阅读行为是读者在阅读过程中所表现的综合行为。
The reading behavior is the composite act which the reader displays in the reading process.
你期望市场参与者综合行为的结果能给你你想要的东西。
You are expecting the collective actions of everyone participating in the market to make the market act in a way that gives you what you want.
目的：明确综合行为干预措施在降低儿童和青少年抽动严重程度方面的效果。
Objective To determine the efficacy of a comprehensive behavioral intervention for reducing tic severity in children and adolescents.
目的观察综合行为干预对缓解期慢性阻塞性肺病(COPD)患者生命质量的影响。
Objective To observe the effects of general behavior intervention on quality of life for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.
宏观经济学有时用来指一个经济理论的主要途径，包括长期战略的期望和理性综合行为。
Macroeconomics is sometimes used to refer to a general approach to economic reasoning, which includes long term strategies and rational expectations in aggregate behavior.
目前，还不得而知的是，打呼但是未患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合中的儿童是否也有风险遇到认知和行为方面的问题。
Until now it has not been known whether children who snore, but do not have obstructive sleep apnea, are at risk, too, for these cognitive and behavioral problems.
在此模式促成政策之前，必须要综合更多细节，比如各个买家行为的差异，帕库拉解释说。
Before the model can drive policy it needs to incorporate more details, such as differences in behaviour of individual buyers, Pacula says.
这个综合拖动处理程序的使用与一般的拖动处理程序一样。这样，这两个原始的拖动处理程序的行为就实现了无缝结合。
You can use this combined drag handler anywhere you would use a regular drag handler, and the result is that the behaviors of the two original drag handlers are seamlessly combined.
评估在伊朗两个社区内对饮食、体育活动和吸烟行为进行的综合、全面的社区范围生活方式干预的作用。
To assess the effects of a comprehensive, integrated community-based lifestyle intervention on diet, physical activity and smoking in two Iranian communities.
行为了解好了，但设计团队没确定综合方案——换句话说，组织缺少考虑周全的架构。
Behavior was well understood, but the design teams were not settling on a comprehensive approach — in other words, the organization lacked a well-thought-out architecture.
当您将关注的焦点集中于一行或一个变量时，它很难识别出模式并综合高级行为。
That is, it's hard to identify patterns and integrate higher-level behavior when your focus is narrowed down to the size of a source line or a variable.
研究小组的首席研究员、行为神经科学家查尔斯·维索斯基博士表示，综合实验结果，人类汗腺分泌的气味所传达的信息对于女性尤为重要。
Lead researcher Dr Charles Wysocki, a behavioural neuroscientist, said: "Taken together, our studies indicate that human sweat conveys information that is of particular importance to females.
综合研究结果，他们指出体罚并没有实现让孩子认识错误，改变其长期行为的主要目标。
Summarising scores of studies, they conclude that smacking fails in one of its main aims: to make a child see that some things are wrong, and change its long-term behaviour.
他称：在易患自闭综合症的儿童脑波条带中发现的异常情况，与该儿童在日后的异常行为具有高的相关性。
He said that the different brain wave pattern seen in the children with great risk factors "seems to be highly correlated with behaviors that will develop later."
广泛性成长障碍例如自闭症和Asperger综合征都有重复行为、语言和与他人交往能力的普遍障碍的特征。
PDDs, such as autism and Asperger’s disorder, are marked by repetitive behavior and pervasive impairments in language and the ability to relate to others.
肥胖是由基因，化学物质，行为和环境共同影响的复杂态，想要解释它需要一个综合的，全面的途径。
Because obesity is a complex condition affected by genes, chemicals, behavior, and the environment, explaining it will likely require a comprehensive approach.
他们综合了分散于非洲的七个黑猩猩研究中心的观察结果，结果显示出黑猩猩能做的可能远不止四处传递某些不固定的行为模式。
They have synthesised the results from seven chimpanzee-research centres scattered across Africa, and shown that chimps can, indeed, do more than just pass on the odd behaviour pattern here and there.
这是一个综合结果，个体行为和生物体的倾向性，如何处理营养物质，储存或使用它们。
"It is the combination of behavior and the organism's propensity for what to do with nutrients it takes in," whether to store or use them.
研究人员推测埃斯博格综合症患者的某些素质和行为是他们成为软件开发者的有利条件。
Researchers have speculated that some of the qualities and behaviors associated with Asperger's syndrome can be benefits to have as a software developer.
世界银行支持特别项目小组的成员说，他们一般还受创伤后综合症、噩梦、偏执、进攻性和暴力行为、以及抑郁症的影响。
They also tend to suffer from post-traumatic stress syndrome, nightmares, paranoia, aggressive and violent behavior and depression, say members of the World Bank team supporting the projects.
和典型自闭症患儿相比，阿斯·伯格综合症患儿在在社会交往，古怪行为和兴趣爱好方面的症状相对较轻。
With Asperger's syndrome, people usually have milder versions of the social challenges and unusual behaviors and interests that are associated with classic autism.
想象能使我们成为一切，并且，即使提瑞西阿斯综合症没有引起明显的行为，还有文学能使我们成为一切，把我们置于任何境地。
Imagination can make us anything, and, even if a Teiresias Syndrome leads to no overt ACTS, literature can make us anything and put us anywhere.
孤独症谱系的患者，包括孤独症患者和阿斯伯格综合症患者，都有社会交往和交流的问题，还可能有重复行为。
People with ASD, which include autism and Asperger's syndrome, have problems with social interaction, poor communication skills and tend to engage in repetitive behaviours.
躯体畸形综合症患者的行为通常是重复的，旷日持久的，比如照镜子。
Those with body dysmorphic disorder often engage in repetitive, time-consuming behaviors, such as checking themselves in the mirror.
众所周知，孕妇饮酒过度会导致胎儿出现酒精综合征，引发孩子出生后的行为和身体损伤。
It's well known that fetal alcohol syndrome occurs when pregnant women drink excessively and causes behavioural and physical harm to the child after birth.
卡普·格拉综合征经常与，非常严重的暴力行为联系在一起。
Capgras syndrome is associated with a very high level of violence.
尽管威廉姆斯综合症患者极少，但是研究这种综合症能够更好的治疗孤独症——一个更加普遍的发展性紊乱症状包括一些社会行为的问题。
While Williams syndrome is relatively rare, studying it might shed more light on autism - a much more prevalent developmental disorder whose symptoms include problems in social behavior.
从karel书中的讨论中你已经知道，一个对象是概念性的综合性实体，用来封装具体的状态或是行为。
An object, as you already know from the discussion in the Karel book, is a conceptually integrated entity that encapsulates both state and behavior.
要减少儿童行为问题的发生，家庭、学校、社会必须联合采取综合措施，才能获得满意效果。
To reduce the prevalence of behavioral problems comprehensive measures should be taken among family, school and society for getting satisfied effect.
一个‘高功能’的患阿斯·伯格综合症的大学生和一个‘低功能’的不会说话并有自伤行为的儿童怎么会属于同一个孤独症谱系呢？
How can both a "high-functioning" college student with Asperger's Syndrome and a "low-functioning," non-verbal child with self-injurious behaviors both be on the autism spectrum?
应用推荐