into the energetic much methods syntheses treatment, moreover acquire specified effect.
本文对梭子蟹壳综合利用的一种途径与相关内容进行了研究。
This paper studied one way and the related content of comprehensive utilization of the portunid carapace.
该工艺为复杂硫化金精矿的综合回收利用提供了新的途径。
The technology provides a new approach for comprehensive use of complex gold sulphide concentrate.
对于流程工业企业来说，综合自动化系统正是实现这些目的的有效手段和途径。
Syntheses automation system is a effective strategy to realize. the above object for process industrial enterprise.
加强实践教学是培养地理专业大学生综合素质和能力的有效途径。
Intensifying practice teaching is the effective approach of gaining integrated quality and the ability for geographical academician.
全面提高综合能力才是拥有成功事业的正确途径。外貌并不能代表一切。
Enhancing all-round capabilities is the correct way forward to a prospective career. Appearance is not everything.
而版画材料、版画技法的综合与融会，则是当代版画刷新视觉形态、拓展表现空间的重要途径。
The integration and blending of materials and skills of print mean the key approaches to upgrading of visual form and to enlarging of expressive space of the contemporary print.
实施系统工程综合治理是道德建设的有效途径。
It is the effective way to the moral construction to tackle the problems comprehensively and carry out a systematic project.
确立合理分流依据的途径有：注重综合能力选拔；遵循“全面补偿”的原则；尽量减少地域差异。
The approaches of establishing rational shunt basis include: emphasize integrated ability; conform to the principle of "all-around compensate"; try best to reduce region difference.
同时分析了其综合利用的可能途径。
Meantime, possible ways for comprehensive utilization were discussed.
小流域综合治理是我国开展水土保持生态环境建设的主要方式和途径之一。
Watershed management is one of the most efficient ways for soil and water conservation in China.
本文结合双矿集团实际状况论述了提高综合单进的途径。
This text discusses several approaches to improve mine integrated unilateral entrance combining the actual state of pair mining group.
为了探讨除蚧灭病的综合防治途径，我们于1979 ~ 1987年进行了专题研究。
This insect enemy was studied in 1979 ~ 1987 to find the ways of its intergrated control.
目的选择更有效的灌注方法，为肺癌的综合治疗提供新的治疗途径。
Objective Comparing for the better infusion route and the new way to treatment of lung cancer.
该工艺为硫酸烧渣的综合利用开辟了新的途径。
用絮凝方法分离溶解木素，是造纸废液综合利用的新途径。
Separating soluble lignin in pulping waste liquor by using flocculant is a prospective approach.
在实施整体护理工作中，努力探讨提高护理人员综合素质的最佳途径。
To find out the best way to improve the nurses' quality in the practice of all-around nursing pro- cess.
通过对设备综合管理中的设备选择、更新、改造方案的经济分析，探讨了提高设备的综合效率的途径。
By economic analysing the choice, replace and improve plan of equipment comprehensive management, discusses the way of raising the comprehensive efficiency of equipment.
自然灾害风险评估是综合灾害风险管理的关键途径。
Natural disaster risk assessment is a key method for integrated disaster risk management.
自然灾害风险评估是综合灾害风险管理的关键途径。
Natural disaster risk assessment is a key method for integrated disaster risk management.
应用推荐