我们需要综合考虑这些因素以便我们得出结论。
We should consider all these factors in coming to draw a conclusion.
综合考虑这些因素，为进一步研究提供理论依据。
According to these factors, we can provide the theory proof for the further research.
因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说，我们讨论的就是两个分开的原子。
So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.
综合考虑所有这些因素，您会发现，在成本控制至关重要的经济环境下，DB 2可以使您能够真正摆脱成本不断上升的困扰。
When you take all this into account, you can see how DB2 truly lets you break free of skyrocketing costs in an economic environment where cost containment is a top priority.
可口可乐最近调整包装就是基于所有这些市场因素做出的综合考虑。
Our recent change in product-package size was based on a comprehensive consideration of all these market factors.
然后把这些宏观经济因素同企业的财务指标综合考虑，研究企业债券价格的决定。
Then the research how the enterprises bond price is decided is studied by synthetically considering these macroeconomic factors with the financial indicators.
所以综合这些因素，如果你是一家日本公司，你最好开始考虑海外扩张，以创造新的需求。
If you combine those together and you're a Japanese company, you better start thinking about expanding overseas to create new demand.
所以在进行电感值的计算时必须综合考虑到这些因素的影响。
Therefore during the period of calculating the inductance value, it is necessary to consider the effect to these factors.
我认为理想的治疗措施是应考虑所有危险因素并对这些危险因素进行干预的综合治疗措施。
So I recommend that you consider global management strategies that include all of the risk factors and intervention against all of the risk factors that you can reasonably approach.
我认为理想的治疗措施是应考虑所有危险因素并对这些危险因素进行干预的综合治疗措施。
So I recommend that you consider global management strategies that include all of the risk factors and intervention against all of the risk factors that you can reasonably approach.
应用推荐